Paroles et traduction NIKØTIN - Tablety

Tablety

Občas mi je dobře, pak se vrátim do reality
Tak jebu celej systém, jebu na autority
Můj respekt má málo kdo, ale fakt to nejsi ty
Každej den mý démoni v hlavě křičí dej si pills

Chtějí oponovat mi, ale já nedovolim
Aby mě stáhli tam dolů jejich těžký okovy
Nikdy to nedovolim, aby jsem byl jako ty
Abych jako malá děvka sezobal to plato pills

Cejtim jak se rozpadam na kusy jak střepy
A kdybych to rozmrdal a nešlo to už slepit
Všichni tě chápou, ale nevidí do tebe, jsou slepý
Proto to, že jseš v píči občas ani nikdo neví

A tak zas polikáš tablety, neboj se to zvládneme
Dal jsem to já, když spadneme, tak vstaneme
Už nechci řešit lidi, co mě něčim zklamali
Jen pár lidí se našlo, co svou chybu uznali

Zas mám depresi online, proto jsem byl furt offline
Nemocný lidi to znaj, když už dlouho neni fajn
Dejte mi beat k tomu majk, já na něj vyleju vibe
A mrdam vážně na to, že to nebude mít hype

Zas mám depresi online, proto jsem byl furt offline
Nemocný lidi to znaj, když už dlouho neni fajn
Dejte mi beat k tomu majk, já na něj vyleju vibe
A mrdam vážně na to, že to nebude mít hype

Unavenej timhle shitem, píšu sloky do sešitu
Asi jsem zase pod vlivem
Vypisuju se z pocitu, z kterýho mi nejde ven
Řikali, že přejde to, že se to přežene, že to prej neni nemoc

Život platíš časem, kterej tady na světě ty máš
Když se blíží konec, zjišťuješ, že ti nic nezbylo
Tři základní emoce, strach, smích a jen pláč
Tě odmala učí o čem je ten zkurvenej život

Zase nejdu mezi lidi, zase Dominik je sad
Zatim co ostatní zkouší, kolik vlastně unesou
Fetu ve svý krvy, pak píšou, že maj deprese
Nejlíp se jim to píše, když jsou na dojezdu

A tak zas polikáš tablety, neboj se to zvládneme
Dal jsem to já, když spadneme, tak vstaneme
Už nechci řešit lidi, co mě něčim zklamali
Jen pár lidí se našlo, co svou chybu uznali

Zas mám depresi online, proto jsem byl furt offline
Nemocný lidi to znaj, když už dlouho neni fajn
Dejte mi beat k tomu majk, já na něj vyleju vibe
A mrdam vážně na to, že to nebude mít hype

Zas mám depresi online, proto jsem byl furt offline
Nemocný lidi to znaj, když už dlouho neni fajn
Dejte mi beat k tomu majk, já na něj vyleju vibe
A mrdam vážně na to, že to nebude mít hype

Tablets

Sometimes I feel good, and then I come back to reality
So I fuck the whole system, I fuck the authorities
Few have my respect, but you're not one of them for sure
Every day my demons in my head shout take pills

They want to argue with me, but I will not allow it
So that they pull me down there with their heavy chains
I will never allow it, so that I'm like you
So that like a little whore I swallow that plate of pills

I feel how I am falling apart into pieces like shards
And if I would break it up and it would not be possible to glue it back together
Everybody understands you, but they don't see through you, they are blind
That's why nobody even knows that sometimes you're in the dumps

And so once again you swallow tablets, don't worry we'll make it
I made it, when we fall, we'll stand up
I don't want to deal with people anymore who disappointed me with something
Only a few people were found who admitted their mistake

I have depression online again, that's why I was offline all the time
Sick people know it when it's not been fine for a long time
Give me a beat to that mic, I'll pour my vibe on it
And I really don't care that it will not have any hype

I have depression online again, that's why I was offline all the time
Sick people know it when it's not been fine for a long time
Give me a beat to that mic, I'll pour my vibe on it
And I really don't care that it will not have any hype

Tired of this shit, I write verses into the notebook
I'm probably under the influence again
I write out of the feeling from which I can't get out
They said that it will pass, that it will be overdone, that it is not an illness

You pay for life with time which you have here on earth
When the end is near, you realize that you have nothing left
Three basic emotions, fear, laughter and just crying
From early childhood you are taught about what this fucked up life is all about

Once again I don't go among people, Dominik is sad again
Meanwhile, others are trying how much they can actually bear
Meth in their blood, then they write that they have depression
They write it best when they are on the comedown

And so once again you swallow tablets, don't worry we'll make it
I made it, when we fall, we'll stand up
I don't want to deal with people anymore who disappointed me with something
Only a few people were found who admitted their mistake

I have depression online again, that's why I was offline all the time
Sick people know it when it's not been fine for a long time
Give me a beat to that mic, I'll pour my vibe on it
And I really don't care that it will not have any hype

I have depression online again, that's why I was offline all the time
Sick people know it when it's not been fine for a long time
Give me a beat to that mic, I'll pour my vibe on it
And I really don't care that it will not have any hype