Trapped Upon the Ground - Planet Funk traduction en français

Trapped Upon the Ground

I don′t mind being alone
But when I'm no chromosomes of my own

Trying to write a code for love
Always get some error bug
Uknown

But I′ve only got robot wings
I only know the robot things I've found
Oh I found

A man made angel
Trapped upon the ground

With my artficial parts
I guess I can't fall apart like you

Finding love a mistery
Maybe you are a bit like me it′s true

Because we′ve only got robot wings
We only know the robot things weìve found
Oh we found

A man made angel
Trapped upon the ground

I'm a man made angel
Trapped upon the ground

Trapped upon the ground
Trapped upon the ground
Trapped upon the ground

I just sing I go LA LA LA LA LA
LALALA
LALALALALALALALA

Prisonnier sur le sol

Je ne me sens pas mal d'être seul
Mais quand je ne suis pas mes propres chromosomes

J'essaie d'écrire un code pour l'amour
J'obtiens toujours une erreur inconnue
Inconnue

Mais je n'ai que des ailes de robot
Je ne connais que les choses robotiques que j'ai trouvées
Oh, j'ai trouvé

Un ange fait par l'homme
Prisonnier sur le sol

Avec mes pièces artificielles
Je suppose que je ne peux pas me briser comme toi

Trouver l'amour, un mystère
Peut-être que tu es un peu comme moi, c'est vrai

Parce que nous n'avons que des ailes de robot
Nous ne connaissons que les choses robotiques que nous avons trouvées
Oh, nous avons trouvé

Un ange fait par l'homme
Prisonnier sur le sol

Je suis un ange fait par l'homme
Prisonnier sur le sol

Prisonnier sur le sol
Prisonnier sur le sol
Prisonnier sur le sol

Je chante juste, je vais LA LA LA LA LA
LALALA
LALALALALALALALA