Luces de Neón - Playa Cuberris traduction en allemand

Luces de Neón

ohh
soy un bufon de corte
que intenta llamar tu atención
príncipe de los pobres
al que arrancaste el corazón
mi lengua se hizo esparto
y mi lenguaje se oxido
tu y tu cuerpo de infarto
tu entre las luces de neón
ohh
quisiera ser libre
ohh
libre de tu control
colgue por el barranco
no me dejaste otra elección
tu y tu dicidi encanto
tu entre las luces de neon
ohh
bailando sobre una oración
como un demonio en confecion
ohh
tu me haces ser libre
ohh
pero no abuses por favor
que lo llevo fatal
que no puedo evitar
comerme las historias
que oigo de ti en cualquier bar
pon freno corazón
no puedo
la sombra que te sigue

Neonlichter

Ohh
Ich bin ein Hofnarr,
der versucht, deine Aufmerksamkeit zu erregen.
Prinz der Armen,
dem du das Herz herausgerissen hast.
Meine Zunge wurde zu Espartogras,
und meine Sprache rostete.
Du und dein atemberaubender Körper,
du inmitten der Neonlichter.
Ohh
Ich möchte frei sein,
ohh
frei von deiner Kontrolle.
Ich hing über dem Abgrund,
du ließest mir keine andere Wahl.
Du und dein entscheidender Charme,
du inmitten der Neonlichter.
Ohh
tanzend auf einem Gebet,
wie ein Dämon in der Beichte.
Ohh
Du machst mich frei,
ohh
aber bitte missbrauche es nicht.
Dass ich es sehr schlecht ertrage,
dass ich nicht vermeiden kann,
die Geschichten zu schlucken,
die ich über dich in jeder Bar höre.
Bremse, mein Herz,
ich kann nicht.
Der Schatten, der dir folgt.