Paroles et traduction Plazma - Power of Your Spell
Power of Your Spell
Power of Your Spell
Die
Welt
wird
grau
und
lautlos
fällt
The
world
turns
gray
and
silently
falls
Der
Schnee
vom
Himmel
aus
dem
Wolkenzelt
The
snow
from
the
sky
from
the
cloud
tent
Und
bald
ist
Weihnacht
mit
tausend
Lichtern,
And
soon
it
will
be
Christmas
with
a
thousand
lights,
Mit
Stress
und
Hektik
auf
den
Gesichtern.
With
stress
and
bustle
on
the
faces.
Und
jeder
kauft
was,
ohne
zu
denken.
And
everyone
buys
something
without
thinking.
Das
kann
man
meistens
gleich
weiterschenken.
You
can
usually
give
that
away
right
away.
Denn
was
ich
will,
worauf
ich
setz´,
Because
what
I
want,
what
I'm
betting
on,
Gibt´s
nicht
im
Kaufhaus,
und
nicht
im
Netz.
There
is
not
in
the
department
store,
and
not
on
the
net.
Sieben
Wünsche,
Seven
wishes,
Sieben
Chancen,
Seven
chances,
Sieben
Engel
suche
ich.
I
am
looking
for
seven
angels.
Sieben
Wunder,
Seven
Miracles,
Sieben
Träume
Seven
dreams
Für
dich
und
mich.
For
you
and
me.
Erst
einmal
jeder
Not
ein
Ende,
First
of
all,
there
is
an
end
to
every
need,
Leere
Mägen
sind
Legende.
Empty
stomachs
are
a
legend.
Für
den,
der
blank
ist,
was
auf
die
Kralle
For
the
one
who
is
naked,
what
about
the
claw
Und
dass
für
alle
die
Sonne
scheint.
And
that
the
sun
shines
for
everyone.
Dass
meine
Eltern
ihr
ganzes
Leben
That
my
parents
spent
their
whole
life
Wie
frisch
verliebt
aneinander
kleben
How
to
glue
freshly
in
love
with
each
other
Und
jede
Freundschaft
ewig
hält.
And
every
friendship
lasts
forever.
Das
wären
mal
sechs
der
sieben
Wünsche
That
would
be
six
of
the
seven
wishes
Von
mir
für
diese
Welt.
By
me
for
this
world.
Einmal
schreib´
ich
noch
ans
Christkind,
Once
I
still
write
to
the
Christkind,
Denn
mein
siebenter
Wunsch
der
ist
Because
my
seventh
wish
is
Ziemlich
mega,
aber
wenn
du
Pretty
mega,
but
if
you
Schon
beim
Wunder
machen
bist,
Mach
den
blauen
Erdenball
You're
already
doing
a
miracle,
Make
the
blue
earth
ball
So
gesund
wie
er´s
mal
war.
As
healthy
as
he
used
to
be.
000
Jahren
sind
Kinder
000
Years
are
children
So
wie
heute?
Like
today?
auch
noch
da!
also
still
there!
Wir
sind
da?
Are
we
there?
Sieben
Wünsche,
Seven
wishes,
Sieben
Chancen,
Seven
chances,
Sieben
Engel
suche
ich.
I
am
looking
for
seven
angels.
Sieben
Wünsche,
Seven
wishes,
Sieben
Wunder,
Seven
Miracles,
Sieben
Träume
Seven
dreams
Für
dich
und
mich.
For
you
and
me.
Sieben
Sterne,
Seven
Stars,
Sieben
Lichter,
Seven
lights,
Sieben
Engel
suche
ich.
I
am
looking
for
seven
angels.
Sieben
Wunder,
Seven
Miracles,
Sieben
Träume
Seven
dreams
Für
dich
und
mich.
For
you
and
me.
Für
dich
und
mich
For
you
and
me
Lass
mich
nicht
im
Stich.
Don't
let
me
down.
Sieben
Wünsche
hab
ich
I
have
seven
wishes
Sieben,
ooh
Wünsche
hab
ich,
Seven,
ooh
I
have
wishes,
Wünsche
hab
ich
I
have
wishes
Für
dich
und
mich.
For
you
and
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
607
date de sortie
11-11-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.