Paroles et traduction Plastilina Mosh - Mitras Commander
Mitras Commander
Mitras Commander
Y
se
pasa
el
día
volando
y
ya
paró
de
llover
And
the
day
flies
by
and
it
stops
raining
Y
me
despego
de
la
cama
mas
no
quiero
ver
And
I
get
out
of
bed
but
I
don't
want
to
see
El
desastre
de
ayer
donde
se
escapa
un
metroblog
Yesterday's
disaster
where
a
meterblog
escapes
Es
pa'
sentir
el
calambre
de
besarte
otra
vez
It's
to
feel
the
cramps
of
kissing
you
again
Y
asi
es
en
Monterrey
And
so
it
is
in
Monterrey
La
calígula
pinta
mas
de
40
grados
otra
vez
The
caligula
paints
over
40
degrees
again
Todo
sale
fino
todo
sale
re-bien
Everything
comes
out
fine,
everything
comes
out
really
good
Y
las
noticias
dicen
que
mañana
hay
fiesta
otra
vez
And
the
news
says
that
tomorrow
is
a
party
again
Veo
un
mensaje
de
texto
en
mi
teléfono
I
see
a
text
message
on
my
phone
Que
me
dice
que
le
grite
al
micrófono
That
tells
me
to
scream
into
the
microphone
Porque
suena
re-chingón
en
el
audífono
Because
it
sounds
really
cool
in
the
earpiece
No
me
digas
mas
que
soy
un
fosforo
Don't
tell
me
anymore
that
I'm
a
match
La
primera
en
cortar
The
first
to
cut
Esto
es
un
desastre
This
is
a
disaster
No
te
vayas
a
quebrar
Don't
break
Esto
es
una
alerta
roja
This
is
a
red
alert
Esto
es
de
verdad
This
is
for
real
Esto
no
es
un
simulacro
y
ya
va
a
empezar
This
is
not
a
drill
and
it's
about
to
start
Evaluando
los
daños
Assessing
the
damage
Haciendo
esto
agitados
Making
this
agitated
Esto
parece
una
parodia
de
Vietnam
This
looks
like
a
Vietnam
parody
Pero
llegan
los
refuerzos
But
the
reinforcements
arrive
Entonces
un
mensaje
de
texto
y
ya
estamos
a
40
grados
otra
vez
Then
a
text
message
and
we're
back
to
40
degrees
again
Entonces
la
orden
que
cae
en
mi
telefono
Then
the
order
that
falls
on
my
phone
Y
el
grito
de
guerra
en
el
microfono
And
the
battle
cry
in
the
microphone
Porque
suena
re-chingón
en
el
audífono
Because
it
sounds
really
cool
in
the
earpiece
No
me
digas
mas
que
soy
un
fosforo
Don't
tell
me
anymore
that
I'm
a
match
Entonces
la
orden
que
cae
en
mi
telefono
Then
the
order
that
falls
on
my
phone
Y
el
grito
de
guerra
en
el
microfono
And
the
battle
cry
in
the
microphone
Porque
suena
re-chingón
en
el
audífono
Because
it
sounds
really
cool
in
the
earpiece
No
me
digas
mas
que
soy
un
fosforo
Don't
tell
me
anymore
that
I'm
a
match
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Jose Gonzalez Reyes, Alejandro Rosso Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.