Paroles et traduction PlanBe - Mamo, będę wielki

Mamo, będę wielki

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

Na razie nie mam tego wiele, nie
Ale w planie mam tu wiele zer
Gdzie za trasę mój Mercedes-Benz
Jak Rihanne mieć kobietę chcę
Mówię mamie ile będę mieć
Mówi: "Bartek, nie bądź dzieckiem" lecz (ile)
Gdy po czasie zrobię pengę jej
Ją pokażę mówiąc: "Nie jest źle"

W końcu zarobiłem pierwszy sos, to jak pierwszy seks, to jak pierwszy szot, ta
Czuję się dzisiaj najlepszy w to, ziom najlepszy w grze, ziom najlepsze flow, ta
Ja i Lanek jak Beatles′i wciąż, co Ty pieprzysz Be, zawiń w bletkę coś
Do monopola procenty wziąć, włączyć teksty te i zrobić banger w noc

Jak na razie przyszłość klaruje się pięknie
Wchodzę na dach bloku by popatrzeć w nią
Dobrze wiem, że żaden moment nie trwa wiecznie
Bez pochopnych kroków gonię stale tron
Zarobiłem siano i to żaden sekret
Lanek mówi na to czasem: "Pierwszy sos"
Kupię sobie za to ciuchy przez internet
Wiesz, Gucci, Louis Vuitton

Wiesz, Gucci, Louis Vuitton
Wiesz, Gucci, Louis Vuitton
Wiesz, Gucci, Louis Vuitton
Wiesz, Gucci, Louis Vuitton

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

A propo ciuchów mam je od sponsora, ajaj
A propo buchów spytaj lokatora się
A propo ruchów spytaj się przez fora
Wiem, trudno namierzyć często jest przez fona
Mnie, bo nawijam sobie coś albo jestem z nią
Albo spijam pianę w zimnym bro lub po prostu dom
Lub po prostu dom, tosty, seriale, póki ktoś dać nie zechce w kość
Serio za ten sos to kupię majka
Gryzę własny ogon jak postacie w bajkach
Znam już celebrytów, zbijam z nimi high five
Jeszcze chwila i też będę miał ten high life (high life)
Uwierz we mnie dziś, więc uwierz tylko mi, chcę
Nie chcę robić krzywd, spięć

Chciałbym kupić willę, willę
Chciałbym kupić willę, willę
Chciałbym kupić willę, willę
Chciałbym kupić willę, willę

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

Mama, będę wielki
Płyta zarobiła pierwszy sos
Pierwszy raz zawsze pozostanie pierwszym
Nie pytaj co da mi kolejny rok

Maman, je serai grand

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année

Pour l'instant, je n'en ai pas beaucoup, non
Mais j'ai beaucoup de zéros dans mes projets
Où est ma Mercedes-Benz pour les tournées
Je veux une femme comme Rihanna
Je dis à ma mère combien j'aurai
Elle me dit : "Bartek, ne sois pas un enfant", mais (combien)
Quand j'aurai fait beaucoup d'argent, elle
Je vais lui montrer en disant : "Pas mal, hein ?"

Finalement, j'ai gagné le premier fric, c'est comme le premier sexe, c'est comme le premier shot, ouais
Je me sens le meilleur aujourd'hui, mec, le meilleur dans le jeu, mec, le meilleur flow, ouais
Moi et Lanek comme les Beatles, toujours, quoi tu dis Be, roule un truc
Prendre des pourcentages au monopole, mettre ces paroles et faire un banger dans la nuit

Jusqu'à présent, l'avenir s'éclaircit
Je monte sur le toit du bâtiment pour la regarder
Je sais bien qu'aucun moment ne dure éternellement
Sans hâte, je poursuis le trône en permanence
J'ai gagné de l'argent, ce n'est un secret pour personne
Lanek appelle ça parfois : "Le premier fric"
Je vais m'acheter des vêtements sur internet avec ça
Tu sais, Gucci, Louis Vuitton

Tu sais, Gucci, Louis Vuitton
Tu sais, Gucci, Louis Vuitton
Tu sais, Gucci, Louis Vuitton
Tu sais, Gucci, Louis Vuitton

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année

Au fait, pour les vêtements, je les ai d'un sponsor, ajaj
Au fait, pour la weed, demande à ton locataire
Au fait, pour les mouvements, demande sur les forums
Je sais, c'est difficile de me trouver souvent par téléphone
Moi, parce que je me raconte des histoires ou que je suis avec elle
Ou je me la coule douce dans une bière froide ou simplement à la maison
Ou juste à la maison, des toasts, des séries, tant que quelqu'un ne veut pas me frapper
Sérieusement, avec cet argent, je vais acheter un micro
Je me mords la queue comme les personnages des contes de fées
Je connais déjà les célébrités, je fais des high five avec elles
Encore un peu de temps, et j'aurai moi aussi ce high life (high life)
Crois en moi aujourd'hui, alors crois juste en moi, je veux
Je ne veux pas faire de mal, coincer

J'aimerais acheter une villa, une villa
J'aimerais acheter une villa, une villa
J'aimerais acheter une villa, une villa
J'aimerais acheter une villa, une villa

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année

Maman, je serai grand
L'album a rapporté le premier fric
La première fois restera toujours la première
Ne me demande pas ce que me donnera la prochaine année