Paroles et traduction Plasmatics - The Humpty Song

When you're up you're up
When you're up you're up
When you're up you're up
And when you're down you're down
When you're up you're up
And when you're down you're down
When you're up you're up

Humpty dumpty sat on the wall
Mary walked by Humpty took a fall
He was slippery into Mary's clam
Mary had a little lamb

When you're up you're up
And when you're down you're down
And when you're down you're down

Do you mash potatoes
Do you do the twist?
Do you like to get down
Do you do it like this?
Ernest asked Chante
If he could taste her yam
She said it's sweet and good
And you know you can

Meanwhile on the news
There was a large group of rats
They rounded up people
Wearing cowboy hats
They brought them into town
And put on a display
The rat population
Made money that way

When you're up you're up
And when you're down you're down
And when you're down you're down

In Silver Creek Utah
At the nuclear dump
Some unusual organisms
Were having a hump
They lived in a hole
Under the ground
And tourists would come
From miles around
To watch the
Silver Creek geyser
Explode in the air
They brought their instamatics
There were plenty of chairs
But what they thought
Was water
Pure and immaculate
Shot from these organisms
Was really ejaculate
Unknown to the tourists
It always got on their clothing
Of course if they'd known this
They'd have been
Filled with loathing
Tens of thousands
Were infected
Each year
By the strain
Of course it invaded
And took over their brains
To the outside world
They appeared like
Good nationals
Although on the inside
Not really rational
Normal by day
Deviant by dark
They set up groups
To open Silver Creek
Theme parks
By the thousands they spread
Across the whole USA
Ejaculate geysers spreading mutant DNA
Ejaculate geysers spreading mutant DNA
Ejaculate geysers spreading mutant DNA
Ejaculate geysers spreading mutant DNA
On the cover of Forbes
And Money magazine
It was a big time success
The American dream

When you're up you're up
And when you're down you're down
And when you're down you're down
And when you're down you're down
And when you're down you're down

Когда ты встаешь, ты встаешь
Когда ты встаешь, ты встаешь
Когда ты встаешь, ты встаешь
И когда тебе плохо, тебе плохо
Когда ты встаешь, ты встаешь
И когда тебе плохо, тебе плохо
Когда ты встаешь, ты встаешь

Шалтай-болтай сидел на стене
Мэри проходила мимо Шалтая и упала
Он скользнул в устрицу Мэри
У Мэри был маленький ягненок

Когда ты встаешь, ты встаешь
И когда тебе плохо, тебе плохо
И когда тебе плохо, тебе плохо

Вы делаете пюре из картофеля
Ты делаешь твист?
Тебе нравится спускаться
Ты делаешь это вот так?
Эрнест спросил Чанте
Если бы он мог попробовать ее батат
Она сказала, что это мило и вкусно
И ты знаешь, что можешь

Тем временем в новостях
Там была большая группа крыс
Они окружили людей
В ковбойских шляпах
Они привезли их в город
И выставить на всеобщее обозрение
Популяция крыс
Зарабатывал деньги таким образом

Когда ты встаешь, ты встаешь
И когда тебе плохо, тебе плохо
И когда тебе плохо, тебе плохо

В Силвер-Крике, штат Юта
На ядерной свалке
Какие-то необычные организмы
У нас был горб
Они жили в норе
Под землей
И приезжали бы туристы
За много миль вокруг
Чтобы понаблюдать за
Гейзер Сильвер-Крик
Взрываются в воздухе
Они привезли с собой свои инстаматики
Там было много стульев
Но что они думали
Была вода
Чистый и непорочный
Снятый с этих организмов
Действительно был эякулят
Неизвестный туристам
Это всегда попадало на их одежду
Конечно, если бы они знали об этом
Они были бы
Преисполненный отвращения
Десятки тысяч
Были заражены
Каждый год
Из-за напряжения
Конечно, он вторгся
И завладел их мозгами
Для внешнего мира
Они выглядели как
Хорошие граждане
Хотя внутри
Не совсем рационально
Обычный день
Отклоняющийся от нормы из-за темноты
Они создают группы
Чтобы открыть Серебряный ручей
Тематические парки
Тысячами они распространяются
По всей территории США
Гейзеры эякулята распространяют мутантную ДНК
Гейзеры эякулята распространяют мутантную ДНК
Гейзеры эякулята распространяют мутантную ДНК
Гейзеры эякулята распространяют мутантную ДНК
На обложке журнала Forbes
И журнал "Деньги"
Это был большой успех
Американская мечта

Когда ты встаешь, ты встаешь
И когда тебе плохо, тебе плохо
И когда тебе плохо, тебе плохо
И когда тебе плохо, тебе плохо
И когда тебе плохо, тебе плохо