Paroles et traduction Plexo - Ťažké Kovy

Ťažké Kovy

Ukaž píseň na 

Kerky, kerky, kerky, kerky

Daj mi. desať. minút. ja ti. poviem. čo to. znamená. (tíško)
Nosiť. v sebe. toľko. sračiek. nebyť. ako. ranená. (líška)
Napriek. všetkým. ranám. do mňa. vry
Tých. jak do. kameňa. (víš kam)
Neľu. tujem. ani. bodku. vidím. že to. stále má. (význam)

Tetovanie bolí, ale menej ako zlomené srdce.
Tak netetuj si mená, pokým na tej ruke nemáš jeho prsteň.
Tetovanie bolí, ale menej ako nečakaná strata,
Tak daj na seba bacha, aby som si nemusel tetovať brata.

Mocné kerky!
. Ťažké kovy
Mocné kerky!
. Ťažké kovy
Mocné kerky!
. Ťažké kovy
Mocné kerky!
. Ťažké kovy

Oni sa chytajú za čelo, že som počmáraný,
Namiesto toho, aby o seba sa postarali.
Na prahu bolesti sa vyrovnávam so sklamaním
A keď si pýtajú rady, tak ja počujem iba bzzzzz.

Občas sa cítim jak atlas. (jak atlas?)
Na pleciach planéta Zem. (Zem)
Sadni mi na ne a zaplať (zaplať)
Ponesem ťa, kým vládzem.
Pod kožou zarytá farba (farba)
Príbehy, priveľa tém (tém)
Tvarujem Golema z bahna (bahna)
Asi mi chýba len šém.
Povedz mi o tom jak budeme vypadať, keď bude 2050 rok.
Kto bude škaredší, kto bude krajší, keď
Budeme všetci mať kožu jak hroch.
Kto bude tuctový dedko a kto bude vypadať stále jak najväčší boss.
Deti na ihrisku, dedo na lavičke, mamičky kukajú na jeho:

Mocné kerky!
. Ťažké kovy
Mocné kerky!
. Ťažké kovy
Mocné kerky!
. Ťažké kovy
Mocné kerky!
. Ťažké kovy

Oni sa chytajú za čelo, že som počmáraný,
Namiesto toho, aby o seba sa postarali.
Na prahu bolesti sa vyrovnávam so sklamaním
A keď si pýtajú rady, tak ja počujem iba bzzzzz.

Kerky, kerky, kerky, kerky

Тяжелые металлы

Покажи песню на 

Татуировки, татуировки, татуировки, татуировки

Дай мне десять минут, я тебе расскажу, что это значит. (тихо)
Носить в себе столько дерьма, не быть как раненая (лиса)
Несмотря на все раны, в меня вбивают
Их, как в камень. (ты знаешь куда)
Не чувствую боли, ни капли, вижу, что это всё ещё имеет (значение)

Татуировка болит, но меньше, чем разбитое сердце.
Так что не набивай имена, пока на этом пальце нет его кольца.
Татуировка болит, но меньше, чем неожиданная потеря,
Так что береги себя, чтобы мне не пришлось набивать брата.

Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы
Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы
Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы
Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы

Они хватаются за голову, что я исписан,
Вместо того, чтобы о себе позаботиться.
На грани боли я справляюсь с разочарованием
И когда они просят совета, я слышу только «бзззз».

Иногда я чувствую себя как атлас. (как атлас?)
На плечах планета Земля. (Земля)
Сядь на меня и заплати (заплати)
Я понесу тебя, куда захочу.
Под кожей зарыт цвет (цвет)
Истории, слишком много тем (тем)
Леплю Голема из грязи (грязи)
Наверное, мне не хватает только схемы.
Скажи мне, как мы будем выглядеть в 2050 году.
Кто будет страшнее, кто будет красивее, когда
У всех нас будет кожа как у бегемота.
Кто будет обычным дедом, а кто будет выглядеть как самый главный босс.
Дети на площадке, дед на скамейке, мамочки смотрят на его:

Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы
Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы
Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы
Мощные татуировки!
. Тяжелые металлы

Они хватаются за голову, что я исписан,
Вместо того, чтобы о себе позаботиться.
На грани боли я справляюсь с разочарованием
И когда они просят совета, я слышу только «бзззз».

Татуировки, татуировки, татуировки, татуировки