Paroles et traduction PlanBe feat. Sztoss - Przez sen

Przez sen

Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon
Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon

Czemu z dnia na dzień tu budzę się dopiero gdy zajdzie słońce?
Coraz ciężej zasnąć, chociaż wizje nie są już tak nieostre
Wiem już co to znaczy, kiedy życie zmienia się w sen mi...
Nie chce więcej, nie chce więcej, nie chce więcej nie mieć nic
Chciałem się gdzieś wyrwać, kochana hydroksyzynka
Większe miasto, więcej zyskasz, każdy zaczął nagle pryskać
Wciąż widzę siebie w tych snach, wciąż widzę ciebie w tych snach
Już tylko siebie dziś mam, już tylko Ciebie dziś mam
Śnie ciągle, choć nie śpię do piątej
Każdy koszmar się ciągnie, jak pieprzony longplay
Na zmianę sny dobre, nie wiem już co jest prostsze
Już widziałem to gdzieś, już widziałem ją gdzieś

Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon
Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon

Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu

Choć ciągle uczę i za snami gonie
Wszystko w głowie mam ułożone
Zamknięte oczy, bo jaram towiec
Nie wiem co to jest przerwa
Jesteś senna, nie budźcie nas
Chce spełnić swe nocne pragnienia
To jest jak sen zamglone, nowy dzień, nowy worek
Jaram tyle ziom, mam całe słoje, jaram tyle, że mam paranoje
Wszystko z dymem typie jak Włodek
Wszystko z dymem typie jak Włodek
Ty obudź się, bo na mnie przysnąłeś
Jak to się robi patrz (yeah, yeah)
Pochwal się co tam masz
Piąta rano ja w studiu, nie skończę, nie mogę spać
Mam to w genach, moim DNA
Nie do wybudzenia
Środkowy mam dla nich

Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon
Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon

Through a Dream

I don't take sleeping pills, though
I barely sleep like a bad boy
I saw her yesterday
Although I don't know for sure
I don't know anything for sure
I live too much through a dream still
It's hard to distinguish reality
It entered my blood like an IV
I don't take sleeping pills, though
I barely sleep like a bad boy
I saw her yesterday
Although I don't know for sure
I don't know anything for sure
I live too much through a dream still
It's hard to distinguish reality
It entered my blood like an IV

Why do I wake up day by day only when the sun sets?
It's getting harder to fall asleep, although the visions are no longer so blurry
I already know what it means when life turns into a dream for me...
I don't want more, I don't want more, I don't want to have nothing anymore
I wanted to escape somewhere, my dear hydroxyzine
A bigger city, you'll gain more, everyone suddenly started to spray
I still see myself in these dreams, I still see you in these dreams
I only have myself today, I only have you today
I keep dreaming, even though I don't sleep until five
Every nightmare drags on, like a damn longplay
Good dreams for a change, I don't know what's easier anymore
I've seen this somewhere before, I've seen her somewhere before

I don't take sleeping pills, though
I barely sleep like a bad boy
I saw her yesterday
Although I don't know for sure
I don't know anything for sure
I live too much through a dream still
It's hard to distinguish reality
It entered my blood like an IV
I don't take sleeping pills, though
I barely sleep like a bad boy
I saw her yesterday
Although I don't know for sure
I don't know anything for sure
I live too much through a dream still
It's hard to distinguish reality
It entered my blood like an IV

Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu

Although I keep learning and chasing dreams
I have everything planned in my head
Closed eyes, because I'm smoking a tower
I don't know what a break is
You're sleepy, don't wake us up
I want to fulfill my night desires
It's like a hazy dream, a new day, a new bag
I smoke so much dude, I have whole jars, I smoke so much that I have paranoia
Everything goes up in smoke dude like Włodek
Everything goes up in smoke dude like Włodek
Wake up, you fell asleep on me
Look how it's done (yeah, yeah)
Show off what you got
Five in the morning I'm in the studio, I won't finish, I can't sleep
I have it in my genes, my DNA
Unwakeable
I have the middle one for them

I don't take sleeping pills, though
I barely sleep like a bad boy
I saw her yesterday
Although I don't know for sure
I don't know anything for sure
I live too much through a dream still
It's hard to distinguish reality
It entered my blood like an IV
I don't take sleeping pills, though
I barely sleep like a bad boy
I saw her yesterday
Although I don't know for sure
I don't know anything for sure
I live too much through a dream still
It's hard to distinguish reality
It entered my blood like an IV