Paroles et traduction Play School - A Sailor Went to Sea
Climb
aboard
the
ship,
and
hoist
the
sails!
Montez
à
bord
du
navire
et
hissez
les
voiles !
Aye-aye,
Captain!
Aye-aye,
Capitaine !
A
sailor
went
to
sea,
sea,
sea
Un
marin
est
parti
en
mer,
mer,
mer
To
see
what
he
could
see,
see,
see
Pour
voir
ce
qu'il
pouvait
voir,
voir,
voir
But
all
that
he
could
see,
see,
see
Mais
tout
ce
qu'il
pouvait
voir,
voir,
voir
Was
the
bottom
of
the
deep
blue
sea,
sea,
sea
Était
le
fond
de
la
mer
d'un
bleu
profond,
mer,
mer
Let′s
go
to
chop,
chop,
chop
Allons
couper,
couper,
couper
Ah-argh,
why
not?
Ah-argh,
pourquoi
pas ?
A
sailor
went
to
chop,
chop,
chop
Un
marin
est
allé
couper,
couper,
couper
To
see
what
he
could
chop,
chop,
chop
Pour
voir
ce
qu'il
pouvait
couper,
couper,
couper
But
all
that
he
could
chop,
chop,
chop
Mais
tout
ce
qu'il
pouvait
couper,
couper,
couper
Was
the
bottom
of
the
deep
blue
chop,
chop,
chop
Était
le
fond
du
hachoir
bleu
profond,
couper,
couper,
couper
Going
to
knee,
knee,
knee
this
time
Je
vais
y
aller
au
genou,
genou,
genou
cette
fois
Knee?
Au
genou ?
Yes,
knee!
Oui,
au
genou !
Alright,
you're
the
Captain!
Très
bien,
c'est
toi
le
Capitaine !
A
sailor
went
to
knee,
knee,
knee
Un
marin
est
allé
au
genou,
genou,
genou
To
see
what
he
could
knee,
knee,
knee
Pour
voir
ce
qu'il
pouvait
faire
au
genou,
genou,
genou
But
all
that
he
could
knee,
knee,
knee
Mais
tout
ce
qu'il
pouvait
faire
au
genou,
genou,
genou
Was
the
bottom
of
the
deep
blue
knee,
knee,
knee
Était
le
fond
du
genou
bleu
profond,
genou,
genou
Last
voyage,
see,
chop,
knee
Dernier
voyage,
mer,
hacher,
genou
Sea,
chop,
knee
it
is,
Captain
Mer,
hacher,
genou,
c'est
ça,
Capitaine
A
sailor
went
to
sea,
chop,
knee
Un
marin
est
parti
en
mer,
hacher,
genou
To
see
what
he
could
see,
chop,
knee
Pour
voir
ce
qu'il
pouvait
voir,
hacher,
genou
But
all
that
he
could
see,
chop,
knee
Mais
tout
ce
qu'il
pouvait
voir,
hacher,
genou
Was
the
bottom
of
the
deep
blue
sea,
chop,
knee
Était
le
fond
de
la
mer
bleue
profonde,
hacher,
genou
Évaluez la traduction
1
What Do You Think My Name Is?
2 Cuddle Up
3 A Sailor Went to Sea
4 Lazy And Warm
5 Teddy Bear, Teddy Bear
6 Frère Jacques
7 Fa-La-Nana
8 The Teddy Bears' Picnic
9 I Know a Hairy Bear
10 Mary, Mary, Quite Contrary
11 This Little Piggy
12 Little Miss Muffet
13 Mary Had a Little Lamb
14 Pussycat, Pussycat
15 Dogs
16 There Was a Little Donkey
17 If You Want To Know How
18 Morning Town Ride
19 The Inch Worm
20 Fairy Penguin Walk
21 All the Colours of the Rainbow
22 How Many Raindrops?
23 Ducks Like Rain
24 Mr Frog
25 Der Glumph
26 Down In the Meadow
27 Little Shell
28 Two Little Boats
29 Have You Ever Noticed Your Nose?
30 You Can Stamp Your Feet
31 Shake My Sillies Out
32 If You're Happy and You Know It
2 Cuddle Up
3 A Sailor Went to Sea
4 Lazy And Warm
5 Teddy Bear, Teddy Bear
6 Frère Jacques
7 Fa-La-Nana
8 The Teddy Bears' Picnic
9 I Know a Hairy Bear
10 Mary, Mary, Quite Contrary
11 This Little Piggy
12 Little Miss Muffet
13 Mary Had a Little Lamb
14 Pussycat, Pussycat
15 Dogs
16 There Was a Little Donkey
17 If You Want To Know How
18 Morning Town Ride
19 The Inch Worm
20 Fairy Penguin Walk
21 All the Colours of the Rainbow
22 How Many Raindrops?
23 Ducks Like Rain
24 Mr Frog
25 Der Glumph
26 Down In the Meadow
27 Little Shell
28 Two Little Boats
29 Have You Ever Noticed Your Nose?
30 You Can Stamp Your Feet
31 Shake My Sillies Out
32 If You're Happy and You Know It
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.