Paroles et traduction Play69 - Auf der Strasse Gold

Auf der Strasse Gold

Ganz egal, was ich mache, ganz egal, was ich schreibe
Ganz egal, was ihr von mir haben wollt
Ich mach', was ich will, und gehe auf der Straße Gold
Für Essen und Trinken kein Flous gehabt
Bald mit 22-Zoll durch die Stadt
Sag mir, wie viel Nächte hab' ich durchgemacht?
Scheiß auf alles, Bruder, wir geh'n auf der Straße Gold

Scheiß auf alles, wir geh'n auf der Straße Gold
In den Spiegel gucken könn'n ist besser als ein Charterfolg
Broke sein ist besser als heuchlerisch sein
Ihr macht Mucke für den Sommer, doch in Deutschland gibt's kein'n
Ich küss' Mama ihre Stirn und sage, "Gute Nacht!"
Sag, dass ich mich änder', doch sündige im Minutentakt
Hab' zu lange nicht gehört, "Das hast du gut gemacht!" (nein)
Das ist für meine Jungs, ich lebe und ich blute das
Kein Flous gehabt, ich schwör' euch auf den Tod meiner Mutter
Hatten nur Geld für Butter, Wasser, Brot oder Zucker (tze)
Wallah, und heute mach' ich Mucke für das ganze Volk
22-Zoll, bald werd' ich in 'nem Panzer roll'n
Meine Jungs sind da für mich, sogar in der Not (yeah)
Para machen kurz vor Alarmstufe rot (ah)
Helal Money, Play ist loyal bis zum Tod
44, Dortmund, Nordstadt, Lokalpatriot

Ganz egal, was ich mache, ganz egal, was ich schreibe
Ganz egal, was ihr von mir haben wollt
Ich mach', was ich will, und gehe auf der Straße Gold
Für Essen und Trinken kein Flous gehabt
Bald mit 22-Zoll durch die Stadt
Sag mir, wie viel Nächte hab' ich durchgemacht?
Scheiß auf alles, Bruder, wir geh'n auf der Straße Gold

Scheiß auf alles, wir geh'n auf der Straße Gold
Mucke für den Tunsi, der am Stehcafé den Hasen rollt (yeah)
In der Gegend, die dich depressiv macht
Hab' die Hand voller Asse, doch das Leben spielt Schach
Bin mein eigener Chef und 'ne Ein-Mann-Armee
Sollte ich mich jemals bücken, dann beim Freitagsgebet
Sie machen Augen darauf, wie wir unsern Lifestyle gestalten
No new friends, ich versuch', den Kreis klein zu halten
Durch die Blocks auf leeren Magen, alle high von den Jibbits
Auf zwei Liter intus, aber sky is the limit
Wann sind die Batzen dicker als das Vorstrafenregister?
Langsam seh' ich ein, dass die Nordstadt mich gef*ckt hat (tze)
Damals war Mama auf der Seite der Staatsanwälte
Heute mach' ich Para und ich geb' ihr jedes Mal die Hälfte (yeah)
Ich dreh' mich im Kreis wie ein Zirkel
Ob arm oder reich, Mann, ich bleib' in mei'm Viertel

Ganz egal, was ich mache, ganz egal, was ich schreibe
Ganz egal, was ihr von mir haben wollt
Ich mach', was ich will, und gehe auf der Straße Gold
Für Essen und Trinken kein Flous gehabt
Bald mit 22-Zoll durch die Stadt
Sag mir, wie viel Nächte hab' ich durchgemacht?
Scheiß auf alles, Bruder, wir geh'n auf der Straße Gold

Wir geh'n auf der Straße Gold, wir geh'n auf der Straße Gold
Wir geh'n auf der Straße Gold
Scheiß auf alles, Bruder, wir geh'n auf der Straße Gold

Золото на улицах

Неважно, что я делаю, неважно, что я пишу,
неважно, чего ты от меня хочешь,
я делаю, что хочу, и иду по улицам, собирая золото.
Не было денег на еду и воду,
скоро буду рассекать по городу на 22-дюймовых дисках.
Скажи, сколько ночей я не спал?
К чёрту всё, брат, мы идём по улицам, собирая золото.

К чёрту всё, мы идём по улицам, собирая золото.
Смотреть в зеркало лучше, чем быть в чартах.
Быть на мели лучше, чем быть лицемером.
Вы делаете музыку для лета, но в Германии его нет.
Я целую маму в лоб и говорю: "Спокойной ночи!".
Говорят, что я меняюсь, но грешу каждую минуту.
Давно не слышал: "Ты молодец!" (нет).
Это для моих пацанов, я живу и дышу этим.
Не было денег, клянусь смертью матери.
Были деньги только на масло, воду, хлеб или сахар (тц).
Валла, а сегодня я делаю музыку для всего народа.
22-дюймовые диски, скоро буду кататься на танке.
Мои братья со мной, даже в беде (да).
Зарабатываем деньги прямо перед красной тревожной кнопкой (а).
Халяльные деньги, Play предан до смерти.
44, Дортмунд, Нордштадт, местный патриот.

Неважно, что я делаю, неважно, что я пишу,
неважно, чего ты от меня хочешь,
я делаю, что хочу, и иду по улицам, собирая золото.
Не было денег на еду и воду,
скоро буду рассекать по городу на 22-дюймовых дисках.
Скажи, сколько ночей я не спал?
К чёрту всё, брат, мы идём по улицам, собирая золото.

К чёрту всё, мы идём по улицам, собирая золото.
Музыка для тунисца, который крутит косяк в кафе (да).
В районе, который вгоняет в депрессию.
У меня рука полна тузов, но жизнь играет в шахматы.
Я сам себе начальник и армия из одного человека.
Если я когда-нибудь и склонюсь, то только во время пятничной молитвы.
Они следят за тем, как мы формируем наш образ жизни.
Никаких новых друзей, я стараюсь держать круг узким.
По кварталам на голодный желудок, все под кайфом от джиббитов.
На двух литрах, но предел — только небо.
Когда бабки станут толще, чем досье?
Потихоньку понимаю, что Нордштадт меня поимел (тц).
Тогда мама была на стороне прокуроров.
Сегодня я зарабатываю деньги и каждый раз отдаю ей половину (да).
Я кружусь, как циркуль.
Бедный или богатый, мужик, я остаюсь в своем районе.

Неважно, что я делаю, неважно, что я пишу,
неважно, чего ты от меня хочешь,
я делаю, что хочу, и иду по улицам, собирая золото.
Не было денег на еду и воду,
скоро буду рассекать по городу на 22-дюймовых дисках.
Скажи, сколько ночей я не спал?
К чёрту всё, брат, мы идём по улицам, собирая золото.

Мы идём по улицам, собирая золото, мы идём по улицам, собирая золото.
Мы идём по улицам, собирая золото.
К чёрту всё, брат, мы идём по улицам, собирая золото.