Paroles et traduction Play69 - Gegen den Strom

Gegen den Strom

Mir war es immer echt zu sein und ehrlich zu rappen
Ich bin kein Gangster, ich kenn ein paar Gefährliche Ecken
Ich kenn paar Serben die stechen, und kenne Albos die sitzen
Mein Ziel war es von der Street weg zu kommen und Alben zu kicken
Kann sein das Mama sich sorgen macht, war zu früh vorbestraft
Lifestyle: "Bruder keine Ahnung, was ich morgen mach"
Durch die Straßen in der Nacht, mit Teer in Lunge
Trage keine Wumme sondern nur mein Herz auf der Zunge
Und es schmerzt ziemlich sehr, Herz voller Pflaster
Auf dem Asphalt liegt keiner Wert auf Charakter
Es geht Geld Bruder aber mehr ist nicht machbar
Deshalb zeig ich mein Gesicht nicht mehr bis ich es geschafft hab
44 Crackcity, ich bin eine Woche nicht mehr in meiner Hood
Alle labern Bojan wäre jetzt Bussy
Sie merken es nicht ich kämpf hier für unser Ziel
Die Stadt ohne das ich oben bin, nach unten zieht

Was ist los Deutschland, hast du nicht an mich geglaubt?
Erfolg ist meine Rache, deine Lichter knips' ich aus
Geduld ist die Waffe, ich geh gegen den Strom
Und setze Leben und Tod das sich die Karriere lohnt

Was ist los Deutschland, hast du nicht an mich geglaubt?
Erfolg ist meine Rache, deine Lichter knips' ich aus
Geduld ist die Waffe, ich geh gegen den Strom
Und setze Leben und Tod das sich die Karriere lohnt

Mir war es wichtig echt zu sein ich wollte ehrlich nach oben
Ich check die Szene nicht, andere verherrlichen Drogen
Verherrlichen Waffen um so dann auf gefährlich zu machen
Auf der Straße lernst du Ratten kennen und deren Methoden
Ich kann euch alle nicht für voll nehmen
Soll ich Platten verkaufen oder Platten verkaufen, so das ich Gold geh
Weiß ich nicht, Gleichgewicht fehlt bei mir tatsächlich
Ich hab meine Religion vernachlässtigt
Jeden Tag ne andere Denkweise, andere Blickrichtung
Doch es hat mich stark gemacht, es brachte mich nicht um
Ich bin immer noch der Alte
Auch nach 8 Jahren sollte man im Hinterkopf behalten
Ich mach immer noch die selben Tracks, immer noch mit Blut und Schweiß
So wird es auch in Zukunft sein
Viele haben es mit mir gut gemeint
Doch es ist nicht alles Gold was glänzt es tut mir Leid

Was ist los Deutschland, hast du nicht an mich geglaubt?
Erfolg ist meine Rache, deine Lichter knips' ich aus
Geduld ist die Waffe, ich geh gegen den Strom
Und setze Leben und Tod das sich die Karriere lohnt

Was ist los Deutschland, hast du nicht an mich geglaubt?
Erfolg ist meine Rache, deine Lichter knips' ich aus
Geduld ist die Waffe, ich geh gegen den Strom
Und setze Leben und Tod das sich die Karriere lohnt

Against the Current

It was always real for me to be real and to rap honestly
I’m not a gangster, I know a few dangerous corners
I know a few Serbs that stab, and I know Albanians that are in jail
My goal was to get off the street and kick albums
Maybe Mom worries, I had a criminal record too early
Lifestyle: “Brother, no idea what I’m doing tomorrow”
Through the streets at night, with tar in my lungs
I don’t carry a gun, only my heart on my tongue
And it hurts pretty bad, heart full of bandages
On the asphalt, nobody cares about character
It’s about money, baby but nothing more is possible
That’s why I don’t show my face anymore until I’ve made it
44 Crackcity, I haven’t been in my hood for a week
Everyone is talking about Bojan being busy now
They don’t realize I’m fighting for our goal here
The city pulls me down without me being on top

What’s up, Germany? Didn’t you believe in me?
Success is my revenge, I’m turning off your lights
Patience is the weapon, I’m going against the current
And I risk life and death so that the career is worth it

What’s up, Germany? Didn’t you believe in me?
Success is my revenge, I’m turning off your lights
Patience is the weapon, I’m going against the current
And I risk life and death so that the career is worth it

It was important to me to be real, I wanted to get to the top honestly
I don’t get the scene, others glorify drugs
Glorify weapons to act dangerous
On the street you learn about rats and their methods
I can’t take you all seriously
Should I sell records or sell records so that I go gold?
I don’t know, I actually lack balance
I’ve neglected my religion
Every day a different way of thinking, a different perspective
But it made me strong, it didn’t kill me
I’m still the same old guy
Even after 8 years you should keep in mind
I still make the same tracks, still with blood and sweat
This is how it will be in the future
Many have meant well by me
But not all that glitters is gold, I’m afraid

What’s up, Germany? Didn’t you believe in me?
Success is my revenge, I’m turning off your lights
Patience is the weapon, I’m going against the current
And I risk life and death so that the career is worth it

What’s up, Germany? Didn’t you believe in me?
Success is my revenge, I’m turning off your lights
Patience is the weapon, I’m going against the current
And I risk life and death so that the career is worth it