Play - Is It Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Play - Is It Love




Is It Love
Это любовь?
Got an angel at my bed side
Ангел у моей кровати
Watching over me tonight
Наблюдает за мной этой ночью
Smiling from a photograph
Улыбается с фотографии
And everything's just right
И всё так прекрасно
Been dreaming of you before
Мне снился ты раньше
And now it's true
И теперь это правда
My heart is beating just for you
Моё сердце бьётся только для тебя
Baby I wanna know
Любимый, я хочу знать
(Chorus)
(Припев)
Is it love? Is it love?
Это любовь? Это любовь?
Is it why I fall everytime you call?
Это причина, по которой я схожу с ума каждый раз, когда ты звонишь?
Is it love? Really love?
Это любовь? Настоящая любовь?
When you say it's forever
Когда ты говоришь, что это навсегда
Is it love? Is it love?
Это любовь? Это любовь?
That I'm breathing
То, чем я дышу
When I dream of you tonight
Когда мне снишься ты этой ночью
Tell me how can I imagine
Скажи мне, как я могу представить
Something brighter than your eyes
Что-то ярче твоих глаз
No one ever came this close
Никто никогда не был так близок
And made me realize
И не заставлял меня понять
Been dreaming of you before
Мне снился ты раньше
And now it's true
И теперь это правда
My heart is beating just for you
Моё сердце бьётся только для тебя
Baby I wanna know
Любимый, я хочу знать
(Chorus)
(Припев)
Is it always gonna be?
Это будет всегда?
Will you always care for me?
Ты всегда будешь заботиться обо мне?
Is all that I want
Всё, чего я хочу
All that you need
Всё, что тебе нужно
Is it all I ever hoped for, baby?
Это всё, на что я когда-либо надеялась, любимый?
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Elofsson Jorgen Kjell, Max Martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.