Playa Fly - Nobody - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Playa Fly - Nobody




Nobody
Никто
(Feat. Bill Chill, Gangsta Black)
(При участии: Bill Chill, Gangsta Black)
[1st verse]
[Куплет 1]
This for you groupies who knew me
Это для вас, мои милые, кто меня знал,
Or better yet who done crossed me
Или, ещё лучше, кто меня кинул.
I toss a coin to your life
Я бросаю монетку твоей жизни,
'Cause ain't no hata gon' stop me
Ведь ни один хейтер меня не остановит.
A quarter mile we done ran but I can keep up on feet
Четверть мили мы пробежали, но я могу не сбавлять темп,
We platnum bound on you clowns
Мы идём к платине, вы, клоуны,
But still we loved on these streets
Но мы всё ещё любим эти улицы.
A rough rida most likely with lubricated rap tight
Жёсткий наездник, скорее всего, с смазанным, плотным рэпом,
In it to win it the beginning and the end
В игре, чтобы победить, от начала и до конца,
Thats life
Вот это жизнь.
Never last cause I'm first
Никогда не буду последним, ведь я первый,
901 puttin' my work
901, вкладываю всю душу,
I think it hurts for this verse
Думаю, от этого куплета будет больно,
Stop poking me cause it hurts
Хватит меня задевать, ведь это больно.
Now I done took all I can my granny stays on my ass
Теперь я забрал всё, что мог, моя бабушка не даёт мне спуску
With regulations and rules without my moms and dads
С её правилами и запретами, без моих мамы и папы,
And plus my kids gotta eat thats why my freedom must speak
И плюс мои дети должны есть, вот почему моя свобода должна говорить,
Gon keep me 10 toes and knees untill I'm soaked up in cheese
Буду стоять на ногах, пока не буду по уши в деньгах.
And to my enemies choke a slug and to my slang bang flowwers
А моим врагам подавиться пулей, а моей банде процветать,
Keep on showin love untill you next up or you catch up on the t-u-b
Продолжайте дарить любовь, пока вы не станете следующими, или пока не попадёте на телек,
Cause we gon represent untill the day they bury me
Потому что мы будем представлять, пока меня не похоронят.
[2nd verse]
[Куплет 2]
This for you jacks who be hatin'
Это для вас, неудачники, которые ненавидят,
Who wanna play in my station
Которые хотят поиграть на моей территории.
I land a standing ovation
Мне аплодируют стоя,
Cause im down with the nation
Потому что я со своей страной заодно.
A tay away in the shocka
Один шаг в сторону и ты в шоке,
Make a sucka get hotta
Заставлю лоха попотеть.
Fly gon do what I gotta
Флай сделает то, что должен,
To melt you lemons like lobba
Чтобы растопить вас, лимоны, как Лобби.
If you can stand like a man
Если ты можешь стоять как мужчина,
Then fly gon give you chance
Тогда Флай даст тебе шанс.
But since you cant so flizi aint
Но так как ты не можешь, Флизи не будет,
And me a gansta a hand
А я гангстер вот тебе рука.
We trackin trizack for track
Мы идём след в след,
We pop with love on our back
Мы стреляем с любовью за спиной,
We wakin' shakin' mind is makin'
Мы просыпаемся, трясёмся, наш разум работает,
And we aint turnin' back
И мы не отступаем.
With adversarys out platnum
С платиновыми врагами,
Fat pockets out fatten 'em
Толстые карманы полнеют,
Gold and silver may be nearer
Золото и серебро могут быть ближе,
But we planin' on platnum
Но мы планируем на платину.
You pinchin' up on the strip
Ты скулишь на улице,
I pinch the blood from my lips
Я слизываю кровь со своих губ,
And fly don't dig what they done dug
И Флай не копается в том, что закопали,
But that dont mean I ain't hip
Но это не значит, что я не в теме.
I let my enemy slip
Я позволяю своему врагу ускользнуть,
I take advantage of error
Я пользуюсь ошибкой,
My territory forever
Моя территория навсегда,
With hammers cocked back with terror
С курками, взведёнными с ужасом.
Minny may mafia
Мафия Минни Мэй,
With taylor baby to tough nobody needed nobody
С малышкой Тейлор, такой крутой, что никому никто не нужен,
And we aint fuckin' with cuz
И мы не связываемся с братвой,
So could you keep to yourself
Так что не лезьте не в своё дело,
Cause we ain't sick in no health
Потому что мы не больны.
This playa's family and this Gangstar
Это семья игрока, и этот гангстер
All this playas got left
Всё, что осталось у этого игрока,
And I cant be sellin' them out
И я не могу их продать
For a bigger car and a house
За машину побольше и дом.
You keep that shit in your pocket cause I've been doin' with out
Держи это при себе, потому что я обходился без этого,
YOU BITCHES
СУЧКИ.
[Chorus: x4]
[Припев: x4]
Nobody needs nobody
Никому никто не нужен,
All I need is me and my dog
Всё, что мне нужно, это я и мой пёс,
Niggas so fuck all of yall niggas
Так что пошли вы все на хер.
[3rd verse]
[Куплет 3]
Back nigga who it but betta I get more chettah then cheddar
Чёрный ниггер, кто бы это ни был, но я получу больше чеддера, чем чеддер,
I take the wu out of tang and a g-rated sounds betta
Я уберу "ву" из "танг", и рейтинг "G" звучит лучше.
I drain more harder then draino kick you harder then Kano
Я валю сильнее, чем "Драно", бью сильнее, чем Кано,
Take the life out the living for all you suckas that follow
Забираю жизнь у живых за всех вас, сосунков, которые следуют за мной.
See tomorrow got more then Arab stockin' in store
Видите ли, завтра у меня будет больше, чем на складе у араба,
I take the B out of blow so you can hit it some more
Я уберу "Б" из "дунуть", чтобы ты мог дунуть ещё.
They say we vicious like pits, so quick to get in yo shit
Говорят, мы злобные, как питбули, так быстро вцепляемся в тебя,
And when she click on the trick
И когда она нажимает на курок,
You like I'm lovin this shit
Тебе нравится, как я люблю это дерьмо.
We havin' fun with this one
Мы веселимся с этим,
You see the look on my son
Ты видишь выражение лица моего сына,
You know what daddy done done
Ты знаешь, что сделал папочка,
Done turned some trix with some crum
Сделал несколько трюков с крошками.
I got enough on the needy
Мне хватает нуждающихся,
And if you like me come meet me
И если я тебе нравлюсь, приходи ко мне,
And if you dont, dont come to me
А если нет, то не приходи,
You might be leavin' the dump
Ты можешь уйти с помойки.
Rack up and toughen the cut
Наберись сил и соберись,
When lil fly step on your gut
Когда маленький Флай наступит тебе на живот.
We see your facial expression
Мы видим выражение твоего лица,
If you must lose You'll get buck
Если ты проиграешь, тебя побьют,
But see you all tied up and cried out
Но видишь ли, ты связан и плачешь,
But we still dirty south fried up and bumpin out
Но мы всё ещё грязные южане, поджаренные и выпирающие.
It aint no doubt many clout what you shout?
Вне всяких сомнений, много шума, что ты кричишь?
Hide your mouth
Закрой свой рот,
Playa fly gangsta B Gangsta weed and we out
Игрок Флай, гангстер "Б", гангстерская травка, и мы уходим,
And we out
И мы уходим.
[4th verse]
[Куплет 4]
I rather please you then tease you
Я лучше доставлю тебе удовольствие, чем буду дразнить,
Please dont make me decease you
Пожалуйста, не заставляй меня убивать тебя.
I believe instead of having you dead
Я верю, что вместо того, чтобы убить тебя,
I rather lyrically beat you
Я лучше уделаю тебя лирически.
Have you heard of the sign
Ты слышала о знаке
And see some shame in your eye
И видишь стыд в твоих глазах,
And when you "b" hit the street
И когда ты, "Б", выходишь на улицу,
You got the shitty look now
У тебя теперь дерьмовый вид,
And you cant wash it away
И ты не можешь это смыть,
Cause on your face it will stay
Потому что это останется на твоём лице.
Fly done gone off on the south
Флай ушёл на юг,
So get the fuck out my way
Так что убирайся с моего пути.
And flizi dusting you rascals
И Флизи стирает вас в порошок,
Who constantly giving me hassles
Негодяев, которые постоянно доставляют мне неприятности.
Graduated wit game
Закончил школу с игрой,
So to the right turn my tassal
Так что поворачивай кисточку направо.
When them playas from South Parkway
Когда эти игроки с Саут-Парквей
Funking smoking plenty phi
Курили много травы,
Aint no love shown but to those who down till we die
Любви не было ни к кому, кроме тех, кто с нами до конца.
Down don't stop us
Падения нас не остановят,
In the crowd we be rocking
В толпе мы зажигаем,
A lot of place causing quakes
Во многих местах происходят землетрясения,
And many twizzles we dropping
И мы бросаем много финтов.
We aint taking violations
Мы не принимаем нарушения,
We taking over the planet
Мы захватываем планету.
You rather be crossing your bosses
Тебе лучше перейти дорогу своим боссам,
Then fucking with a playa goddamn it
Чем связываться с игроком, чёрт возьми.
I be in it to win it before you 'bout it
Я в игре, чтобы победить, прежде чем ты начнёшь,
Im out
Я ухожу.
And I be in to the finish
И я буду в деле до конца,
And I've been doing without
И я обходился без этого,
YOU BITCHES
СУЧКИ.
[Chorus repeat to fade]
[Припев повторяется до затухания]





Writer(s): Ibn Young


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.