Paroles et traduction Platini P feat. Butera Knowless - Nta Birenze
Nta Birenze
Je ne suis pas jaloux
Ntukiri
wa
mukobwa
namenye
Je
ne
connais
pas
cette
fille
Ikirungo
ntikikigufata
Tu
n'es
plus
le
même
Nkuko
wasanga
ntereta
Tu
as
toujours
été
sur
ton
vélo
Wahoraga
uri
kumyako
Tu
étais
toujours
là
Nta
kosa
wakoraga
wahoraga
ufunze
Tu
n'as
jamais
fait
d'erreurs,
tu
étais
toujours
enfermé
Umekua
nini
kakuroga
nani
Tu
as
grandi,
qui
t'a
ensorcelé
?
Ese
ko
wahindutse
darling
Tu
as
changé,
chérie
Make
up
on
your
face
ni
igihuha
Le
maquillage
sur
ton
visage
est
une
absurdité
Ninjya
mubyana
uzavuga
Je
suis
dans
un
labyrinthe
de
mots
Ko
nagutaye
kandi
wizize
Que
je
t'ai
laissé,
même
si
tu
es
sûre
Oya
nta
stress
Non,
pas
de
stress
Niba
udakunze
ibyo
ubona
ngaho
igendere
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
tu
vois,
vas-y
Nubundi
ntabirenze
kandi
no
offence
Je
ne
suis
pas
jaloux,
et
aucune
offense
Oya
nta
stress
Non,
pas
de
stress
Niba
udakunze
ibyo
ubona
ngaho
igendere
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
tu
vois,
vas-y
Nubundi
ntabirenze
kandi
no
offence
Je
ne
suis
pas
jaloux,
et
aucune
offense
My
baby
if
you
don't
like
it
(go)
Mon
bébé,
si
tu
n'aimes
pas
ça
(vas-y)
My
baby
if
you
don't
like
it
(go)
Mon
bébé,
si
tu
n'aimes
pas
ça
(vas-y)
Nubundi
ntabirenze
Je
ne
suis
pas
jaloux
Kandi
no
offence
Et
aucune
offense
Six
packs
zabaye
one
pack
Les
six
packs
sont
devenus
un
seul
pack
Wabaye
one
minute
man
Tu
es
devenu
un
homme
d'une
minute
Wahagira
utarazamuka
Tu
as
disparu
sans
avoir
décollé
Ese
waza
umbwira
iki
Qu'est-ce
que
tu
viendrais
me
dire
?
Ya
mpumuro
yawe
itikoraho
Ton
parfum
ne
se
dégage
pas
Nyiheruka
ukikoraho
Je
me
souviens
de
toi
en
train
de
te
parfumer
Why
you
wanna
be
like
this
Pourquoi
tu
veux
être
comme
ça
?
Baby
don't
twice
think
this
Bébé,
ne
réfléchis
pas
à
deux
fois
Ngaho
iruka
muba
Miss
Vas-y,
sois
une
Miss
Nubundi
byose
ni
iby'isi
De
toute
façon,
tout
est
terrestre
Nubundi
ntacyo
nahombaga
Je
n'ai
rien
perdu
Ntaho
ritarema
Il
n'y
a
pas
d'endroit
où
cela
ne
se
produise
pas
Oya
nta
stress
Non,
pas
de
stress
Niba
udakunze
ibyo
ubona
ngaho
igendere
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
tu
vois,
vas-y
Nubundi
ntabirenze
kandi
no
offence
Je
ne
suis
pas
jaloux,
et
aucune
offense
Oya
nta
stress
Non,
pas
de
stress
Niba
udakunze
ibyo
ubona
ngaho
igendere
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
tu
vois,
vas-y
Nubundi
ntabirenze
kandi
no
offence
Je
ne
suis
pas
jaloux,
et
aucune
offense
My
baby
if
you
don't
like
it
(go)
Mon
bébé,
si
tu
n'aimes
pas
ça
(vas-y)
My
baby
if
you
don't
like
it
(go)
Mon
bébé,
si
tu
n'aimes
pas
ça
(vas-y)
Nubundi
ntabirenze
Je
ne
suis
pas
jaloux
Kandi
no
offence
Et
aucune
offense
Oya
nta
stress
Non,
pas
de
stress
Niba
udakunze
ibyo
ubona
ngaho
igendere
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
tu
vois,
vas-y
Nubundi
ntabirenze
kandi
no
offence
Je
ne
suis
pas
jaloux,
et
aucune
offense
Oya
nta
stress
Non,
pas
de
stress
Niba
udakunze
ibyo
ubona
ngaho
igendere
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
tu
vois,
vas-y
Nubundi
ntabirenze
kandi
no
offence
Je
ne
suis
pas
jaloux,
et
aucune
offense
My
baby
if
you
don't
like
it
(go)
Mon
bébé,
si
tu
n'aimes
pas
ça
(vas-y)
My
baby
if
you
don't
like
it
(go)
Mon
bébé,
si
tu
n'aimes
pas
ça
(vas-y)
Nubundi
ntabirenze
Je
ne
suis
pas
jaloux
Kandi
no
offence
Et
aucune
offense
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.