Planta e Raiz & Evandro Mesquita - A Dois Passos Do Paraíso - Snippet - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Planta e Raiz & Evandro Mesquita - A Dois Passos Do Paraíso - Snippet - Live




A Dois Passos Do Paraíso - Snippet - Live
A Two Steps From Paradise - Snippet - Live
Longe de casa
Away from home
mais de uma semana
For more than a week
milhas e milhas distante
Thousands and thousands of miles away
Do meu amor...
From my love...
Será que ela está me esperando?
Is she waiting for me?
Fico aqui sonhando
I'm here dreaming
Não vôo alto
I don't fly high
Chego perto do céu...
I come close to the sky...
E é quando eu saio a noite
And that's when I go out at night
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Vou andando sozinho
I'm walking alone
Hié! Hié! Hié! Hié!...
Hié! Hié! Hié! Hié!...
Mas eu não entro
But I don't go in
Em qualquer barra
To any bars
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
sigo o meu caminho
I just follow my path
Hié! Hié! Hié! Hié!
Hié! Hié! Hié! Hié!
De repente rola uma canção
Suddenly a song plays
Ela me faz lembrar você
It makes me remember you
Eu fico louco de emoção
I'm going crazy with excitement
eu não sei o que vou fazer...
But I don't know what to do...
Estou A Dois Passos do Paraíso!
I'm Two Steps from Paradise!
Estou A Dois Passos do Paraíso!
I'm Two Steps from Paradise!
Estou A Dois Passos do Paraíso!
I'm Two Steps from Paradise!
Não sei porque
I don't know why
Que eu fui dizer
That I said
Bye! Bye!
Bye! Bye!
Uh! Hiê!
Uh! Hié!
Não sei porque
I don't know why
Que eu fui dizer
That I said
Bye! Bye!...
Bye! Bye!...
Longe de casa
Away from home
mais de uma semana
For more than a week
milhas e milhas distante
Thousands and thousands of miles away
Do meu amor...
From my love...
Será que ela está me esperando?
Is she waiting for me?
Eu fico aqui sonhando
I'm here dreaming
Não vôo alto
I don't fly high
Chego perto do céu...
I come close to the sky...
É quando saio a noite
That's when I go out at night
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Vou andando sozinho
I'm walking alone
Hié! Hié! Hié!
Hié! Hié! Hié!
Mas não entro
But I don't go in
Em qualquer barra
To any bars
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
sigo o meu caminho
I just follow my path
Hié! Hié! Hié! Hié!...
Hié! Hié! Hié! Hié!...
De repente rola uma canção
Suddenly a song plays
É o que me faz lembrar você
It's what reminds me of you
Eu fico louco de emoção
I'm going crazy with excitement
eu não sei o que vou fazer...
But I don't know what to do...
Estou A Dois Passos do Paraíso!
I'm Two Steps from Paradise!
(Não sei se vou voltar!)
(I don't know if I'll come back!)
Estou A Dois Passos do Paraíso!
I'm Two Steps from Paradise!
(Talvez eu volte, ou fique por lá)
(Maybe I'll come back, or stay there)
Estou A Dois Passos Do paraíso!...
I'm Two Steps from Paradise!...
Não sei porque
I don't know why
Que eu fui dizer
That I said
Bye! Bye! Uh! Oh!...
Bye! Bye! Uh! Oh!...
Não sei porque
I don't know why
Que eu fui dizer
That I said
Bye Bye Bye Bye Bye
Bye Bye Bye Bye Bye
Bye Bye Bye Bye Bye...
Bye Bye Bye Bye Bye...
Compositor: Evandro Mesquita / Ricardo Barreto
Composer: Evandro Mesquita / Ricardo Barreto





Writer(s): Evandro Mesquita, Ricardo Barreto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.