Paroles et traduction Playgroup - Number One

You say you wanna be down
I? ve seen you run with every fool in town
What I see needs to be heard
I? m the kinda cat who always gets his bird

Don? t have to travel too far
I see you bumping in my motorcar
And I know you like what you see
Come on my plane and take a ride with me

Say you want me
I know you do
How can I get through to you

I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh yeah, oh yeah yeah)

Please don? t play hard to get
(Don? t go playing, girl)
You want the best
You ain? t seen nothing yet

'Cause I always get what I want
(And you know it, girl)
And I want you and me
Making lots of fun

Say you want me
I know it's true
How can I get through to you

I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)

I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)

It? s all I really want, girl
All I really need

I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)

I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)
I wanna be, wanna be your number one
(Oh, yeah, oh, yeah, yeah)

I wanna be your number one
I wanna be your number one
I wanna be your number one
I wanna be your number one

You are the number on my mind
I gotta be number one all the time
So why don? t you take ride with me in my car
You don? t have to travel too far, no

To the ends of the night
And everything you want
Will be yours, yes, it will

Ты говоришь, что хочешь быть внизу.
Я видел, как ты бегала с каждым дураком в городе.
То, что я вижу, должно быть услышано.
Я из тех кошек, которые всегда получают свою птичку.

Не нужно ехать слишком далеко
Я вижу, как ты врезаешься в мою машину.
И я знаю, что тебе нравится то, что ты видишь.
Садись на мой самолет и прокатись со мной.

Скажи, что хочешь меня.
Я знаю, что это так.
Как мне достучаться до тебя

Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О да, О да, да)
Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О да, О да, да)

Пожалуйста, не притворяйся труднодоступным.
(Не играй, девочка)
Ты хочешь лучшего.
Ты еще ничего не видел

Потому что я всегда получаю то, что хочу.
(И ты это знаешь, девочка)
И я хочу тебя и себя.
Делать много веселья

Скажи, что хочешь меня.
Я знаю, что это правда.
Как мне достучаться до тебя

Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)
Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)

Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)
Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)

Это все, чего я действительно хочу, девочка.
Все что мне действительно нужно

Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)
Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)

Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)
Я хочу быть, хочу быть твоим номером один.
(О, да, О, да, да)

Я хочу быть твоим номером один.
Я хочу быть твоим номером один.
Я хочу быть твоим номером один.
Я хочу быть твоим номером один.

Ты-номер в моей голове.
Я должен быть номером один все время.
Так почему бы тебе не прокатиться со мной на моей машине
Тебе не нужно ехать слишком далеко, нет

До конца ночи.
И все, что ты хочешь.
Будет твоим, да, будет.