Paroles et traduction Planta E Raiz - 500 Anos Depois - Live

500 Anos Depois - Live

A vida aqui, o limite, o mar, uô
Ou algum lugar distante da floresta
Deus do trovão com sua voz trazia chuva, uô
E ajudava a semear a plantação

Junto com o deus sol
Que traz o calor pra ilha tropical
Que emana o amor, ô
Junto à pureza de um povo respeitador
Das leis da natureza, não mata nem uma flor, ô

A vida aqui, o limite, o mar, uô
Ou os confins daquele reino mais distante
Com a expansão da mente, a ideia quase louca (uô)
De encontrar terras além do horizonte

E sai embarcação pra imensidão do mar
E a tripulação sem saber se vai chegar, ô
Junto à esperteza de um povo negociador
Destruiu a natureza, não plantou nem uma flor, ô

Hoje a vida aqui, não, não há limite, mas, uô
Tiro uma base por toda essa violência
Lutando por justiça, o nosso povo, o nosso povo (uô)
Na certa um dia vai encontrar a salvação

Segue pensando em Deus que traz o amor
Por consequência a paz que acaba com a dor, ô
Junto a alegria de quem já encontrou
O seu sossego na maldita Babilônia
Sempre na luz do senhor, ô

Um dia, na certeza, um dia
A gente encontra a nossa salvação

500 Years Later - Live

Life here, the boundary, the sea, oh
Or some distant place in the forest
Thunder god with his voice brought rain, oh
And he helped sow the plantation

Together with the sun god
Who brings the heat to the tropical island
That emanates love, oh
Together with the purity of a respectful people
Of the laws of nature, they don't kill a single flower, oh

Life here, the boundary, the sea, oh
Or the far reaches of that distant kingdom
With the expansion of the mind, the almost crazy idea (oh)
Of finding lands beyond the horizon

And so the vessel sets sail for the vastness of the sea
And the crew not knowing if they will arrive, oh
Together with the cleverness of a negotiating people
They destroyed nature, they didn't plant a single flower, oh

Today life here, no, there is no limit, but oh
I take a stand against all this violence
Fighting for justice, our people, our people (oh)
Surely one day they will find salvation

Keep thinking of God who brings love
As a consequence, peace that ends pain, oh
Together with the joy of those who have already found
Their peace in this cursed Babylon
Always in the light of the Lord, oh

One day, for certain, one day
We will find our salvation