Paroles et traduction Playingtheangel feat. RORY - Последняя сигарета

Последняя сигарета

Кокаин снимет похмелье
Лети ко мне ночью абсентовой феей
Как я могу тебе верить?
Серийное пьянство, последние нервы

Как вышло, что мы устарели, перегорели, переболели?
Я знаю, как ты в меня веришь
Ты в меня веришь
Ты в меня веришь

Все твои слова — мусор
И твои слова — мусор
Притворись моей, я прикинусь твоим
Я хочу тебя юзать
Не хочу тебя слушать, нахуй не нужно

Я вдохну в тебя дым
Я вдохну в тебя жизнь
Впейся, как вампир, в мои губы
В цыганском поцелуе

Я не должен тебе ничего
Ты мне ничего не должна
Ты важен для меня
Ты мне важна
Но последнюю сигарету я тебе не отдам

Я не должен тебе ничего
Ты мне ничего не должна
Ты важен для меня
Ты мне важна
Но последнюю сигарету я тебе не отдам

Я подкурю от электроплиты
Последняя в пачке всегда перевернута
Моё желание выполнишь ты
Легко, что угодно — ты знаешь, я ёбнутый

Закрой глаза, мы мёртвые
Страх смерти сближает таких, как мы
Мир взвинченный, мир конченый
Мой кусочек дебильного прошлого

С привычками, с отмычками
С практичными и необычными
Приличными, неприличными
Точками, запятыми, кавычками
Без прочерков, не списывать
Не должен был, не должна была

Я не должен тебе ничего
Ты мне ничего не должна
Ты важен для меня
Ты мне важна
Но последнюю сигарету я тебе не отдам

Я не должен тебе ничего
Ты мне ничего не должна
Ты важен для меня
Ты мне важна
Но последнюю сигарету я тебе не отдам

Я подкурю от электроплиты
Последняя в пачке всегда перевернута
Моё желание выполнишь ты
Легко, что угодно — ты знаешь, я ёбнутый

Last Cigarette

Cocaine will take away the hangover
Fly to me tonight as an absinthe fairy
How can I trust you?
Binge drinking, my last nerves

How did it happen that we became outdated, burnt out, sick of it?
I know how you believe in me
You believe in me
You believe in me

All your words are garbage
And your words are garbage
Pretend to be mine, I'll pretend to be yours
I want to use you
Don't want to listen to you, don't give a fuck

I will breathe smoke into you
I will breathe life into you
Sink into my lips like a vampire
In a gypsy kiss

I don't owe you anything
You don't owe me anything
You are important to me
You are important to me
But I won't give you my last cigarette

I don't owe you anything
You don't owe me anything
You are important to me
You are important to me
But I won't give you my last cigarette

I'll light it from the electric stove
The last one in the pack is always upside down
You will fulfill my desire
Easily, anything you want - you know I'm crazy

Close your eyes, we are dead
The fear of death brings people like us together
The world is fucked up, the world is doomed
My little piece of idiotic past

With habits, with lock picks
With practical and unusual ones
Decent, indecent ones
Dots, commas, quotation marks
Without hyphens, no cheating
Shouldn't have, shouldn't have

I don't owe you anything
You don't owe me anything
You are important to me
You are important to me
But I won't give you my last cigarette

I don't owe you anything
You don't owe me anything
You are important to me
You are important to me
But I won't give you my last cigarette

I'll light it from the electric stove
The last one in the pack is always upside down
You will fulfill my desire
Easily, anything you want - you know I'm crazy