Paroles et traduction Playabeatz feat. Ansa - Es eskaliert

Es eskaliert

Ich kann, kann die Hände seh′n,
Wie Sie nach oben geh'n.
Körper dehydrier′n,
Es droht zu eskalier'n.
Der Club kommt annimiert,
Hermetisch abgeschirmt.
Intensivstation, es droht Eskalation.
Ja es droht zu eskalier'n.
Ich bin kein Player,
Ich bin keiner deiner Crew.
Trotzdem weiß ich was zu tun ist,
Heute abend sowieso.
Ich bin kein Gangster
Und komm nicht aus einem Ghetto.
Trotzdem sage ich dir,
Diese Party hier die geht so.
Yeah, geht so.
Schaut mal her,
Leute was ich für euch hab.
Ich hab eine große Bassbox
Und die macht hier ordentlich krach.
Also flutet das Parkett,
Euer Tischlein ist gedeckt.
Hebt die Gläser in die Luft
Und ich zeig euch dann Respekt.
Ich kann, kann die Hände seh′n,
Wie Sie nach oben geh′n.
Körper dehydrier'n,
Es droht zu eskalier′n.
Der Club kontaminiert,
Hermetisch abgeschirmt.
Intensivstation, es droht Eskalation.
Eine Party die geht so,
So geht eine Party.
Eine Party die geht so, so,
So geht eine Party.
Eine Party die geht so,
So geht eine Party.
Eine Party die geht so,
Die geht so.
Ja es droht zu eskalier'n.
Ich kann die Hände seh′n,
Wie sie nach oben geh'n.
Ja es droht zu eskalier′n

It's Escalating

I see, I see the hands,
As they go up.
Bodies dehydrating,
It's about to escalate.
The club gets animated,
Hermetically sealed.
Intensive care unit, escalation imminent.
Yes it's about to escalate.
I'm not a player,
I'm not one of your crew.
But I still know what to do,
Tonight anyways.
I'm not a gangster,
And I don't come from a ghetto.
But I'm telling you,
This party here is gonna be like this.
Yeah, like this.
Look here,
What I have for you guys.
I have a big bass box,
And it's making a lot of noise here.
So flood the dance floor,
Your table is set.
Raise your glasses in the air,
And I'll show you respect.
I see, I see the hands,
As they go up.
Bodies dehydrating,
It's about to escalate.
The club contaminated,
Hermetically sealed.
Intensive care unit, escalation imminent.
A party that goes like this,
This is how a party goes.
A party that goes like this, like this,
This is how a party goes.
A party that goes like this,
This is how a party goes.
A party that goes like this,
Like this.
Yes it's about to escalate.
I see the hands,
As they go up.
Yes it's about to escalate