Paroles et traduction Play Forever - No Body Knows

No Body Knows

Tooku de kikoeru koe wo HINTO ni
Hitori mata hitori tachiagaru toushi
Kurikaesu dake no fudan dooru
Kutsugaesu junbi ii ze ARE YOU READY?
Karadajuu furuwasu shindou ni
Hageshiku uchinarase yo stomping
Taezu tsuki ugokasu CALL ME
Kawarazu yuruganu tsukamu STORY

(COME ON)

EVERYBODY STAND UP!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Dare mo ga minna toriko kanban YEAH (COME ON)

EVERYBODY HANDS UP!
Matashita na HERO'S wa COME BACK
Zujou kaze yubioru COUNT DOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
EH yo! WHAT YOU GONNA DO, WHAT YOU GONNA DO?
Taemanaku nari hibiki kizamu
DEJA VU yori mo gotsui shougeki ga
Zenshin wo hashiri hanaresan BREAK IT DOWN

TURN IT UP (TURN IT UP) Hey kikkoeka?
Sakenda kino made no koto ga
Kawaru darou madaminu asu he
Koborete afureta omoi no bun made

Machi ni matta SHOW TIME
Saitechiru shukumei
Dochira ni katamuku shouhai no yukue
Agura kaite Raikon ni mo tsubureru
Nagashita chito ase onore de nukue
Negai mo PRIDE mo fukume subete wo seotta tagai no haigo
Nasake wo kaketerya dame ni naru ze
Tamote POTENTIAL MENTAL (men)

Neko mo shakushi mo matte you na HERO
Hitoban dake no goran, ROMAN hikou
O-! ii ne sonnanjane- sa
KICK ON THE CORNER mada tari nee ka?
Itsumo to chikau hijou na jinkaku mamoru no sasubete
LIKE A TERMINATOR
4(yon) kai, 5(go) kai de tatsu HIGHLIGHT (FLY HIGH, YEAH!)
Issou kono bade tsutaetaruzo

EVERYBODY STAND UP!
Agero! Kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Daremo ga mina toriko kanban YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Mata ashita no HERO'S COME BACK!!
Zujou kazoe yubiori COUNTDOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
HEY YO Mou tashou no risku wa kakugo desho
Nankai korondatte tatsu (GET IT ON)
Nareai ja nai ze kamihitoe no SESSION
Irikunda kanjou kizukiagete kesshou
MADE IN HUMAN no DRAMA no enchou
Marude moesakaru yoshiwara no enjou
ENDLESS saki mo korogaru nichijou
Warau hodo baka ni narerutte koto

Resseifuku mukaikaze nimo maken
Makikomu nandomo dekuwashite kita ze
Ikudotonaku tatsu konoba no BATTLE
Tatakai kata nara kono mi ga satoru
Ichiya niya no tsukeyakiba ja
Mamoru mon ga chigau na shirohata wo buri na
Hi no me akogareru hikage wo shiru
Iiwake wa kikan sorekoso ga REAL

FIGHTO maido I'M PROUD
Nani kara nani ma de mada ushinaccha nai zo
YES ka NO janai itsuka kou warau
Hanakara PATTO kimeru ikuze aibou

Wakiagaru kansei ga yuuki to naru
Tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau
Soredemo saigo wa kitto warau
Subete sarau shouri to kansei

EVERYBODY STAND UP!
Agero! Kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Daremo ga mina toriko kanban YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Mata ashita no HERO'S COME BACK!!
Zujou kazoe yubiori COUNTDOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

EVERYBODY STAND UP!
Agero! Kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoranu SPEED HUNTER
Daremo ga mina toriko kanban YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Mata ashita no HERO'S COME BACK!!
Zujou kazoe yubiori COUNTDOWN
Ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

Lyrics KM

No Body Knows

Using the voice I hear in the distance as a hint,
One by one, the comrades stand up.
The same old boring routine,
Ready to overturn it all. ARE YOU READY?
With vibrations that shake my whole body,
Stomp hard.
Keep calling me, keep moving.
Hold onto the unwavering STORY

(COME ON)

EVERYBODY STAND UP!
Let's shout, this is the best time of the day.
SPEED HUNTER, too fast for the eye to follow.
Everyone's captivated. YEAH (COME ON)

EVERYBODY HANDS UP!
The HERO'S you've been waiting for have COME BACK.
The wind in the hall points its finger at the COUNTDOWN.
Let's go, 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
EH yo! WHAT YOU GONNA DO, WHAT YOU GONNA DO?
The sound carves continuously,
A more intense shock than DEJA VU.
Let your whole body run wild. BREAK IT DOWN

TURN IT UP (TURN IT UP) Hey, can you hear it?
What you shouted about yesterday,
Will probably change, leading to an unpredictable tomorrow.
It overflows, encompassing all the feelings

The long-awaited SHOW TIME
Destiny is decided.
Where will the scales of victory and defeat tip?
Even Raikou, written in the heavens, may tremble.
Pick up the spilled tears with honor.
Our backs, carrying each other's wishes and PRIDE
If you bet your life, anything is possible.
Hold your POTENTIAL MENTAL

A HERO that everyone, even cats and ladles, waits for.
Just for tonight, a glimpse of ROMAN flight.
Oh! That's nice. Just like that.
KICK ON THE CORNER, not enough yet?
An extraordinary personality, different from usual, protects everything.
LIKE A TERMINATOR
Standing tall on the 4th, 5th HIGHLIGHT (FLY HIGH, YEAH!)
Let's convey it all, since we've come this far.

EVERYBODY STAND UP!
Shout! This is the best time of the day.
SPEED HUNTER, too fast for the eye to follow.
Everyone's captivated. YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Tomorrow's HERO'S will COME BACK!!
Fingers count down in the hall, COUNTDOWN.
Let's go, 3-2-1 MAKE SOME NOISE!
HEY YO, you're ready to take some risks, right?
No matter how many times I fall, I'll stand (GET IT ON).
It's not a rehearsal, it's a one-shot SESSION.
Stirring up all the emotions, and making a decision.
The climax of the MADE IN HUMAN DRAMA.
The whole thing is a pleasure, like the Yoshiwara pleasure quarters.
ENDLESS, everyday continues to roll on.
The more you laugh, the more foolish you become.

Unyielding, even in the face of headwinds.
I've overcome them countless times, embracing them.
Countless battles under the tree.
This body knows how to fight.
Just for one or two nights,
Wave the white flag, different from what you're protecting.
Know the shadows where the flames are blazing.
Listening to the talk, that's what's REAL.

FIGHTO, everytime I'M PROUD
From beginning to end, I haven't lost anything yet.
It's not YES or NO, someday we'll laugh like this.
Let's decide right from the start, let's go, partner.

The rising excitement becomes courage.
If we stand up, more pain will follow.
Even so, in the end we will surely laugh.
All the victory and fulfillment.

EVERYBODY STAND UP!
Shout! This is the best time of the day.
SPEED HUNTER, too fast for the eye to follow.
Everyone's captivated. YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Tomorrow's HERO'S will COME BACK!!
Fingers count down in the hall, COUNTDOWN.
Let's go, 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

EVERYBODY STAND UP!
Shout! This is the best time of the day.
SPEED HUNTER, too fast for the eye to follow.
Everyone's captivated. YEAH (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP!
Tomorrow's HERO'S will COME BACK!!
Fingers count down in the hall, COUNTDOWN.
Let's go, 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

Lyrics KM