Paroles et traduction Playboi Carti feat. Kid Cudi - M3tamorphosis (feat. Kid Cudi)
M3tamorphosis (feat. Kid Cudi)
M3tamorphosis (feat. Kid Cudi)
Shit,
oh
my
god,
shit
(yeah,
what?)
Merde,
oh
mon
dieu,
merde
(ouais,
quoi
?)
Shit,
oh
my
god,
shit
(what?
What?
What?
Yeah)
Merde,
oh
mon
dieu,
merde
(quoi
? Quoi
? Quoi
? Ouais)
Oh
my
god,
shit
(what?
Yeah)
Oh
mon
dieu,
merde
(quoi
? Ouais)
Mmm
(what?
Yeah,
what?
Yeah)
Mmm
(quoi
? Ouais,
quoi
? Ouais)
Slatt,
yeah,
slatt
(what?
Yeah)
Slatt,
ouais,
slatt
(quoi
? Ouais)
When
you
feel
like
this
(what?)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(quoi
?)
Can't
nobody
tell
you
shit
(what?
Yeah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(quoi
? Ouais)
When
you
feel
like
this
(what?
What?
Yeah)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(quoi
? Quoi
? Ouais)
Can't
nobody
tell
you
shit
(what?
What?
What?)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(quoi
? Quoi
? Quoi
?)
When
you
feel
like
this
Quand
tu
te
sens
comme
ça
Can't
nobody
tell
you
shit
(what?
What?
What?
Feel
it)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(quoi
? Quoi
? Quoi
? Ressens-le)
When
you
feel
like
this
Quand
tu
te
sens
comme
ça
Can't
nobody
tell
you
shit
Personne
ne
peut
rien
te
dire
Can't
nobody
tell
you
shit
Personne
ne
peut
rien
te
dire
Can't
nobody
tell
me
shit
(Playboi
Carti,
go)
Personne
ne
peut
rien
me
dire
(Playboi
Carti,
vas-y)
Yeah,
yeah,
I
feel
like
God,
yeah
(oh
my
god)
Ouais,
ouais,
je
me
sens
comme
Dieu,
ouais
(oh
mon
dieu)
Yeah,
I
feel
like
God,
yeah
(feel
like
God)
Ouais,
je
me
sens
comme
Dieu,
ouais
(je
me
sens
comme
Dieu)
I
feel
like
God
(slatt,
slatt,
slatt,
go)
Je
me
sens
comme
Dieu
(slatt,
slatt,
slatt,
vas-y)
Put
my
glasses
on,
I
can't
see
these
bitches
(what?
Slatt)
Je
mets
mes
lunettes,
je
ne
vois
pas
ces
salopes
(quoi
? Slatt)
Put
my
glasses
on,
I
can't
see
these
bitches
(yeah)
Je
mets
mes
lunettes,
je
ne
vois
pas
ces
salopes
(ouais)
I'm
in
the
twilight
zone,
nowhere
near
these
niggas
Je
suis
dans
la
quatrième
dimension,
loin
de
ces
négros
I'm
in
the
twilight
zone,
nowhere
near
these
niggas
Je
suis
dans
la
quatrième
dimension,
loin
de
ces
négros
They
can't
understand
me,
I'm
talkin'
hieroglyphics
(yeah)
Ils
ne
peuvent
pas
me
comprendre,
je
parle
en
hiéroglyphes
(ouais)
They
can't
understand
me,
I'm
talkin'
hieroglyphics
Ils
ne
peuvent
pas
me
comprendre,
je
parle
en
hiéroglyphes
I
feel
like
Morpheus
(what?
What?),
I
feel
like
Morpheus
(what?
What?)
Je
me
sens
comme
Morpheus
(quoi
? Quoi
?),
je
me
sens
comme
Morpheus
(quoi
? Quoi
?)
I
got
my
whole
gang
on
some
other
shit
Toute
ma
bande
est
dans
un
autre
délire
I
done
changed
my
swag
(swag,
swag,
what?
What?)
J'ai
changé
mon
style
(style,
style,
quoi
? Quoi
?)
Metamorphosis
(yeah),
metamorphosis
(oh,
yeah)
Métamorphose
(ouais),
métamorphose
(oh,
ouais)
Metamorphosis
(oh,
yeah),
metamorphosis
(oh,
yeah)
Métamorphose
(oh,
ouais),
métamorphose
(oh,
ouais)
Metamorphosis,
metamorphosis,
metamorphosis
Métamorphose,
métamorphose,
métamorphose
I
had
to
change
my
whole
swag,
I'm
on
some
other
shit
(okay)
J'ai
dû
changer
tout
mon
style,
je
suis
dans
un
autre
délire
(okay)
I
got
me
a
new
bitch,
she
on
other
shit
(what
else?)
Je
me
suis
trouvé
une
nouvelle
meuf,
elle
est
dans
un
autre
délire
(quoi
d'autre
?)
And
if
that
bitch
go
out
bad,
she
on
punishment
(let's
go)
Et
si
cette
salope
déconne,
elle
est
punie
(c'est
parti)
Why
the
fuck
I
gotta
remind
you
that
I
run
this
shit?
(Why?)
Pourquoi
je
dois
te
rappeler
que
c'est
moi
qui
gère
ce
bordel
? (Pourquoi
?)
Why
the
fuck
I
gotta
remind
you
that
I
run
this
shit?
(Why?)
Pourquoi
je
dois
te
rappeler
que
c'est
moi
qui
gère
ce
bordel
? (Pourquoi
?)
Why
the
fuck
I
gotta
remind
you
that
I
run
this
shit?
(What?)
Pourquoi
je
dois
te
rappeler
que
c'est
moi
qui
gère
ce
bordel
? (Quoi
?)
I
thought
I'd
been
told
you
that
I
run
this
shit
Je
pensais
t'avoir
dit
que
c'est
moi
qui
gère
ce
bordel
Yeah,
yeah,
yeah
(slatt)
Ouais,
ouais,
ouais
(slatt)
Yeah
(slatt),
yeah
Ouais
(slatt),
ouais
When
you
feel
like
this
(yeah)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(ouais)
Can't
nobody
tell
you
shit
(let's
go,
slatt)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(c'est
parti,
slatt)
When
you
feel
like
this
(let's
go)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(c'est
parti)
Can't
nobody
tell
you
shit
(let's
go,
what?
Yeah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(c'est
parti,
quoi
? Ouais)
When
you
feel
like
this
(let's
go)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(c'est
parti)
Can't
nobody
tell
you
shit
(let's
go,
yeah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(c'est
parti,
ouais)
When
you
feel
like
this
(slatt)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(slatt)
Can't
nobody
tell
you
shit
(okay)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(okay)
Can't
nobody
tell
you
shit
(what?
Yeah,
yeah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(quoi
? Ouais,
ouais)
Can't
nobody
tell
me
shit
(yeah,
yeah,
yeah)
Personne
ne
peut
rien
me
dire
(ouais,
ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah
I
feel
like
God,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais
je
me
sens
comme
Dieu,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Yeah,
I
feel
like
God,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ouais,
je
me
sens
comme
Dieu,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
I
feel
like
God
(Carti,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Je
me
sens
comme
Dieu
(Carti,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Uh,
as
the
king
and
the
queens
gather
the
cheese
Euh,
alors
que
le
roi
et
les
reines
amassent
le
fromage
No
fees,
you
count
the
bodies
Pas
de
frais,
tu
comptes
les
corps
Jeez,
runnin'
the
streets
Mon
dieu,
on
dirige
les
rues
Told
all
my
'opps,
"All
my
life,
it's
been
troublesome
things"
(yeah)
J'ai
dit
à
tous
mes
ennemis,
"Toute
ma
vie,
ça
a
été
des
trucs
pénibles"
(ouais)
We
can
go
faster,
chapters,
won't
hold
back
On
peut
aller
plus
vite,
les
chapitres,
on
ne
se
retiendra
pas
Niggas
see
where
we
at
Les
négros
voient
où
on
en
est
All
of
my
shit
with
my
goonies,
a
team
Tous
mes
trucs
avec
mes
potes,
une
équipe
Some
shit
always
seen,
I'm
ready
for
action
(yeah)
On
voit
toujours
un
truc,
je
suis
prêt
pour
l'action
(ouais)
Keep
it
goin'
(watch
me
blow
it)
Continue
comme
ça
(regarde-moi
tout
exploser)
Can
we,
can
we
keep
it,
keep
it
goin'?
It's
live,
ya
bitch
(yeah)
On
peut,
on
peut
continuer,
continuer
comme
ça
? C'est
du
direct,
salope
(ouais)
Fuck
them
niggas,
they
annoyin'
(they
annoyin'),
get
it
Nique
ces
négros,
ils
sont
chiants
(ils
sont
chiants),
allez
Tell
them
pussies
we
ain't
slowin',
nah,
nah,
no
flex,
hah
(nah)
Dis
à
ces
chattes
qu'on
ne
ralentit
pas,
non,
non,
pas
de
vantardise,
hah
(non)
Get
some
relief
(hey),
spark
up
the
leaf
Soulage-toi
un
peu
(hé),
allume
une
feuille
Call
up
my
niggas,
we
live
out
our
dreams,
hey
J'appelle
mes
potes,
on
vit
nos
rêves,
hé
God
got
his
hands
on
me,
believe
Dieu
a
ses
mains
sur
moi,
crois-moi
Rumors
are
cheap
(hey,
hey),
do
it
for
V
Les
rumeurs
sont
bon
marché
(hé,
hé),
fais-le
pour
V
All
of
them
days
that
I
couldn't
eat
Tous
ces
jours
où
je
ne
pouvais
pas
manger
Brodie
keep
watchin',
I
know
that
I'll
reach,
reach,
reach
(reach)
Mon
frère,
continue
à
regarder,
je
sais
que
j'atteindrai,
atteindrai,
atteindrai
(atteindrai)
When
the
Vamps
creep
on
the
scene
Quand
les
vampires
débarquent
sur
les
lieux
When
I
whip
the
X
I'm
on
a
winning
streak
(uh-huh,
uh-huh)
Quand
je
conduis
la
X,
je
suis
sur
une
série
de
victoires
(euh-hein,
euh-hein)
Steppin'
next,
you've
never
seen
Prochain
arrêt,
tu
n'as
jamais
vu
ça
I
feel
filthy,
on
the
run,
it's
a
movie
(yeah)
Je
me
sens
sale,
en
fuite,
c'est
un
film
(ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
When
you
feel
like
this
(yeah)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(ouais)
Can't
nobody
tell
you
shit
(can't
nobody
tell
you
shit,
yeah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(personne
ne
peut
rien
te
dire,
ouais)
When
you
feel
like
this
Quand
tu
te
sens
comme
ça
Can't
nobody
tell
you
shit
(can't
nobody
tell
you
shit,
yeah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(personne
ne
peut
rien
te
dire,
ouais)
When
you
feel
like
this
Quand
tu
te
sens
comme
ça
Can't
nobody
tell
you
shit
(can't
nobody
tell
you
shit,
yeah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(personne
ne
peut
rien
te
dire,
ouais)
When
you
feel
like
this
(yeah)
Quand
tu
te
sens
comme
ça
(ouais)
Can't
nobody
tell
you
shit
(uh-huh)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(euh-hein)
Can't
nobody
tell
you
shit
(yah)
Personne
ne
peut
rien
te
dire
(ouais)
Can't
nobody
tell
me
shit
(uh-huh,
nigga)
Personne
ne
peut
rien
me
dire
(euh-hein,
négro)
Yeah,
yeah,
I
feel
like
God,
yeah
(opium)
Ouais,
ouais,
je
me
sens
comme
Dieu,
ouais
(opium)
Yeah,
I
feel
like
God,
yeah
(opium,
he's
alive)
Ouais,
je
me
sens
comme
Dieu,
ouais
(opium,
il
est
vivant)
I
feel
like
God
(opium)
Je
me
sens
comme
Dieu
(opium)
Yeah,
yeah,
nigga,
nigga
(opium)
Ouais,
ouais,
négro,
négro
(opium)
Yeah,
yeah,
nigga,
nigga
(Bat
Gang,
yeah)
Ouais,
ouais,
négro,
négro
(Bat
Gang,
ouais)
Yeah,
nigga,
nigga
(opium)
Ouais,
négro,
négro
(opium)
Yeah,
woo,
woo,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
woo,
woo,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Willy
(haha)
Willy
(haha)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jordan Terrell Carter, Richard Ortiz, Gabriel Rousseau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.