Paroles et traduction Playingtheangel feat. Adamant - Enemy Love

Enemy Love

Goodbye my enemy love
Love
Love
Goodbye my enemy
Goodbye my enemy
Goodbye my enemy love

Мятный Winston в зубах, уснёшь к утру
И ты хочешь сбежать, но не к кому
Твои баленсиаги все промёрзли
В ушах лишь мёртвые звёзды

Но тебе нравится (у-у-у-у-у)
Со мной трахаться под Нирвану (у-у-у-у-у)
Просыпаться со мною пьяной (у-у-у-у-у)
Но мне не нравится строить планы
С тобой планы

Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy
Goodbye my enemy

Разливаю по стаканам слёзы феникса
Может, для начала поцелуешь, потом разденешься?
И я впился в неё так, что ресницы соприкоснулись
И не важно, что этого не вспомню я
Важно, что она не забудет

Страсть - это блюдо подаётся горячим
Ищи меня в сердце, я прячусь
Стань моей нерешённой задачей
Ну как тут решить и не спятить
Любить и не спятить, марсианка
Пристрелить или спрятать
Пристрелить или спрятать

Love
Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy
Goodbye my enemy

Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy love
Goodbye my enemy
Goodbye my enemy
Goodbye my enemy love

L'amour ennemi

Au revoir mon amour ennemi
Amour
Amour
Au revoir mon ennemi
Au revoir mon ennemi
Au revoir mon amour ennemi

Un Winston mentholé dans les dents, tu dormiras jusqu'au matin
Et tu veux t'échapper, mais il n'y a personne
Tes Balenciaga sont toutes gelées
Dans tes oreilles, seulement des étoiles mortes

Mais tu aimes ça (ou-ou-ou-ou-ou)
Baiser avec moi sous Nirvana (ou-ou-ou-ou-ou)
Te réveiller avec moi ivre (ou-ou-ou-ou-ou)
Mais je n'aime pas faire des plans
Des plans avec toi

Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon ennemi
Au revoir mon ennemi

Je verse les larmes du phénix dans des verres
Peut-être, pour commencer, tu embrasseras, puis tu te déshabilleras ?
Et je me suis enfoncé en elle au point que nos cils se sont touchés
Et peu importe que je ne m'en souvienne pas
L'important, c'est qu'elle ne l'oublie pas

La passion est un plat qui se sert chaud
Cherche-moi dans ton cœur, je me cache
Deviens mon problème non résolu
Comment peut-on résoudre ça sans devenir fou
Aimer et ne pas devenir fou, martienne
Tirer ou cacher
Tirer ou cacher

Amour
Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon ennemi
Au revoir mon ennemi

Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon amour ennemi
Au revoir mon ennemi
Au revoir mon ennemi
Au revoir mon amour ennemi