Paroles et traduction PLAYER - Givin' It All

Me, I'm just a simple man, that's all I'll ever be
All I'm asking you to do is open up to me
Lord, if I had any sense, I'd turn and walk away
The more I give, the more I need
And I can't go on this way

Givin' it all
But I just can't seem to make it
Givin' it all
You're so hard to please
Givin' it all
Ooh, but I just can't make you love me
Givin' it all
I'm on the end of my mind

Heart of steel, you can feel that's no lover's kiss
Mmm, giving me love like a stray that you found
And I just can't resist
I'm up on the high wire, I'm blowing in the breeze
If you can give me what I need, put my mind at ease

Givin' it all
Ooh, I just can't seem to make it
Givin' it all, yeah
You're so hard to please
Givin' it all
Ooh, I just can't make you love me
Givin' it all
I'm down on the end of my mind, yeah

Being in love with you
Just like putting my hand in the fire
Hoping and praying you'll give me a sign
But your eyes show no desire
Ooh, being in love with you
There's nothing left to see
Got to break away (got to break away)

Givin' it all
Oh, I just can't seem to make it
Givin' it all
I'm down on the end
Givin' it all, givin' it all
I just can't seem to make it
Givin' it all
You're so hard to please

Givin' it all, givin' it all, givin' it all
Keep on givin' it all
I'm down on the end of my mind

Я, я всего лишь простой человек, это все, чем я когда-либо буду.
Все, что я прошу тебя сделать, это открыться мне.
Господи, если бы у меня был хоть немного здравого смысла, я бы развернулся и ушел.
Чем больше я даю, тем больше мне нужно
И я не могу продолжать этот путь

Даю все это
Но я просто не могу этого сделать
Даю все это
Тебе так сложно угодить
Даю все это
Ох, но я просто не могу заставить тебя полюбить меня.
Даю все это
Я в отчаянии

Сердце из стали, ты чувствуешь, что это не поцелуй любовника.
Ммм, даришь мне любовь, как бродячую, которую ты нашел.
И я просто не могу устоять
Я на канате, я иду на ветру
Если ты можешь дать мне то, что мне нужно, успокой меня.

Даю все это
Ох, кажется, я просто не могу этого сделать
Даю все это, да
Тебе так сложно угодить
Даю все это
Ох, я просто не могу заставить тебя полюбить меня
Даю все это
Я схожу с ума, да

Быть влюбленным в тебя
Точно так же, как положить руку в огонь
Надеясь и молясь, ты дашь мне знак
Но твои глаза не выражают желания
Ох, влюблён в тебя
Больше нечего видеть
Надо оторваться (нужно оторваться)

Даю все это
О, я просто не могу этого сделать
Даю все это
я в конце
Даю все это, даю все это
Кажется, я просто не могу это сделать
Даю все это
Тебе так сложно угодить

Даю все это, даю все это, даю все это
Продолжай отдавать все это
Я схожу с ума