Paroles et traduction PLAYER - Player 6 (B1 side)

Live life like if I want, I do
If I want love, I get it, get it, I get it
Fooled me twice, if I fall for you
If I go there, forget it
So you better stay up, player
Yeah, you better keep up, player
Cause tonight is a game-changer
So you better stay up, player
Playing with fire, if I burn, you do
If I hurt, you won't let it, you won't let it
Stacked my deck like I ain't gon' lose
Like a victim, forget it
So you better stay up, player
Yeah, you better keep up, player
Cause tonight is a game-changer
So you better stay up, up, player
You and I make so much love
Why you got me all fucked up?
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back
But it ain't enough
You and I make so much love
Why you got me all fucked up?
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back
Cause it ain't enough
All right, baby girl, I don't want them other bitches
You be talking that shit, calling me a player, yeah
Ain't no competition, fuck the opposition
I'm the man of my city, just like the mayor
I met her in the hotel lobby
Then we started loving in the elevator
You know I had to eat that
Tongue on her body, see you later, alligator
Rolling 'round in the bed, smacking her on her ass
She a stone-cold killer, 45 in the back
Mama told her never mess with a nigga like me
I took her to Fruit Town to meet my OG
I took her to the west side, like "What's up?"
We was on the east side, we fucked
Now we sitting court-side, P-dub
Put me in the bed; you ain't gotta worry 'bout it
Yeah, you better stay up, player
Yeah, you better keep up, player
Cause tonight is a game-changer
So you better stay up, up, player, up
You and I make so much love
Why you got me all fucked up?
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back
But it ain't enough
You and I make so much love
Why you got me all fucked up?
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back
Cause it ain't enough
(Ain't enough, ain't enough) Yeah
(Ain't enough, ain't enough) Lord
I been wanna give up, nah
But you're making it rough, nah
Bet you think you're so tough, nah
But you gotta keep
Yeah, you better stay up, player
Yeah, you better keep up, player
Cause tonight is a game-changer
So you better stay up, up, player, up
You and I make so much love
Why you got me all fucked up?
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back
But it ain't enough
You and I make so much love
Why you got me all fucked up?
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back
Cause it ain't enough
You and I make so much love (I been wanna give up, nah)
Why you got me all fucked up? (But you're making it rough, nah)
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back (You got me)
But it ain't enough (Holdin' back, holdin' back, back)
You and I make so much love (I been wanna give up, nah)
Why you got me all fucked up? (But you're making it rough, nah)
Yeah, you got me holdin' back, holdin' back
Cause it ain't enough
(Ain't enough) Player
(Ain't enough)

Живу так, как если бы я хотел, я бы это сделал.
Если я хочу любви, я ее получаю, получаю, получаю.
Обманул меня дважды, если я влюблюсь в тебя.
Если я пойду туда, забудь об этом.
Так что тебе лучше не спать, игрок.
Да, тебе лучше не отставать, игрок
Потому что сегодняшняя ночь изменит правила игры.
Так что тебе лучше не спать, игрок.
Играя с огнем, если я сгорю, то и ты тоже.
Если мне будет больно, ты не позволишь, не позволишь.
Я сложил свою колоду так, словно не собираюсь проигрывать.
Как жертва, забудь об этом.
Так что тебе лучше не спать, игрок.
Да, тебе лучше не отставать, игрок
Потому что сегодняшняя ночь изменит правила игры.
Так что тебе лучше не вставать, не вставать, игрок.
У нас с тобой так много любви.
Почему ты меня так облажал?
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться.
Но этого недостаточно.
У нас с тобой так много любви.
Почему ты меня так облажал?
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться.
Потому что этого недостаточно
Ладно, малышка, мне не нужны другие сучки.
Ты несешь эту чушь, называя меня игроком, да
Никакой конкуренции, к черту оппозицию
Я человек своего города, как и мэр.
Я встретил ее в вестибюле отеля.
Потом мы начали заниматься любовью в лифте.
Знаешь, мне пришлось это съесть.
Язык на ее теле, увидимся позже, Аллигатор.
Катаюсь по кровати, шлепаю ее по заднице.
Она хладнокровная убийца, 45-й калибр сзади.
Мама говорила ей никогда не связывайся с такими ниггерами как я
Я отвез ее во фруктовый город, чтобы познакомить с моим ОГ.
Я повел ее в Вест-Сайд, типа: "Как дела?"
Мы были на восточной стороне, мы трахались.
Теперь мы сидим на корте, Пи-даб
Уложи меня в постель, тебе не о чем беспокоиться.
Да, тебе лучше не спать, игрок.
Да, тебе лучше не отставать, игрок
Потому что сегодняшняя ночь изменит правила игры.
Так что тебе лучше не вставать, не вставать, игрок, не вставать.
У нас с тобой так много любви.
Почему ты меня так облажал?
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться.
Но этого недостаточно.
У нас с тобой так много любви.
Почему ты меня так облажал?
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться.
Потому что этого недостаточно
(Этого недостаточно, этого недостаточно) да
(Этого недостаточно, этого недостаточно) Господи!
Я уже давно хочу сдаться, не-а
Но ты все усложняешь, не-а
Держу пари, ты думаешь, что ты такой крутой, не-а
Но ты должен продолжать
Да, тебе лучше не спать, игрок.
Да, тебе лучше не отставать, игрок
Потому что сегодняшняя ночь изменит правила игры.
Так что тебе лучше не вставать, не вставать, игрок, не вставать.
У нас с тобой так много любви.
Почему ты меня так облажал?
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться.
Но этого недостаточно.
У нас с тобой так много любви.
Почему ты меня так облажал?
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться.
Потому что этого недостаточно
Ты и я занимаемся так много любовью (я никогда не хотел сдаваться, нет).
Почему ты меня так облажал? (но ты все усложняешь, не-а)
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться (ты заставляешь меня).
Но этого недостаточно (сдерживаюсь, сдерживаюсь, сдерживаюсь).
Ты и я занимаемся так много любовью (я никогда не хотел сдаваться, нет).
Почему ты меня так облажал? (но ты все усложняешь, не-а)
Да, ты заставляешь меня сдерживаться, сдерживаться.
Потому что этого недостаточно
(Этого недостаточно) игрок
(Этого недостаточно)