Paroles et traduction Platina - Безсоння

Безсоння

Сотні, сотні раз собі кажу я
Сотні, сотні є таких, як ти
Модні, вільні, стильні, сильні, молоді.

Але знов безсоння,
Незабутий біль.
Дощ на підвіконня,
Як на рану сіль.
Ти – моє безсоння,
Ти – моя печаль.
Жаль, жаль.

Муки, муки серця у люстерці
Звуки, звуки нашої музи
Килим свого тіла кому стелиш ти?

Ти – моє безсоння,
Незабутий біль.
Дощ на підвіконня,
Як на рану сіль.
Ти – моє безсоння,
Ти – моя печаль.
Жаль, жаль.

У... минула швидко ніч,
У... але не в тому річ.
У... мене у снах знайшов
У... солодкий спогад знов, знов і знов.

Але знов безсоння,
Незабутий біль.
Дощ на підвіконня,
Як на рану сіль.
Ти – моє безсоння,
Незабутий біль.
Дощ на підвіконня,
Як на рану сіль.
Ти – моє безсоння,
Ти – моя печаль.
Жаль, жаль.

Sleepless

Hundreds, hundreds of times I tell myself
Hundreds, hundreds of such people as you
Fashionable, free, stylish, strong, young.

But again sleeplessness,
Unforgettable pain.
Rain on the windowsill,
Like salt on a wound.
You are my sleeplessness,
You are my grief.
Pity, pity.

Torment, torment of the heart in the mirror
Sounds, sounds of our music
For whom do you spread the carpet of your body?

You are my sleeplessness,
Unforgettable pain.
Rain on the windowsill,
Like salt on a wound.
You are my sleeplessness,
You are my grief.
Pity, pity.

Uh... the night passed quickly,
Uh... but that's not the point.
Uh... in my dreams I found...
Uh... a sweet memory again, again, and again.

But again sleeplessness,
Unforgettable pain.
Rain on the windowsill,
Like salt on a wound.
You are my sleeplessness,
Unforgettable pain.
Rain on the windowsill,
Like salt on a wound.
You are my sleeplessness,
You are my grief.
Pity, pity.