Paroles et traduction Planet 3 featuring Jay Graydon - Only Your Eyes

Only Your Eyes

Faded photograph of you from long ago
When I wasn't even there for you to know
Light on your face, tease of a smile
You where looking right at me, across time

Only your eyes, could see this far and mine
Only your eyes, could lead me when I'm blind
And when you cry I feel it raining, deep inside my heart
Only your eyes make me shine

I remember when I turned and saw you there
I was mesmerized I couldn't help but stare
Like sun on the sea dazzled by light
I was waiting for that moment, all my life

Only your eyes, could see this far and mine
Only your eyes, could reach me across time
And when you cry I feel it raining, deep inside my heart
Only your eyes make me shine

(See me now) Let me look at you forever
(Hold me now) In your eyes

Only your eyes, could see this far and mine
Only your eyes, could lead me when I'm blind
And when you cry I feel it raining, deep inside my heart
Only your eyes make me shine
Make me shine
Only your eyes

Только твои глаза

Выцветшая фотография тебя из далёкого прошлого,
Когда меня ещё не было рядом, чтобы ты узнала.
Свет на твоём лице, намёк на улыбку,
Ты смотрела прямо на меня сквозь время.

Только твои глаза могли видеть так далеко, и мои тоже,
Только твои глаза могли вести меня, когда я слеп.
И когда ты плачешь, я чувствую, как дождь льётся в моём сердце.
Только твои глаза заставляют меня сиять.

Я помню, как обернулся и увидел тебя,
Я был загипнотизирован, не мог не смотреть.
Как солнце на море, ослеплённый светом,
Я ждал этого момента всю свою жизнь.

Только твои глаза могли видеть так далеко, и мои тоже,
Только твои глаза могли достичь меня сквозь время.
И когда ты плачешь, я чувствую, как дождь льётся в моём сердце.
Только твои глаза заставляют меня сиять.

(Посмотри на меня сейчас) Позволь мне смотреть на тебя вечно,
(Оберни меня сейчас) В твоих глазах.

Только твои глаза могли видеть так далеко, и мои тоже,
Только твои глаза могли вести меня, когда я слеп.
И когда ты плачешь, я чувствую, как дождь льётся в моём сердце.
Только твои глаза заставляют меня сиять,
Заставляют меня сиять.
Только твои глаза.