Paroles et traduction Plastilina Mosh - Aló
Hoy
es
Canícula
Today
is
Dog
Days
Nos
vamos
a
bailar
We're
going
to
dance
Soy
todoterreno
I'm
an
all-terrain
vehicle
Touchdown
Touchdown
Mi
mordida
es
más
fuerte
My
bite
is
stronger
Que
la
de
un
tiburón
Than
that
of
a
shark
Y
tacleo
como
un
demonio
And
I
tackle
like
a
demon
Ro-to-to-tom-toms
Ro-to-to-tom-toms
Recuerda
el
álamo
Remember
the
Alamo
¿Cuándo
vamos
a
llegar?
When
are
we
going
to
arrive?
En
mayo
no
me
baño
In
May
I
don't
bathe
Mi
amor
es
boulevard
(come
on)
My
love
is
boulevard
(come
on)
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Sudamérica)
¿aló?
(aló)
(In
South
America)
Hello?
(hello)
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Francia)
¿aló?
(aló)
(In
France)
Hello?
(hello)
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
México)
¿Aló?
(En
Alemania)
aló
(In
Mexico)
Hello?
(In
Germany)
hello
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Suiza,
en
Italia)
¿Aló?
(En
Rusia
y
en
China)
aló
(In
Switzerland,
in
Italy)
Hello?
(In
Russia
and
in
China)
hello
(No,
no
se
siente,
no)
(No,
it
doesn't
feel,
no)
¿Qué
tanto
es
tantito?
How
much
is
a
little
bit?
And
how
far
is
far?
And
how
far
is
far?
Yo
tengo
un
millón
de
amigos
I
have
a
million
friends
Para
ignorar,
baby
To
ignore,
baby
Somos
amigos
We
are
friends
Tocamos
rock
We
play
rock
Somos
los
mismos
We
are
the
same
Somos
Plastilina
Mosh
We
are
Plastilina
Mosh
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Estados
Unidos)
¿aló?
(aló)
(In
the
United
States)
Hello?
(hello)
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
España)
¿aló?
(aló)
(In
Spain)
Hello?
(hello)
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
México)
¿Aló?
(En
Alemania)
aló
(In
Mexico)
Hello?
(In
Germany)
hello
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Suiza,
en
Italia)
¿Aló?
(En
Rusia
y
en
China)
aló
(In
Switzerland,
in
Italy)
Hello?
(In
Russia
and
in
China)
hello
(En
Sudamérica)
¿aló?
(aló)
(In
South
America)
Hello?
(hello)
(En
Francia)
¿aló?
(aló)
(In
France)
Hello?
(hello)
¿Aló?
Hello?
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Sudamérica)
¿aló?
(aló)
(In
South
America)
Hello?
(hello)
Hola,
soy
el
volúmen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Francia)
¿aló?
(aló)
(In
France)
Hello?
(hello)
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
México)
¿Aló?
(En
Alemania)
aló
(In
Mexico)
Hello?
(In
Germany)
hello
Hola,
soy
el
volumen
de
tu
corazón
Hello,
I
am
the
volume
of
your
heart
(En
Suiza,
en
Italia)
¿Aló?
(En
Rusia
y
en
China)
aló
(In
Switzerland,
in
Italy)
Hello?
(In
Russia
and
in
China)
hello
Évaluez la traduction
1
Boombox Baby
2 Human Disco Ball
3 Aquamosh
4 Aló
5 Naranjada
6 Afroman
7 Peligroso Pop
8 Mr. P-Mosh
9 Niño Bomba
10 Milton Pacheco
11 Celeste
12 Aropador
13 Nordic Laser
14 Shampoo
15 Tiki Fiesta
2 Human Disco Ball
3 Aquamosh
4 Aló
5 Naranjada
6 Afroman
7 Peligroso Pop
8 Mr. P-Mosh
9 Niño Bomba
10 Milton Pacheco
11 Celeste
12 Aropador
13 Nordic Laser
14 Shampoo
15 Tiki Fiesta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.