Play69 feat. KC Rebell - Offensiv - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Play69 feat. KC Rebell - Offensiv




Offensiv
Offensive
Yeah
Yeah
Diese beiden hier sind Champions League, Play und Rebell MVP
These two right here are Champions League, Play and Rebell MVP
Ich häng' mit ihm, wir ficken Mütter in der Präsidentensuite
I hang with him, we fuck mothers in the presidential suite
Vor paar Jahr'n hab' ich mit Mucke keinen Cent verdient
A couple years ago I didn't make a cent with music
HME, Helal-Money-Entertainment-Gangmitglied
HME, Halal-Money-Entertainment gang member
23 Jahre jung, Künstlername Play
23 years young, artist name Play
Kripos machen uns am Block dicht wie Münsterstraßenhaze
The cops close us down on the block like Münsterstraßenhaze
Wir komm'n mit Jogginghose zum Gerichtstermin
We come to the court date in sweatpants
Uns steht die Kriminalität schon förmlich ins Gesicht geschrieb'n
Criminality is literally written all over our faces
Wenn ich dich pack' und deine Fans die Handycam halten
If I catch you and your fans hold the camcorder
Kannst du mit Drehkicks rechnen wie auf Eminem-Alben
You can expect roundhouse kicks like on Eminem albums
Guck mal, ich bin offensiver Jugoslawe, so wie Rakitić
Look, I'm an offensive Yugoslavian, like Rakitić
Und leider abgewichst, entweder liebt ihr oder hasst ihr mich
And unfortunately, you either love me or hate me
Ich bin kein Produzent, doch ich bin jemand, der den Ton angibt
I'm not a producer, but I'm someone who sets the tone
Sag dein'n Jungs, bis heute gab es kein'n, der mit Bojan fickt
Tell your boys, to this day there hasn't been anyone who fucks with Bojan
Mach mal keine Film in dei'm Dorf mit deiner Lutscherclique
Don't make a movie in your village with your lollipop clique
Jeder, der auf einmal Feature will, soll seine Mutter ficken
Anyone who suddenly wants a feature should fuck their mother
Offensiv, yeah
Offensive, yeah
Diese zwei sind offensiv
These two are offensive
Ihr habt kein'n Bock auf Beef, nein
You don't want beef, no
Wir verdoppeln Kies, aber in unserm Kopf ist Krieg
We double the gravel, but there's war in our heads
Offensiv, wir sind offensiv
Offensive, we are offensive
Das ist Offensiv, yeah
This is Offensive, yeah
Diese zwei sind offensiv
These two are offensive
Ihr habt kein'n Bock auf Beef, nein
You don't want beef, no
Wir verdoppeln Kies, aber in unserm Kopf ist Krieg
We double the gravel, but there's war in our heads
Offensiv, wir sind offensiv
Offensive, we are offensive
Ich weiß, dass mein Ruf mir vorauseilt
I know my reputation precedes me
Aber man muss einstecken könn'n, wenn man austeilt
But you have to be able to take it if you dish it out
Zum Beispiel findest du eine Kopfnuss in Ordnung
For example, you think a headbutt is okay
Oder doch lieber einen Kopfschuss in Ordnung?
Or would you prefer a headshot?
Würdest du mich kenn'n, würdest du sagen
If you knew me, you'd say
Doch, der ist in Ordnung
Yeah, he's alright
Doch auf falsch Harekets leg' ich dich Orospu sofort um
But for false Harekets I'll put you down Orospu immediately
1: 0 Borussia Dortmund, Rebell 2.0
1:0 Borussia Dortmund, Rebell 2.0
Tanz mal im Café an, beweis deine Unschuld
Dance in the café, prove your innocence
Seid ihr Al Capone oder Platzpatron'n?
Are you Al Capone or blank cartridges?
Nehmt ihr die Kugel in Lauf oder die Hand nach oben?
Do you take the bullet running or your hands up?
Hey, gefährlich dein Guntalk
Hey, your Guntalk is dangerous
Komm, ich markiere mein'n Standort
Come on, I'll mark my location
Auf ein'n falschen Schritt folgt noch heut Nacht die Antwort
One wrong step and the answer will follow tonight
Aus der Hüfte fickt der Cowboy dein'n gesamten Kampfsport
From the hip, the cowboy fucks your entire martial art
Zu viel Schwänze unterwegs und zu viel Pseudo-Amis
Too many dicks on the road and too many pseudo-Americans
Wir spiel'n Champions League, ihr leider nur Euro-Quali
We play Champions League, you unfortunately only Euro Qualifiers
Offensiv, yeah
Offensive, yeah
Diese zwei sind offensiv
These two are offensive
Ihr habt kein'n Bock auf Beef, nein
You don't want beef, no
Wir verdoppeln Kies, aber in unserm Kopf ist Krieg
We double the gravel, but there's war in our heads
Offensiv, wir sind offensiv
Offensive, we are offensive
Das ist Offensiv, yeah
This is Offensive, yeah
Diese zwei sind offensiv
These two are offensive
Ihr habt kein'n Bock auf Beef, nein
You don't want beef, no
Wir verdoppeln Kies, aber in unserm Kopf ist Krieg
We double the gravel, but there's war in our heads
Offensiv, wir sind offensiv
Offensive, we are offensive
Yeah, stopp den Beat, die beiden sind am Block beliebt
Yeah, stop the beat, these two are popular on the block
Müde ohne Koffein, die Typen hier sind offensiv
Tired without caffeine, these guys here are offensive
Wir verdoppeln Kies, aber in unserm Kopf ist Krieg
We double the gravel, but there's war in our heads
Diese zwei sind offensiv und bis auf die Knochen Gs
These two are offensive and Gs to the bone
Offensiv, yeah
Offensive, yeah
Diese zwei sind offensiv
These two are offensive
Ihr habt kein'n Bock auf Beef, nein
You don't want beef, no
Wir verdoppeln Kies, aber in unserm Kopf ist Krieg
We double the gravel, but there's war in our heads
Offensiv, wir sind offensiv
Offensive, we are offensive
Das ist Offensiv, yeah
This is Offensive, yeah
Diese zwei sind offensiv
These two are offensive
Ihr habt kein'n Bock auf Beef, nein
You don't want beef, no
Wir verdoppeln Kies, aber in unserm Kopf ist Krieg
We double the gravel, but there's war in our heads
Offensiv, wir sind offensiv
Offensive, we are offensive





Writer(s): Melvin Schmitz, Play69, Hueseyin Koeksecen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.