Paroles et traduction NIKØTIN - Nebyl jsi tu
Nebyl jsi tu
Tu n'étais pas là
Každej
vítá
jak
se
cejtíš,
každej
rozumí
Tout
le
monde
salue
comment
tu
te
sens,
tout
le
monde
comprend
Ale
vysvětlit
ty
píčoviny
nikdo
neumí
Mais
personne
ne
peut
expliquer
ces
conneries
Každej
tváří
se
tak
důležitě,
jako
že
to
ví
Tout
le
monde
fait
semblant
d'être
si
important,
comme
s'il
le
savait
Já
vim
jenom
to,
že
každej
z
nich
o
mě
píču
ví
Je
sais
juste
que
chacun
d'eux
s'en
fout
de
moi
Píšou
jestli
nejdu
pít,
že
maj
Coke
a
weed
Ils
écrivent
si
je
ne
vais
pas
boire,
qu'ils
ont
du
Coke
et
de
la
weed
Ale
na
co
tyhle
věci,
když
mi
nerozumíš
Mais
à
quoi
servent
ces
choses,
si
tu
ne
me
comprends
pas
?
Boa
složil
by
jses
z
toho,
co
na
sobě
nesu
víš
Boa,
tu
te
serais
effondré
avec
ce
que
je
porte
sur
moi,
tu
sais
?
Tak
zas
v
krvi
alkohol,
kterej
mě
nějak
netlumí
Alors,
de
nouveau
de
l'alcool
dans
le
sang,
qui
ne
me
calme
pas
vraiment
Baby
já
jdu
ke
dnu
víš,
ale
ty
to
netušíš
Baby,
je
vais
au
fond,
tu
sais,
mais
tu
n'en
as
aucune
idée
To
co
já
mam
v
hlavě,
ty
posíláš
teďkon
do
uší
Ce
que
j'ai
dans
la
tête,
tu
l'envoies
maintenant
dans
tes
oreilles
Dominik
je
zase
sad
a
ta
hudba
je
můj
štít
Dominik
est
à
nouveau
triste
et
cette
musique
est
mon
bouclier
Před
debilníma
kecama,
co
mě
tady
furt
mučí
Contre
les
conneries
débiles
qui
me
torturent
toujours
Nemam
proti
tobě
nic,
ale
teď
mě
tu
rušíš
Je
n'ai
rien
contre
toi,
mais
tu
me
déranges
maintenant
Cejtim
zápach
toho
shitu
pokaždý,
když
promluvíš
Je
sens
l'odeur
de
cette
merde
chaque
fois
que
tu
parles
Nečekam
od
tebe
nic
ani,
že
mě
pochopíš
Je
n'attends
rien
de
toi,
même
pas
que
tu
me
comprennes
Každej
si
nese
tu
bolest,
ale
já
si
nesu
kříž
Chacun
porte
sa
douleur,
mais
je
porte
ma
croix
Nebyls
vedle,
když
jsem
psal
svý
první
bars
Tu
n'étais
pas
là
quand
j'ai
écrit
mes
premiers
bars
Nebyl
jsi
tu,
když
jsem
nechtěl
tu
být
sám
Tu
n'étais
pas
là
quand
je
ne
voulais
pas
être
seul
Teďka
mám
pár
pravejch,
na
ostatní
srát
Maintenant,
j'ai
quelques
vrais,
les
autres,
je
m'en
fous
Nespočítal
bych
to,
kolik
od
nich
chodí
zpráv
Je
ne
les
compterais
pas,
le
nombre
de
messages
qu'ils
envoient
Nebyls
vedle,
když
jsem
psal
svý
první
bars
Tu
n'étais
pas
là
quand
j'ai
écrit
mes
premiers
bars
Nebyl
jsi
tu,
když
jsem
nechtěl
tu
být
sám
Tu
n'étais
pas
là
quand
je
ne
voulais
pas
être
seul
Teďka
mám
pár
pravejch,
na
ostatní
srát
Maintenant,
j'ai
quelques
vrais,
les
autres,
je
m'en
fous
Nespočítal
bych
to,
kolik
od
nich
chodí
zpráv
Je
ne
les
compterais
pas,
le
nombre
de
messages
qu'ils
envoient
Stahujou
se
mraky,
déšť,
padáme
na
ksicht
Les
nuages
s'abaissent,
la
pluie,
on
tombe
sur
la
gueule
Má
víra
triple
six,
zatim
co
ty
kripl
jsi
Ma
foi
est
triple
six,
tandis
que
toi,
tu
es
un
cripple
Dal
jsis
500
vypl
jsi,
to
protože
jsi
pussy
Tu
as
donné
500,
tu
as
disparu,
c'est
parce
que
tu
es
une pussy
Proto
blby
nemusim,
co
chci
tak
hned
beru
si
C'est
pourquoi
je
n'ai
pas
besoin
de
ces
idiots,
ce
que
je
veux,
je
le
prends
Nebyl
jsi
tu
tenkrát,
takže
ani
dnes
Tu
n'étais
pas
là
à
l'époque,
donc
tu
n'es
pas
là
aujourd'hui
Ptaj
se
jestli
příjdu,
řikám:
Asi
ne
Ils
demandent
si
je
vais
venir,
je
dis
: Peut-être
pas
I
když
po
mně
neštěkne
už
ani
pes
Même
si
plus
un
seul
chien
ne
m'aboie
dessus
Já
na
ně
budu
srát,
tak
jak
srali
mě
Je
vais
les
ignorer,
comme
ils
m'ont
ignoré
Pomluvy
za
zádama,
když
jsem
k
nim
byl
zády
Des
ragots
dans
mon
dos,
quand
j'avais
le
dos
tourné
Ještě
že
jsem
se
v
čas
od
těch
hadů
stihl
vzdálit
Heureusement,
j'ai
réussi
à
me
séparer
de
ces
serpents
à
temps
Mám
divný
stavy
v
hlavě,
asi
je
to
z
trávy
J'ai
des
états
étranges
dans
la
tête,
c'est
peut-être
à
cause
de
l'herbe
Tak
mi
kámo
podej
zapalovač,
jdu
to
zas
odpálit
Alors,
mon
pote,
passe-moi
le
briquet,
je
vais
le
rallumer
Nebyls
vedle,
když
jsem
psal
svý
první
bars
Tu
n'étais
pas
là
quand
j'ai
écrit
mes
premiers
bars
Nebyl
jsi
tu,
když
jsem
nechtěl
tu
být
sám
Tu
n'étais
pas
là
quand
je
ne
voulais
pas
être
seul
Teďka
mám
pár
pravejch,
na
ostatní
srát
Maintenant,
j'ai
quelques
vrais,
les
autres,
je
m'en
fous
Nespočítal
bych
to,
kolik
od
nich
chodí
zpráv
Je
ne
les
compterais
pas,
le
nombre
de
messages
qu'ils
envoient
Nebyls
vedle,
když
jsem
psal
svý
první
bars
Tu
n'étais
pas
là
quand
j'ai
écrit
mes
premiers
bars
Nebyl
jsi
tu,
když
jsem
nechtěl
tu
být
sám
Tu
n'étais
pas
là
quand
je
ne
voulais
pas
être
seul
Teďka
mám
pár
pravejch,
na
ostatní
srát
Maintenant,
j'ai
quelques
vrais,
les
autres,
je
m'en
fous
Nespočítal
bych
to,
kolik
od
nich
chodí
zpráv
Je
ne
les
compterais
pas,
le
nombre
de
messages
qu'ils
envoient
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.