Paroles et traduction Playa Limbo - Piérdeme el Respeto - En Vivo [Centro Cultural Roberto Cantoral]
¡Wouh!
¡Вау!
ya
no
quiero
flores
Я
больше
не
хочу
цветов,
quiero
noches
de
colores
Хочу
ночей,
полных
красок,
donde
me
condense
Где
я
растворюсь,
y
en
tus
manos
И
в
твоих
руках
me
evapore
Испарюсь.
no
me
escribas
cartas
Не
пиши
мне
письма
en
inglés
На
английском,
quiero
de
esos
besos
Хочу
тех
самых
поцелуев
en
francés
По-французски.
llévame
más
alto
que
el
Подними
меня
выше,
monte
Everest
Чем
Эверест.
¡Ven!
Иди!
te
voy
a
derretir
en
mi
calor
Я
растоплю
тебя
в
своем
жару,
yo
soy
sol
Я
— солнце,
tú
eres
hielo
Ты
— лед.
¡Ven!
Иди!
¡Ven!
Иди!
y
mojame
los
labios
con
alcohol
И
смочи
мои
губы
алкоголем,
y
recorre
mi
cuerpo
И
пройдись
по
моему
телу,
sacia
mi
sed
Утоли
мою
жажду,
descubre
el
secreto
en
mi
cuello
Открой
секрет
на
моей
шее,
muérdeme
la
piel
Кусай
мою
кожу.
ven
y
piérdeme
el
respeto
Иди
и
потеряй
ко
мне
уважение,
déjame
la
luna
y
las
estrellas
Оставь
луну
и
звезды
en
el
cielo
На
небе,
si
vas
a
bajarme
algo
Если
хочешь
что-то
снять
с
меня,
róbame
en
el
suelo
Сорви
с
меня
на
земле.
ya
no
me
dediques
la
canción
Не
посвящай
мне
больше
песню,
donde
lloras
por
mi
corazón
Где
ты
плачешь
по
моему
сердцу.
ven
y
cántame
el
abecedario
Иди
и
спой
мне
азбуку
¡del
amor!
Любви!
¡Ven!
Иди!
te
voy
a
derretir
en
mi
calor
Я
растоплю
тебя
в
своем
жару,
yo
soy
sol
Я
— солнце,
tú
eres
hielo
Ты
— лед.
¡Ven!
Иди!
¡Ven!
Иди!
y
mojame
los
labios
con
alcohol
И
смочи
мои
губы
алкоголем,
y
recorre
mi
cuerpo
И
пройдись
по
моему
телу,
sacia
mi
sed
Утоли
мою
жажду,
descubre
el
secreto
en
mi
cuello
Открой
секрет
на
моей
шее,
muérdeme
la
piel
Кусай
мою
кожу.
ven
y
piérdeme
el
respeto
Иди
и
потеряй
ко
мне
уважение,
ven
y
piérdeme
el
respeto
Иди
и
потеряй
ко
мне
уважение.
¡Ven!
Иди!
te
voy
a
derretir
en
mi
calor
Я
растоплю
тебя
в
своем
жару,
¡Ven!
Иди!
¡Ven!
Иди!
y
mójame
los
labios
con
alcohol
И
смочи
мои
губы
алкоголем,
¡Ven!
Иди!
te
voy
a
derretir
en
mi
calor
Я
растоплю
тебя
в
своем
жару,
yo
soy
sol
Я
— солнце,
tú
eres
hielo
Ты
— лед.
¡Ven!
Иди!
¡Ven!
Иди!
y
mójame
los
labios
con
alcohol
И
смочи
мои
губы
алкоголем,
y
recorre
mi
cuerpo
И
пройдись
по
моему
телу,
sacia
mi
sed
con
tus
dedos
Утоли
мою
жажду
своими
пальцами,
descubre
el
secreto
en
mi
cuello
Открой
секрет
на
моей
шее,
muérdeme
la
piel
Кусай
мою
кожу.
ven
y
piérdeme
el
respeto
Иди
и
потеряй
ко
мне
уважение,
¡ohh!
Ох!
ven
y
piérdeme
el
respeto
Иди
и
потеряй
ко
мне
уважение,
ven
y
piérdeme
el
respeto
Иди
и
потеряй
ко
мне
уважение.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.