Paroles et traduction Plastilina Mosh - Paso Fino (feat. Adrian Dargelos from Babasonicos)
Solo
para
que
te
quede
claro
Just
so
you're
clear
Estaba
dispuesto
a
negarme
todo
el
tiempo
I
was
willing
to
deny
everything
all
the
time
Pero
como
sé
que
estás
pensando
en
mí,
ahora
But
since
I
know
you're
thinking
of
me,
now
Puedo
persuadirte
a
que
lo
hagas
I
can
persuade
you
to
do
it
Entonces,
quiero
que
me
llames
So,
I
want
you
to
call
me
Enamorado,
tierno,
suave
Lover,
tender,
soft
También
puedes
decirme
cariño,
ángel
You
can
also
call
me
honey,
angel
Mejor,
llamáme
deseo,
papito,
chongo
Better,
call
me
desire,
daddy,
chongo
Caballo,
hipógrifo
y
delirante
Horse,
hippogriff
and
delirious
Llamáme
loco,
fresco,
tímido
Call
me
crazy,
fresh,
shy
Discreto,
atento
y
caballero
Discreet,
attentive
and
gentle
Llamáme
primero
Call
me
first
¿Por
qué
no
probás
con
anunciarte?
Why
don't
you
try
to
announce
yourself?
Llamáme
a
gritos
con
calentura
Call
me
yelling
with
heat
Diciéndome
sexy
en
egipcio
Telling
me
sexy
in
Egyptian
Llamáme
amigo,
común,
elegido,
regalo
Call
me
friend,
common,
chosen,
gift
Llamáme
para
inventar
caprichos
Call
me
to
invent
whims
Llamáme
con
nombres
falsos
Call
me
with
false
names
Llamáme
Ricardo,
Segismundo
y
Petardo
Call
me
Ricardo,
Segismundo
and
Petardo
Llamáme
para
mostrarme
cosas
prohibidas
Call
me
to
show
me
forbidden
things
Llamáme
grosero,
puerco
Call
me
rude,
pig
Llamáme
señor
Call
me
sir
Llamáme
como
susurrando
el
estertor
secreto
de
tu
alma
Call
me
as
if
whispering
the
secret
death
rattle
of
your
soul
Llamáme
dibujando
con
el
hilo
de
baba
un
culo
Call
me
drawing
an
ass
with
the
thread
of
saliva
Llamáme
para
mostrarme
cosas
prohibidas
Call
me
to
show
me
forbidden
things
Llamáme
cobarde,
pirata,
atorrante
y
bucanero
Call
me
coward,
pirate,
rogue
and
buccaneer
Llamáme
gentuza
Call
me
riffraff
Llamáme
campeón,
maricón
y
misógino
Call
me
champion,
fag
and
misogynist
Llamáme
su
majestad
y
rendime
pleistesía
Call
me
your
majesty
and
give
me
obeisance
De
la
buena,
de
la
que
da
alegría
Of
the
good
one,
the
one
that
gives
joy
Despacio,
suavecito,
más
despacio
Slowly,
softly,
more
slowly
Miénteme
tú
Lie
to
me
you
Despacio,
suavecito,
más
despacio
Slowly,
softly,
more
slowly
Miénteme
tú
Lie
to
me
you
Despacio,
suavecito,
más
despacio
Slowly,
softly,
more
slowly
Llamáme
dios,
juez,
autoridad
y
esclavista
Call
me
god,
judge,
authority
and
slaver
Llamáme
diciendo
sinsentidos
Call
me
saying
nonsense
Llamáme
miserable,
patán,
embustero
(despacio)
Call
me
miserable,
lout,
liar
(slowly)
Llamáme
dictador,
formidable,
fulano
e
impostor
Call
me
dictator,
strong,
unknown
and
impostor
Despacio
Slowly
(Suavecito)
(Softly)
(Despacio)
(Slowly)
Y
si
creés
pertinente
And
if
you
find
it
relevant
Llamáme
macho
Call
me
macho
Llamáme
peleador
Call
me
a
fighter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.