Playground - Anniversary - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Playground - Anniversary




Anniversary
Годовщина
จำ ได้ไหม ใน วันนั้น วันที่เราพบกันครั้งแรก
Помнишь ли ты тот день, когда мы впервые встретились?
จากวันนั้น ใจของฉันมันก็รู้สึกแปลก
С того дня мое сердце почувствовало что-то странное,
แตกต่างจากในทุกวันที่ผ่านมา
Не похожее ни на один день до этого.
แม้ว่าเรา จะต่างกัน แต่หัวใจของฉันบอกว่าใช่
Хотя мы с тобой разные, но мое сердце сказало: «Да!»
เมื่อเวลา ได้ผ่านไป ทุกสิ่งก็เปลี่ยนผัน
Время шло, и все менялось.
เมื่อความสุขของฉัน กลายเป็นความสุขของเธอ
Когда мое счастье стало твоим счастьем,
ความสุขของเธอ กลายเป็นความสุขของฉัน
А твое счастье моим,
และนี่คือเหตุผลที่เรารักกัน
Именно поэтому мы любим друг друга.
ความสุขของฉันจะไม่มีเผื่อให้ใคร
Мое счастье не предназначено никому другому,
มันจะเป็นของเรา เป็นของเราเท่านั้น
Оно будет только нашим, только нашим,
อย่างทุกวันที่ผ่านมา
Как и все прошедшие дни.
มอง กลับไป ใน วันนั้น วันที่เรารักกัน ครั้งแรก
Оглядываясь назад, в тот день, когда мы полюбили друг друга,
ยัง ไม่รู้ ว่าชีวิตของฉันจะเป็นเช่นไร
Я и не знал, какой будет моя жизнь,
ถ้าหากไม่ได้พบเธอในวันนั้น
Если бы не встретил тебя в тот день.
ไม่เคยคิด ไม่เคยฝัน เลยว่าเราสองคนจะรักกัน
Я никогда не думал, даже не мечтал, что мы будем любить друг друга.
เมื่อเวลา ได้ผ่านเลย ทุกสิ่งก็เปลี่ยนผัน
Время шло, и все менялось.
เมื่อความสุขของฉัน กลายเป็นความสุขของเธอ
Когда мое счастье стало твоим счастьем,
ความสุขของเธอ กลายเป็นความสุขของฉัน
А твое счастье моим,
และนี่คือเหตุผลที่เรารักกัน
Именно поэтому мы любим друг друга.
ความสุขของฉันจะไม่มีเผื่อให้ใคร
Мое счастье не предназначено никому другому,
มันจะเป็นของเรา เป็นของเราเท่านั้น
Оно будет только нашим, только нашим,
อย่างทุกวันที่ผ่านมา
Как и все прошедшие дни.
อย่างทุกวันที่ผ่านมา อย่างทุกปีที่ผ่านมา
Как и все прошедшие дни, как и все прошедшие годы.





Writer(s): Jaktorn Kajornchaikul

Playground - GMM GRAMMY & Everlasting Love Songs BABY I MISS YOU
Album
GMM GRAMMY & Everlasting Love Songs BABY I MISS YOU
date de sortie
30-05-2013

1 ร่มสีเทา (เพลงประกอบละคร "ตะวันฉายในม่านเมฆ")
2 ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ (Possible) Feat. Sin (Singular)
3 ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ
4 แค่บางครั้ง
5 เซียนตัดเซียน
6 อยากหยุดเวลา (Cover Version) (เพลงประกอบภาพยนตร์ พี่มาก..พระโขนง)
7 ส่งเพลงนี้คืนมาให้ฉันที
8 อยากเป็นคนนั้น feat. มาเรียม B5 (เพลงประกอบละคร แรงปรารถนา)
9 ถ้าไม่ฟังจะถามทำไม
10 หยุดเข็มนาฬิกา…แค่นาทีเดียว
11 อยากให้เธอได้ยินหัวใจ feat.ฟิล์ม บงกช เจริญธรรม
12 อย่าเพิ่งคุยกันตอนนี้
13 หนึ่งในพันล้าน
14 กลัวความห่างไกล feat.แก้ม วิชญานี เปียกลิ่น
15 Event
16 อยากให้โลกแคบลง
17 หยุดรักยังไง
18 คนเหงาที่ไม่เคยเหงา
19 ไม่พูดก็เข้าใจ
20 บ้าคิดถึง
21 รู้
22 Anniversary
23 เมื่อไหร่จะได้พบเธอ (เพลงประกอบละคร พรพรหมอลเวง)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.