Paroles et traduction Player - My Mind's Made Up

My Mind's Made Up

I've always made a point of keeping my distance
Never let nobody come near my quality time
But I guess that every rule was meant to be broken
'Cause I'm doing things with you
That only a man in love would do

And now I know exactly where I'm going
I can feel for the first time
Real emotion showing

Call me a fool to be taking a chance (oh)
But there's not a thing I can do (oh)
I'm already gone
My mind's made up about you

I've always walked alone, I made it my business
Never get too close for comfort, I make it my style (mm)
But I guess that every rule was meant to be broken
'Cause I'm doing things with you
That only a man in love would do

And now (and now)
I know (I know)
Exactly where I'm going
I can feel (feel)
For the first time (for the first time)
Real emotion showing

Call me a fool to be taking a chance
But there's not a thing I can do
I'm already gone
My mind's made up about you
About you, baby

Look at me, look at me
Swept right off my feet
I'm walking around with my head in the clouds
But I'm feeling so complete

(And now) and now
(I know) I know
Exactly where I'm going
(I can feel) I can feel
(For the first time) for the first time
Real emotion showing

Call me a fool to be taking a chance (oh)
There's not a thing I can do (oh)
I'm already gone
My mind's made up about you
About you, baby
About you
About you, baby

Я всегда старался держать дистанцию
Никогда не позволяй никому приближаться к моему качественному времени
Но я думаю, что каждое правило должно было быть нарушено.
Потому что я делаю что-то с тобой
Так мог бы сделать только влюбленный мужчина.

И теперь я точно знаю, куда иду
Я впервые чувствую
Настоящие эмоции, показывающие

Назови меня дураком, если я рискну (оу)
Но я ничего не могу сделать (оу)
Я уже ушел
Я принял решение о тебе

Я всегда ходил один, я сделал это своим делом
Никогда не подходи слишком близко для комфорта, я делаю это в своем стиле (мм)
Но я думаю, что каждое правило должно было быть нарушено.
Потому что я делаю что-то с тобой
Так мог бы сделать только влюбленный мужчина.

(И сейчас) и сейчас
(Знаю, знаю
Именно туда, куда я иду
Я чувствую (чувствую)
(Впервые) в первый раз
Настоящие эмоции, показывающие

Назови меня дураком, чтобы рискнуть
Но я ничего не могу сделать
Я уже ушел
Я принял решение о тебе
О тебе, детка

Посмотри на меня, посмотри на меня
Слетел с ног
Я хожу с головой в облаках
Но я чувствую себя таким полным

(И сейчас) и сейчас
(Знаю, знаю
Именно туда, куда я иду
(Я чувствую) Я чувствую
(Впервые) в первый раз
Настоящие эмоции, показывающие

Назови меня дураком, если я рискну (оу)
Я ничего не могу сделать (оу)
Я уже ушел
Я принял решение о тебе
О тебе, детка
О вас
О тебе, детка