Paroles et traduction Plasmatics - 12 Noon

12 Noon

"Hello?"
As of 12 noon tomorrow, say good-bye to the world as you know it
"Hello?"
Say good-bye too...

Neutron bombs, and chemical food
Cowboy politics, and man on the moon
Murder, and rape, and chemical waste
Pollution and death, home of the brave
Racism television, corporate God
Polyurethane breakfast, Formica lunch
Insipid ideas, and conformative rules
Collapsing cities, archaic schools

"Hello?"
As of 12 noon tomorrow, say good-bye to the world as you know it
"Hello?"
Say good-bye too...

Small minded people, they know it all
Big brother is watching the KKK ball
BHA, BHT, prothenal gallant, MSG
Dried corn syrup, TBHQ
Dipotasium phosphate (wholesome products for you)
Gum acacia, hydrogenated oil
Potato starch, bring to a boil

"Hello?"
As of 12 noon tomorrow, say good-bye to the world as you know it
"Hello?"
Say good-bye too...

Small minded people, they know it all
Big brother is watching the KKK ball
BHA, BHT, prothenal gallant, MSG
Dried corn syrup, TBHQ
Dipotasium phosphate (wholesome products for you)
Gum acacia, hydrogenated oil
Potato starch, bring to a boil

"Hello?"
As of 12 noon tomorrow, say good-bye to the world as you know it
"Hello?"
Say good-bye too...

"Hello? Hello? Hello?"

12 часов дня

"Алло?"
Завтра, в полдень, попрощайся с миром, который ты знаешь
"Алло?"
Попрощайся и с...

Нейтронными бомбами и химической едой,
Политикой ковбоев и человеком на Луне,
Убийствами, изнасилованиями и химическими отходами,
Загрязнением и смертью - домом храбрых,
Расизмом на телевидении, корпоративным Богом,
Полиуретановым завтраком, формальдегидным обедом,
Бессмысленными идеями и конформистскими правилами,
Разрушающимися городами, архаичными школами.

"Алло?"
Завтра, в полдень, попрощайся с миром, который ты знаешь
"Алло?"
Попрощайся и с...

Узколобыми людьми, которые знают всё,
Старшим братом, наблюдающим за балом Ку-клукс-клана,
БГА, БОТ, пропиональдегидом, глутаматом натрия,
Кукурузным сиропом, ТБГК,
Дикалийфосфатом (полезными продуктами для тебя),
Гумиарабиком, гидрогенизированным маслом,
Картофельным крахмалом - доведи до кипения.

"Алло?"
Завтра, в полдень, попрощайся с миром, который ты знаешь
"Алло?"
Попрощайся и с...

Узколобыми людьми, которые знают всё,
Старшим братом, наблюдающим за балом Ку-клукс-клана,
БГА, БОТ, пропиональдегидом, глутаматом натрия,
Кукурузным сиропом, ТБГК,
Дикалийфосфатом (полезными продуктами для тебя),
Гумиарабиком, гидрогенизированным маслом,
Картофельным крахмалом - доведи до кипения.

"Алло?"
Завтра, в полдень, попрощайся с миром, который ты знаешь
"Алло?"
Попрощайся и с...

"Алло? Алло? Алло?"