Paroles et traduction Plavi Orkestar - Kaja
Ne
mogu
ti
pomoć
ove
noći
Я
не
могу
помочь
тебе
сегодня
ночью
Jer
ne
mogu
protiv
srca
svog
Потому
что
не
могу
противиться
своему
сердцу
Jer
ne
mogu
skriti
svoju
bol
Потому
что
не
могу
скрыть
свою
боль
Uzalud,
ovaj
put
sve
je
gotovo
Напрасно,
на
этот
раз
все
кончено
Ne
pitaj
me
s
kim
ću
da
se
budim
Не
спрашивай,
с
кем
я
проснусь
Jer
to
više
neću
biti
ja
Потому
что
это
больше
не
я
Umrijet
ću
na
tuđim
rukama
Я
умру
на
чужих
руках
Sanjajuć'
miris
tvog
plavog
uvojka
Мечтая
о
запахе
твоих
голубых
локонов
Kaja,
ove
noći
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Kaja,
ne
čekaj
me
ti
Кая,
не
жди
меня
Kaja,
ove
noći
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Neću
ti
se
vratiti
Я
не
вернусь
к
тебе
Ne
mogu
ti
pomoć
ove
noći
Я
не
могу
помочь
тебе
сегодня
ночью
Jer
ne
mogu
protiv
srca
svog
Потому
что
не
могу
противиться
своему
сердцу
Jer
ne
mogu
skriti
svoju
bol
Потому
что
не
могу
скрыть
свою
боль
Uzalud,
ovaj
put
sve
je
gotovo
Напрасно,
на
этот
раз
все
кончено
Ne
vjeruj
da
spominjem
te
često
Не
верь,
что
я
часто
вспоминаю
о
тебе
Da
se
tajno
molim
za
tebe
Что
я
тайно
молюсь
за
тебя
Stražarim
kraj
tvoje
ulice
Я
караулю
у
твоей
улицы
Da
uz
rum
gubim
um
i
tiho
nestajem
Чтобы
потерять
рассудок
с
ромом
и
тихо
исчезнуть
Kaja,
ove
noći
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Kaja,
ne
čekaj
me
ti
Кая,
не
жди
меня
Kaja,
ove
noći
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Neću
ti
se
vratiti
Я
не
вернусь
к
тебе
Jezdim
nad
pučinama
Hvara
Я
плыву
над
пучинами
Хвара
Na
nježnom
vjetru
zaborava
На
легком
ветру
забвения
Ispod
mog
balkona
miris
oguljenih
narandži
Под
моим
балконом
запах
очищенных
апельсинов
Orkestar
izgubljenih
snova
i
djeca
Оркестр
потерянных
снов
и
детей
Talasi
odnose
vijekove
Волны
уносят
века
I
na
kraju
puta
samo
ti
И
в
конце
пути
только
ты
I
samo
bol,
bol,
bol,
bol
И
только
боль,
боль,
боль,
боль
Kaja,
ove
noći
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Kaja,
ne
čekaj
me
ti
Кая,
не
жди
меня
Kaja,
ove
noći
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Neću
ti
se
vratiti
Я
не
вернусь
к
тебе
Kajaćeš
se,
Kaja,
ove
noći
Ты
будешь
сожалеть,
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Kaja,
ne
čekaj
me
ti
Кая,
не
жди
меня
Kaja,
ove
noći
Кая,
этой
ночью
Kaja,
sklopi
oči
Кая,
закрой
глаза
Neću
ti
se
vratiti
Я
не
вернусь
к
тебе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.