Paroles et traduction Playa Limbo - Un Instante (Tren de la Vida)

Un Instante (Tren de la Vida)

Sus miradas se cruzarón en aquel vagón
al instante fuerón complices sin seducción
ella se mordio los labios derrotando su valor
Cada vez que el tren paraba en una estación
era como si frenaran a su corazón
un minuto paso y ninguno de los dos bajo
Pero el vaivén los acercaba
luego los separo, en un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos, en un instante
Se aproxima poco a poco el tren a la estación
va yegando el momento de la decisión
pero en el andén ya los esperan
Cada vez que el tren paraba en una estación
era como si frenaran a su corazón
un minuto paso y ninguno de los dos bajo
Pero el vaivén los acercaba
luego los separo, en un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos, en un instante
En un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos, en un instante
En un instante paso
en un instante el tiempo se paro
se comvirtio en amor
historia de los dos,
en un instante nada mas, paso

Мгновение (Поезд Жизни)

Наши взгляды встретились в том вагоне,
В мгновение ока стали сообщниками без обольщения.
Я прикусила губу, преодолевая свою робость,
Каждый раз, когда поезд останавливался на станции,
Словно останавливалось и наше сердцебиение.
Минута прошла, и никто из нас не сошел.
Но покачивание нас сближало,
Потом разделяло, в одно мгновение все произошло,
В одно мгновение время остановилось,
Превратилось в любовь,
История двоих, в одно мгновение.
Поезд медленно приближается к станции,
Наступает момент решения,
Но на перроне нас уже ждут.
Каждый раз, когда поезд останавливался на станции,
Словно останавливалось и наше сердцебиение.
Минута прошла, и никто из нас не сошел.
Но покачивание нас сближало,
Потом разделяло, в одно мгновение все произошло,
В одно мгновение время остановилось,
Превратилось в любовь,
История двоих, в одно мгновение.
В одно мгновение все произошло,
В одно мгновение время остановилось,
Превратилось в любовь,
История двоих, в одно мгновение.
В одно мгновение все произошло,
В одно мгновение время остановилось,
Превратилось в любовь,
История двоих,
В одно лишь мгновение все произошло.