Just to Be With You - PLAYER traduction en russe

Just to Be With You

In my world, everything looks dark tonight
You could say I've learned my lessons
It's black and white, now I'm looking back in time
Should have stopped to count my blessings

Take it back, I wish I could
But I know wishing won't do me no good

I would walk through the fire
Go down on my knees as the flames get higher
Oh, just to be with you
I would beg, steal, or borrow
Just for one more bright tomorrow
Oh, just to be with you

In my life, in the struggle to succeed
Guess I took your love for granted
Now you're gone, and the blind can finally see
You were all I've ever wanted
Yes, you were

Give it all, swear I would
If I thought it would do me some good

I would walk through the fire
Go down on my knees as the flames get higher
Baby, yeah, just to be with you
I would beg, steal, or borrow
Just for one more bright tomorrow
Yeah, just to be with you
Yeah, just to be with you

Take it back, wish I could
But I know wishing won't do me no good

I would walk through fire
Go down on my knees as the flames get higher
Yeah, yeah, yeah, just to be with you
I would beg, steal, or borrow
Just for one more bright tomorrow
Yeah, just to be with you

Just to be with you
I'd go down on my knees, anything at all to please, yeah
Just to be with you
I'd walk on burning coals, baby, I'd sell my soul, yes, I would
Just to be with you
Just to be with you, just to be with you

Просто быть с тобой

В моем мире сегодня всё выглядит мрачным,
Можно сказать, я усвоил свои уроки.
Всё черно-белое, теперь я оглядываюсь назад,
Надо было ценить то, что имел.

Вернуть бы всё, как бы я хотел,
Но я знаю, что желания мне не помогут.

Я бы прошел сквозь огонь,
Встал бы на колени, пока пламя разгорается,
О, просто чтобы быть с тобой.
Я бы умолял, украл или занял,
Лишь бы еще один светлый день настал,
О, просто чтобы быть с тобой.

В моей жизни, в борьбе за успех,
Я, похоже, принимал твою любовь как должное.
Теперь ты ушла, и слепой наконец прозрел,
Ты была всем, чего я когда-либо хотел.
Да, ты была.

Отдал бы всё, клянусь, я бы отдал,
Если бы думал, что это поможет.

Я бы прошел сквозь огонь,
Встал бы на колени, пока пламя разгорается,
Детка, да, просто чтобы быть с тобой.
Я бы умолял, украл или занял,
Лишь бы еще один светлый день настал,
Да, просто чтобы быть с тобой.
Да, просто чтобы быть с тобой.

Вернуть бы всё, как бы я хотел,
Но я знаю, что желания мне не помогут.

Я бы прошел сквозь огонь,
Встал бы на колени, пока пламя разгорается,
Да, да, да, просто чтобы быть с тобой.
Я бы умолял, украл или занял,
Лишь бы еще один светлый день настал,
Да, просто чтобы быть с тобой.

Просто чтобы быть с тобой.
Я бы встал на колени, сделал бы всё, чтобы угодить, да.
Просто чтобы быть с тобой.
Я бы шел по горящим углям, детка, я бы продал свою душу, да, я бы продал.
Просто чтобы быть с тобой.
Просто чтобы быть с тобой, просто чтобы быть с тобой.