Paroles et traduction Planet Asia - It's All Big

It's All Big

Yeah, it's a heater, Planet As', J. Web
(Grand Opening)
Worldwide, we gon' take this one from the West, to the East
Knock this to the East, to down South
It's all big from the South, to overseas
(Put your radios up)
Yeah, c'mon

Knock, knock
(Who's at the door?)
It's P.A. baby with the Don and the Mo'
Now honor my flow, it's fifteen years in the makin'
Now it's just sixteen beers in Jamaica

I'm the hip-hop Barry White with Hustler tales
'Cause my voice makes honies wanna touch theyselves
Just give it to me girl, shake your booty ma
Make a nigga wanna turn you to a movie star

Jacuzzi in the car, I'm 'bout to lose it y'all
Who woulda thought your baby boy'd be a superstar?
And in the hood, all my peoples know I spit it hard
Two-thousand-and-what? Y'all cowards 'bout to get a bar

And mines is gritty, spent a lot of time in the city
Mindin', my business, grindin', I'm high-saditty find me
Now that's a military assignment
And if anybody told you I ain't the hottest then they lyin'

Thirty inch rims on the truck
(It's all big)
Bottles poppin' off in the club
(It's all big)
After party, up in your crib
(It's all big)
And people show you nothin' but love
(It's all big)

Next day, do it again
(It's all big)
This time you and your friends
(It's all big)
No need to worry ma, you know we got ends
(It's all big)
Stop frontin' girl, just hop in the Benz
(It's all big)

Verse two, aiyyo, I'm R A W
E.S.T. the Acknickalous one
The greatest man alive!
I'm just stayin' alive, by keepin' y'all sayin' I'm fly
Right, right?
(True)

Word bond man, really tho'
I never mess with silly hoes, just chicks with brains
At your local college dorms we sneak past the R.A.'s
Hit your dame, fast in a flash, quick to game

But Young As' got bars to tie
I'm tryin' to get enough cash to buy the cars that fly
Airplanes with the bars inside
Thirty-thousand feet high squad deep spittin' bars instead

PS2, X box, see my crew
Make suckers wanna be that cool
Lookin' at us like we got food but kick rocks once the heaters move
But back to the song, miras move, c'mon

Thirty inch rims on the truck
(It's all big)
Bottles poppin' off in the club
(It's all big)
After party, up in your crib
(It's all big)
And people show you nothin' but love
(It's all big)

Next day, do it again
(It's all big)
This time you and your friends
(It's all big)
No need to worry ma, you know we got ends
(It's all big)
Stop frontin' girl, just hop in the Benz
(It's all big)

Damn girl! Shake it then you go back it up
When God made you, He gave the whole package
But don't trip, I was born to work it with no practice
No houses, no couches, no mattress

(Jayson you nasty!)
That's what they tell me, but
Somehow they always end up at the telly, and
Somehow their good lookin' friends start trailin'
And inhale what's in the other room that they're smellin'

Or trailin' just because of what their home girl was tellin'
So, it's only right I keep it tight and take care of 'em
And, you can have 'em for the rest of your life
But I'm just tryin' to have the rest of the night

Don't need no stress in my life
Don't need a person askin' questions to fight
Speak not a word ma unless it's polite, 'fore I invest in a flight
'Cause all I need is affection tonight, but when it's over
It's the exit aight? Now let's ride

Thirty inch rims on the truck
(It's all big)
Bottles poppin' off in the club
(It's all big)
After party, up in your crib
(It's all big)
And people show you nothin' but love
(It's all big)

Next day, do it again
(It's all big)
This time you and your friends
(It's all big)
No need to worry ma, you know we got ends
(It's all big)
Stop frontin' girl, just hop in the Benz
(It's all big)

Всё По-крупному

Да, это жара, Планета Азии, Джей Веб
(Грандиозное Открытие)
По всему миру, мы возьмем этот с Запада на Восток
Вдарим с Востока на Юг
Всё по-крупному, с Юга, за границу
(Поднимите свои радиоприёмники)
Да, давай

Тук-тук
(Кто там?)
Это Пи Эй, детка, с Доном и Мо
А теперь почитай мой флоу, пятнадцать лет в разработке
Теперь это просто шестнадцать пива на Ямайке

Я хип-хоп Барри Уайт с историями о Хастлерах
Потому что мой голос заставляет красоток хотеть трогать себя
Просто доверься мне, детка, потряси своей booty, ма
Заставь меня захотеть сделать тебя кинозвездой

Джакузи в машине, я сейчас потеряю контроль
Кто бы мог подумать, что твой мальчик станет суперзвездой?
И в гетто все мои люди знают, что я читаю жестко
Две тысячи какой-то там? Вы, трусы, сейчас получите по полной

И мой рэп суровый, много времени провел в городе
Занимался своими делами, пахал, я чертовски крут, найди меня
Это тебе боевое задание
И если кто-то сказал тебе, что я не самый крутой, то они лгут

Тридцатидюймовые диски на тачке
(Всё по-крупному)
Бутылки взрываются в клубе
(Всё по-крупному)
After party у тебя в хате
(Всё по-крупному)
И люди показывают тебе только любовь
(Всё по-крупному)

На следующий день, повторяем
(Всё по-крупному)
В этот раз ты и твои подруги
(Всё по-крупному)
Не нужно ни о чем беспокоиться, детка, ты знаешь, у нас есть бабки
(Всё по-крупному)
Хватит ломаться, детка, запрыгивай в Benz
(Всё по-крупному)

Куплет второй, эй, я Настоящий
Восточное Побережье, Акникалус первый
Величайший из ныне живущих!
Я просто остаюсь в живых, заставляя вас говорить, что я крут
Верно, верно?
(Чистая правда)

Честное слово, мужик, серьёзно
Я никогда не связываюсь с глупыми телками, только с умницами
В твоём местном студенческом общежитии мы прокрадываемся мимо комендантов
Трахну твою подружку, быстро, как вспышка, быстро в игре

Но у молодого Аса есть рифмы, чтобы связать
Я пытаюсь заработать достаточно денег, чтобы купить летающие машины
Самолеты с барами внутри
Тридцать тысяч футов в высоту, плотная тусовка, читаем рэп вместо этого

PS2, X box, смотри на мою команду
Заставляем лохов хотеть быть такими же крутыми
Смотрят на нас, как будто у нас есть еда, но убираются, как только пушки начинают двигаться
Но вернемся к песне, красотки двигаются, давай

Тридцатидюймовые диски на тачке
(Всё по-крупному)
Бутылки взрываются в клубе
(Всё по-крупному)
After party у тебя в хате
(Всё по-крупному)
И люди показывают тебе только любовь
(Всё по-крупному)

На следующий день, повторяем
(Всё по-крупному)
В этот раз ты и твои подруги
(Всё по-крупному)
Не нужно ни о чем беспокоиться, детка, ты знаешь, у нас есть бабки
(Всё по-крупному)
Хватит ломаться, детка, запрыгивай в Benz
(Всё по-крупному)

Черт возьми, детка! Потряси этим, а потом верни это обратно
Когда Бог создавал тебя, он дал тебе всё
Но не волнуйся, я родился, чтобы делать это без практики
Никаких домов, никаких диванов, никаких матрасов

(Джейсон, ты невыносим!)
Вот что они говорят мне, но
Каким-то образом они всегда оказываются у телевизора, и
Каким-то образом их красивые подружки начинают тащиться
И вдыхать то, что находится в другой комнате, от чего исходит этот запах

Или тащатся только потому, что им рассказала их подружка
Поэтому, я просто обязан быть в форме и заботиться о них
И, ты можешь получить их на всю оставшуюся жизнь
Но я просто пытаюсь хорошо провести остаток этой ночи

Мне не нужен стресс в жизни
Мне не нужен человек, задающий вопросы, чтобы драться
Не говори ни слова, детка, если это невежливо, прежде чем я вложусь в билет на самолет
Потому что всё, что мне нужно сегодня вечером, это ласка, но когда всё закончится
Это выход, поняла? А теперь поехали

Тридцатидюймовые диски на тачке
(Всё по-крупному)
Бутылки взрываются в клубе
(Всё по-крупному)
After party у тебя в хате
(Всё по-крупному)
И люди показывают тебе только любовь
(Всё по-крупному)

На следующий день, повторяем
(Всё по-крупному)
В этот раз ты и твои подруги
(Всё по-крупному)
Не нужно ни о чем беспокоиться, детка, ты знаешь, у нас есть бабки
(Всё по-крупному)
Хватит ломаться, детка, запрыгивай в Benz
(Всё по-крупному)