Paroles et traduction Plastic Bertrand - Sentimentale-moi

Sentimentale-moi

La mer les flots, du soleil plein la vue
Toute seule en bikini, débranché transistor
Aux bouquins d'aventure, tu reves toujours plus fort
A ma voix d'charmeur qui sort de la ptite boite

Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Fais moi un sourire ça me sentimentalera

Ces trucs de saxo, ça te fait des choses dans le bas du dos
T'es branchée eskimo, marchant a la pistache
Tu reves encore plus fort, surtout faut pas qu'tu m'laches

Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Fais moi un sourire ça me sentimentalera

Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Fais moi un sourire ça me sentimentalera

Sen-ti-men-tale moi
Sen-ti-men-tale moi

La mer les flots, du soleil plein la vue
Toute seule en bikini, débranchée transistor
Tu reves a ma voix de charmeur qui sort de la ptite boite

Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Fais moi un sourire ça me sentimentalera

Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Sentimentale moi
Donne moi amour emoi
Fais moi un sourire ça me sentimentalera

Sen-ti-men-tale moi

Сентиментальная ты

Море, волны, солнце заливает всё вокруг
Ты одна в бикини, выключен транзистор
С книгами о приключениях, ты мечтаешь всё сильнее
О моём чарующем голосе, льющемся из маленькой коробочки

Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Подари мне улыбку, это сделает тебя сентиментальной

Эти саксофонные штучки, они вызывают у тебя что-то внизу живота
Ты вся такая эскимо, жуёшь фисташковое мороженое
Ты мечтаешь всё сильнее, главное, не бросай меня

Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Подари мне улыбку, это сделает тебя сентиментальной

Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Подари мне улыбку, это сделает тебя сентиментальной

Сен-ти-мен-таль-на-я ты
Сен-ти-мен-таль-на-я ты

Море, волны, солнце заливает всё вокруг
Ты одна в бикини, выключен транзистор
Ты мечтаешь о моём чарующем голосе, льющемся из маленькой коробочки

Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Подари мне улыбку, это сделает тебя сентиментальной

Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Сентиментальная ты
Подари мне любовь, растрогай
Подари мне улыбку, это сделает тебя сентиментальной

Сен-ти-мен-таль-на-я ты