Playa Limbo - Reino Animal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Playa Limbo - Reino Animal




Reino Animal
Animal Kingdom
Abre la puerta
Open the door
Leva a la selva
Lead into the jungle
Todos me oyen aullar
Everyone hears me howl
Voy decidida
I go determined
Una felina
A feline
Dulce pero letal
Sweet but lethal
Si me miras, te miro
If you look at me, I look at you
Si me tiras, te tiro
If you throw me, I throw you
Hoy estás bienvenido
Today you're welcome
Ah ah, a mi reino animal
Ah ah, to my animal kingdom
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Poor boy, who have you messed with?
Pobre niño, de mi no me fio
Poor boy, I don't trust myself
Ten cuidado de besar lo prohibido
Be careful of kissing the forbidden
Que puedes salir malherido
You might end up hurt
Si te metes conmigo cariño, no, no
If you mess with me, honey, no, no
Vienes flechado
You come arrowed
Como un venado
Like a deer
Listo pa' devorar
Ready to devour
Y aunque te asusta
And even though it scares you
que te gusta
I know you like it
Cuando me porto mal
When I misbehave
Y si me miras, te miro
And if you look at me, I look at you
Si me tiras, te tiro
If you throw me, I throw you
Hoy estás bienvenido
Today you're welcome
Ah ah, a mi reino animal
Ah ah, to my animal kingdom
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Poor boy, who have you messed with?
Pobre niño, de mi no me fio
Poor boy, I don't trust myself
Ten cuidado de besar lo prohibido
Be careful of kissing the forbidden
Que tu puedes salir malherido
You might end up hurt
Si te metes conmigo cariño, no, no
If you mess with me, honey, no, no
Si te metes conmigo cariño, no, no
If you mess with me, honey, no, no
Empezó la carrera
The race has begun
La cosa está buena
Things are getting good
¿Quién es el león, baby?
Who is the lion, baby?
¿Quién es la fiera?
Who is the beast?
me vas, me vas a alcanzar
You're going to, you're going to catch me
Yo me dejo, me dejo atrapar
I let myself, I let myself be caught
Mientras piensas
While you think
Que soy presa
That I'm prey
Doy mil vueltas
I turn a thousand times
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Poor boy, who have you messed with?
Pobre niño, de mi no me fio
Poor boy, I don't trust myself
Ten cuidado de besar lo prohibido
Be careful of kissing the forbidden
Que puedes salir malherido
You might end up hurt
Si te metes conmigo cariño, no, no
If you mess with me, honey, no, no
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Poor boy, who have you messed with?
Pobre niño, de mi no me fio
Poor boy, I don't trust myself
Ten cuidado de besar lo prohibido
Be careful of kissing the forbidden
Que puedes salir malherido, no, no
You might end up hurt, no, no





Writer(s): RAQUEL SOFIA BORGES, ADA JAASIEL REYES AVILA, ANGEL LUIS BAILLO ALMUZARA, JORGE ERNESTO CORRALES DIAZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.