Paroles et traduction Plastilina - No Pude Despedirme

No Pude Despedirme

No pude despedirme de mis amigos no
Miré por la ventana, no hay un afuera hoy
Sólo el vino me calma, cuando la noche es larga
Ahora estoy cansada, y las plantas me hablan

No me queda otra que adaptarme, no me queda otra que mirarme
Estoy eclipsada no sé hasta cuando pero, no va, no va, no va

Un helicóptero vuela en mi cabeza,
Todas las mañanas y lo uso de despertador
Mi vecino dice que quizás adentro de la casa haya un león
Ya estoy atrapada, un poco mareada, necesito correr

Pero no me queda otra que adaptarme, no me queda otra que mirarme
Estoy eclipsada, un poco arruinada pero no va, no va, no va...

Я не смогла попрощаться

Я не смогла попрощаться со своими друзьями, нет
Я посмотрела в окно, снаружи сегодня ничего нет
Только вино меня успокаивает, когда ночь так длинная
Теперь я устала, и со мной разговаривают растения

Мне ничего не остается, кроме как приспособиться, мне ничего не остается, кроме как посмотреть на себя
Я в затмении, не знаю, надолго ли, но, нет, нет, нет

Вертолет летает у меня в голове,
Каждое утро, и я использую его вместо будильника.
Мой сосед говорит, что, возможно, в доме есть лев
Я уже в ловушке, немного ошарашена, мне нужно бежать

Мне ничего не остается, кроме как приспособиться, мне ничего не остается, кроме как посмотреть на себя
Я в затмении, немного разбита, но нет, нет, нет...