Paroles et traduction PlanBe feat. Sztoss - Przez sen

Przez sen

Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon
Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon

Czemu z dnia na dzień tu budzę się dopiero gdy zajdzie słońce?
Coraz ciężej zasnąć, chociaż wizje nie są już tak nieostre
Wiem już co to znaczy, kiedy życie zmienia się w sen mi...
Nie chce więcej, nie chce więcej, nie chce więcej nie mieć nic
Chciałem się gdzieś wyrwać, kochana hydroksyzynka
Większe miasto, więcej zyskasz, każdy zaczął nagle pryskać
Wciąż widzę siebie w tych snach, wciąż widzę ciebie w tych snach
Już tylko siebie dziś mam, już tylko Ciebie dziś mam
Śnie ciągle, choć nie śpię do piątej
Każdy koszmar się ciągnie, jak pieprzony longplay
Na zmianę sny dobre, nie wiem już co jest prostsze
Już widziałem to gdzieś, już widziałem ją gdzieś

Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon
Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon

Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu
Deja vu, de-deja vu

Choć ciągle uczę i za snami gonie
Wszystko w głowie mam ułożone
Zamknięte oczy, bo jaram towiec
Nie wiem co to jest przerwa
Jesteś senna, nie budźcie nas
Chce spełnić swe nocne pragnienia
To jest jak sen zamglone, nowy dzień, nowy worek
Jaram tyle ziom, mam całe słoje, jaram tyle, że mam paranoje
Wszystko z dymem typie jak Włodek
Wszystko z dymem typie jak Włodek
Ty obudź się, bo na mnie przysnąłeś
Jak to się robi patrz (yeah, yeah)
Pochwal się co tam masz
Piąta rano ja w studiu, nie skończę, nie mogę spać
Mam to w genach, moim DNA
Nie do wybudzenia
Środkowy mam dla nich

Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon
Nie biorę leków na sen, choć
Mało sypiam jak bad boy
Wczoraj widziałem się z nią
Choć nie wiem tego na pewno
Niczego nie wiem na pewno
Za dużo żyję przez sen wciąż
Odróżnić jawę za ciężko
To weszło w krew mi jak wenflon

Сквозь сон

Не принимаю снотворное, хоть
Мало сплю, как плохой парень
Вчера виделся с тобой,
Хоть не уверен в этом точно
Ни в чём не уверен точно
Слишком много живу сквозь сон всё ещё
Отличить реальность слишком сложно
Это вошло в мою кровь, как катетер
Не принимаю снотворное, хоть
Мало сплю, как плохой парень
Вчера виделся с тобой,
Хоть не уверен в этом точно
Ни в чём не уверен точно
Слишком много живу сквозь сон всё ещё
Отличить реальность слишком сложно
Это вошло в мою кровь, как катетер

Почему изо дня в день я просыпаюсь только после заката?
Всё сложнее заснуть, хотя видения уже не так размыты
Я уже знаю, что это значит, когда жизнь превращается в сон...
Не хочу больше, не хочу больше, не хочу больше ничего не иметь
Хотел куда-то вырваться, любимая гидроокись
Большой город, больше приобретешь, все вдруг начали разбегаться
Всё ещё вижу себя в этих снах, всё ещё вижу тебя в этих снах
Теперь у меня есть только я, теперь у меня есть только ты
Снятся сны постоянно, хоть не сплю до пяти
Каждый кошмар тянется, как чёртов лонгплей
Попеременно хорошие сны, уже не знаю, что проще
Я уже где-то это видел, я уже где-то тебя видел

Не принимаю снотворное, хоть
Мало сплю, как плохой парень
Вчера виделся с тобой,
Хоть не уверен в этом точно
Ни в чём не уверен точно
Слишком много живу сквозь сон всё ещё
Отличить реальность слишком сложно
Это вошло в мою кровь, как катетер
Не принимаю снотворное, хоть
Мало сплю, как плохой парень
Вчера виделся с тобой,
Хоть не уверен в этом точно
Ни в чём не уверен точно
Слишком много живу сквозь сон всё ещё
Отличить реальность слишком сложно
Это вошло в мою кровь, как катетер

Дежавю, де-дежавю
Дежавю, де-дежавю
Дежавю, де-дежавю
Дежавю, де-дежавю
Дежавю, де-дежавю
Дежавю, де-дежавю
Дежавю, де-дежавю
Дежавю, де-дежавю

Хоть постоянно учусь и гонюсь за мечтами,
Всё в голове у меня разложено по полочкам
Закрытые глаза, потому что курю косяк
Не знаю, что такое перерыв
Ты сонная, не будите нас
Хочу исполнить свои ночные желания
Это как сон, затуманенный, новый день, новый пакет
Курю так много, бро, у меня целые банки, курю так много, что у меня паранойя
Всё в дыму, чувак, как Влодек
Всё в дыму, чувак, как Влодек
Ты проснись, потому что ты на меня уснул
Как это делается, смотри (да, да)
Похвастайся, что у тебя там есть
Пять утра, я в студии, не закончу, не могу спать
У меня это в генах, в моей ДНК
Невозможно разбудить
Средний палец им показываю

Не принимаю снотворное, хоть
Мало сплю, как плохой парень
Вчера виделся с тобой,
Хоть не уверен в этом точно
Ни в чём не уверен точно
Слишком много живу сквозь сон всё ещё
Отличить реальность слишком сложно
Это вошло в мою кровь, как катетер
Не принимаю снотворное, хоть
Мало сплю, как плохой парень
Вчера виделся с тобой,
Хоть не уверен в этом точно
Ни в чём не уверен точно
Слишком много живу сквозь сон всё ещё
Отличить реальность слишком сложно
Это вошло в мою кровь, как катетер