Paroles et traduction Playa Circle feat. Lil Wayne - Duffle Bag Boy

Duffle Bag Boy

(Yeah!) Weed and syrup 'til I die
(Okay, new Playaz Circle)
As a matter of fact, it's gon' kill me, BITCH!
Cause you ain't! (Tell 'em, shawty!)
So get high (Tell 'em, Weezy!) or get low

If I don't do nothing I'mma ball
I'm countin all day like the clock on the wall
Now go and get your money little duffle bag boy
Said go and get your money little duffle bag boy - get money
I ain't ever ran from a nigga
And I damn sho ain't bout to pick today to start runnin
Look honey - I ain't never ran from a nigga
And I damn sho ain't bout to pick today to start runnin
Get money

The beat so hot, the flow is so ice cold
Walk into the Gucci store, honey I'm home
I am on my shit I need a Pamper on
Toilet paper on the side for example homie
I, get, money
I know you niggas ain't heard no shit like this
And while you wishing on that fallin' star
I'm in a foreign car smoking out with the doors ajar
Suede sun roof hanging out the big top
We leave the dealership head to the rim shop
You niggas barely dressing I got thousands piling
That's that salad dressing I'm on my Thousand Island
Wildin, styling, I be
I get so much money it's my I.D
Don't try me and if I don't do nuthin I'mma fuckin ball
And I ain't bout to start runnin nawl nigga nawl

If I don't do nothing I'mma ball
I'm countin all day like a clock on a wall
Now go and get your money little duffle bag boy
Said go and get your money little duffle bag boy - get money
And I ain't ever ran from a nigga
And I damn sho ain't bout to pick today to start runnin
Look honey - I ain't never ran from a nigga
And I damn sho ain't bout to pick today to start runnin
Get money

Ain't nothin to a boss we ballin when you see us
We hear them haters callin they too far off to see us
Unless they got they glasses on get your bifocal game
Class is now in session now try to stay focus mane
Your boy ain't good enough style ain't hood enough
Would've could've should've won't do with us true enough
Need a ho break a ho never nuthin new to us
Turnin hoes to house wives never been cool with us
Soon enough all these dealers are gonna catch up
Til' then fuck it I'm winning so I'mma stack up
Flows like a river the current is so rapid
Hit with the ratchet thats how shit happens
Next time you're yapping make sure it be about big money talk
Let that lil' money walk
Call me what you want but don't call me for front
Southside I got what you want come holla at me

If I don't do nothing I'mma ball
I'm countin all day like a clock on a wall
Now go and get your money little duffle bag boy
Said go and get your money little duffle bag boy - get money
And I ain't ever ran from a nigga
And I damn sho ain't bout to pick today to start runnin
Look honey - I ain't never ran from a nigga
And I damn sho ain't bout to pick today to start runnin
Get mone

Парень с сумкой

(Ага!) Травка и сироп, пока не умру.
(Хорошо, новые Playaz Circle)
Если честно, это меня убьёт, СУЧКА!
Потому что ты не убьёшь! (Скажи им, красотка!)
Так что кайфуй (Скажи им, Weezy!) или вали.

Если я ничего не буду делать, я буду в дамках.
Я считаю весь день, как часы на стене.
А теперь иди и возьми свои деньги, мой маленький мальчик с сумкой.
Сказал, иди и возьми свои деньги, мой маленький мальчик с сумкой - возьми деньги.
Я никогда не бегал от ниггера.
И я, чёрт возьми, не собираюсь выбирать сегодняшний день, чтобы начать бегать.
Слушай, детка - я никогда не бегал от ниггера.
И я, чёрт возьми, не собираюсь выбирать сегодняшний день, чтобы начать бегать.
Заработай денег.

Бит такой горячий, флоу такой ледяной.
Захожу в магазин Gucci, детка, я дома.
Я в ударе, мне нужен Памперс.
Туалетная бумага сбоку, например, братан.
Я получаю деньги.
Я знаю, вы, ниггеры, никогда не слышали такой херни.
И пока ты загадываешь желание на падающую звезду,
Я еду на иномарке и курю с открытыми дверями.
Замшевый люк на крыше свисает из большого верха.
Мы уезжаем из автосалона и направляемся в шиномонтаж.
Вы, ниггеры, еле одеваетесь, а у меня тысячи.
Это салатная заправка, я на своей "Тысяче островов".
Безумный, стильный, это я.
У меня так много денег, что это моё удостоверение личности.
Не испытывай меня, и если я ничего не буду делать, я, блин, буду в дамках.
И я не собираюсь начинать бегать, ниггер, нет.

Если я ничего не буду делать, я буду в дамках.
Я считаю весь день, как часы на стене.
А теперь иди и возьми свои деньги, мой маленький мальчик с сумкой.
Сказал, иди и возьми свои деньги, мой маленький мальчик с сумкой - возьми деньги.
И я никогда не бегал от ниггера.
И я, чёрт возьми, не собираюсь выбирать сегодняшний день, чтобы начать бегать.
Слушай, детка, - я никогда не бегал от ниггера.
И я, чёрт возьми, не собираюсь выбирать сегодняшний день, чтобы начать бегать.
Заработай денег.

Для босса нет ничего невозможного, мы отрываемся, когда ты видишь нас.
Мы слышим, как нас зовут ненавистники, они слишком далеко, чтобы видеть нас.
Если только у них нет очков, надень свои бифокальные.
Урок начался, постарайся сосредоточиться, чувак.
Твой парень недостаточно хорош, стиль недостаточно хорош.
Мог бы, мог бы, должен был бы - с нами это не прокатит, это точно.
Нужна шлюха, чтобы бросить шлюху, для нас это не ново.
Превращать шлюх в домохозяек - это не для нас.
Скоро все эти дилеры догонят нас.
А пока, к черту всё, я выигрываю, так что я буду копить.
Флоу как река, течение такое быстрое.
Бей из автомата, вот как это бывает.
В следующий раз, когда будешь болтать, убедись, что это будут разговоры о больших деньгах.
Пусть эти маленькие деньги идут.
Называй меня как хочешь, но не звони мне по пустякам.
Южная сторона, у меня есть то, что тебе нужно, приходи ко мне.

Если я ничего не буду делать, я буду в дамках.
Я считаю весь день, как часы на стене.
А теперь иди и возьми свои деньги, мой маленький мальчик с сумкой.
Сказал, иди и возьми свои деньги, мой маленький мальчик с сумкой - возьми деньги.
И я никогда не бегал от ниггера.
И я, чёрт возьми, не собираюсь выбирать сегодняшний день, чтобы начать бегать.
Слушай, детка, - я никогда не бегал от ниггера.
И я, чёрт возьми, не собираюсь выбирать сегодняшний день, чтобы начать бегать.
Зарабатывай деньги.