Paroles et traduction Plavi Orkestar - Kada Placu Grlice
Nocas
ti
draga
Сегодня
ночью,
милая,
Ne
mogu
da
spavam
Я
не
могу
уснуть.
Nocas
ti
se
grlice
Сегодня
ночью,
моя
горлица,
Zari
moja
glava,
Ты
жжёшь
мою
голову,
Zari
moja
glava.
Ты
жжёшь
мою
голову.
Ja
sam
te
grlice
Я,
горлица
моя,
Prestao
da
vidjam
Перестал
тебя
видеть,
Jer
se
neko
nekome
Потому
что
кто-то
кому-то
Prestao
da
svidja,
Перестал
нравиться,
Prestao
da
svidja.
Перестал
нравиться.
Ref:
Припев:
Rodila
me
majka
Меня
родила
мать,
Moja
Krajina
Моя
Краина.
Tu
si
pjesmu
draga
zaboravila.
Там
ты,
милая,
песню
забыла.
Rodila
me
majka
Меня
родила
мать,
Moja
Krajina
Моя
Краина.
Ostace
ti
bajka
Останется
тебе
сказкой,
Suzo
rodjena.
Слеза
рождённая.
Nocas
ti
draga
Сегодня
ночью,
милая,
Ne
mogu
da
spavam
Я
не
могу
уснуть.
Nocas
ti
se
grlice
Сегодня
ночью,
моя
горлица,
Zari
moja
glava.
Ты
жжёшь
мою
голову.
Jedna
ce
curica
Однажды
девочка
Ostaviti
druga
Покинет
друга,
Jedna
mala
grlica
Одна
маленькая
горлица
Bojala
se
goluba,
Боялась
голубя,
Bojala
se
goluba.
Боялась
голубя.
Ref:
Припев:
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.