Paroles et traduction Plexo feat. Majself, Separ, Dame, Kali & Dj Mikro Man - Pomoc (feat. Majself, Separ, Dame, Kali & DJ Mikro Man)
Pomoc (feat. Majself, Separ, Dame, Kali & DJ Mikro Man)
Help (feat. Majself, Separ, Dame, Kali & DJ Mikro Man)
Nemôžem
si
pomôcť
stále
citím
smäd
(cítim
smäd)
I
can't
help
it,
I
still
feel
thirsty
(feel
thirsty)
Pre
iných
je
to
jak
dať
ihlu
pod
neeecht,
For
others
it's
like
putting
a
needle
under
their
fingernail,
Mám
zvuk,
áno
šíri
sa
jak
deeecht,
I
have
a
sound,
yes
it
spreads
like
raaain,
Preto
počúvaj
kombo
Neni
problem,
Kali,
DMS
Poď!
So
listen
to
the
combo
It's
not
a
problem,
Kali,
DMS
Come
on!
Polovica
národa
je
dojebaná
je
v
apatii
z
toho
že
má
dojebaný
život,
Half
the
nation
is
fucked
up,
it's
apathetic
because
it
has
a
fucked
up
life,
Robí
robotu,
čo
nebavila
by
ma
za
milión
separujem
sa
od
toho
mimo,
Doing
a
job
that
wouldn't
pay
me
a
million,
I
separate
myself
from
that
outside,
Dilino
ma
bere
do
papule
lebo
nedokáže
zniesť
ten
fakt,
že
som
In,
Fool
takes
me
for
a
fool
because
he
can't
stand
the
fact
that
I'm
In,
Ponorený
do
seba
a
preto
jebem
primitívov
dlhé
roky
idem
Shaolin,
Immersed
in
myself
and
that's
why
I
fuck
primitives
for
many
years
I'm
going
Shaolin,
Keď
prídem
na
stage
Začne
to
horeť,
When
I
arrive
on
stage
It
starts
to
burn,
Hádžem
do
kotla
tlak
jak
drevo,
I
throw
pressure
into
the
boiler
like
wood,
Na
našom
koncerte
ktorý
je
v
piatok,
At
our
concert
which
is
on
Friday,
V
pondelok
cítiš
vnútorný
detox,
On
Monday
you
feel
an
inner
detox,
Dávam
tak,
že
ti
vyhorí
byť
že
ti
urobí
tlak,
I
give
it
so
that
it
burns
you,
that
it
puts
pressure
on
you,
Že
ti
urobí
klik
v
hlave
tak
ber
to
jak
fakt,
That
it
makes
a
click
in
your
head
so
take
it
as
a
fact,
Neni
to
trik
kontrola
vypnutá
Amen,
It's
not
a
trick,
control
off
Amen,
Konečné
rap
neni
bez
gúl,
Final
rap
ain't
without
balls,
Kope
jak
litrový
Red
Bull,
Kicks
like
a
liter
of
Red
Bull,
Plánom
je
vyrobiť
bez
zmlúv,
The
plan
is
to
make
without
contracts,
Bankový
účet
a
šesť
núl,
Bank
account
and
six
zeros,
Mugisov
beat
je
Lambo,
Mugisov's
beat
is
a
Lambo,
Šlachtené
flowy
jak
bandog,
Noble
flows
like
a
bandog,
Dokým
nedovidím
na
dno,
Until
I
see
the
bottom,
Obchádzam
zákony
- Pablo,
I
circumvent
the
laws
- Pablo,
Neni
problém
je
v
dome
a
kým
nejsi
v
There's
no
problem
in
the
house
and
until
you're
in
Hrobe
tak
kamošov
zober
a
poď
na
nás,
The
grave
so
take
your
friends
and
come
to
us,
Daj
fajnový
obed
a
najlepší
odev
a
v
mobile
predvoľbu
112,
Get
a
nice
lunch
and
the
best
clothes
and
preset
112
on
your
mobile,
Keď
sa
to
rozbehne,
bude
už
neskoro
zastaviť
takýto
kolos,
When
it
starts,
it
will
be
too
late
to
stop
such
a
colossus,
Vytiahni
telefón
vytoč
tú
predvoľbu
a
zajeb
na
plné
- Pomoooc!
Take
out
your
phone,
dial
that
preset
and
yell
at
the
top
of
your
lungs
- Heeelp!
Pomôžte
mi,
neviem
kade
výjsť
von,
Help
me,
I
don't
know
where
to
get
out,
Zamotaný
v
copoch,
tak
trochu
narýchlo,
Tangled
in
pigtails,
kinda
in
a
hurry,
A
už
to
nejsom
ja,
odkedy
som
dal
s
ňou,
And
it's
not
me
anymore,
since
I
gave
it
with
her,
Neviem
a
nemôžem
povedať
nič,
lebo
mi
to
jebe
na
hlavu
mó
you,
I
don't
know
and
I
can't
say
anything
because
it's
fucking
my
head,
my
you,
Komenty,
pičoviny,
hovná,
Comments,
bullshit,
shit,
Držte
sa
od
nás,
som
blázen,
Stay
away
from
us,
I'm
crazy,
Každý
ten
od
ma
pozná
vie,
Everyone
who
knows
me
knows,
Som
sporsták
do
tváre,
I'm
a
hothead
in
the
face,
Parabola,
garamból
a
na
hlavu
hrnec,
Parabola,
carom
and
a
pot
on
the
head,
Hala-bala
texty
bez
zmyslu
konec,
Hala-bala
lyrics
without
meaning,
the
end,
Pointa
žiadná,
nikdy,
vôbec,
No
point,
never,
at
all,
Vaňa
diktafón,
husle,
sumec!
Bath,
dictaphone,
violin,
catfish!
Pomoc
zas
sme
dnu,
Help,
we're
in
again,
Zas
horí
ten
klub,
jak
šľuk
plať
vstup,
The
club
is
burning
again,
like
a
drag
pay
entrance,
Pomoc
spravíme
hluk
ti
sľubujem,
že
dnes
nebude
kľud,
Help,
we'll
make
a
noise,
I
promise
you
there
will
be
no
peace
today,
Zas
jebú
bubny
a
nevieme
byť
kľudní
tak
uhni
a
pusti
nás
hneď,
The
drums
are
fucking
again
and
we
can't
be
calm,
so
get
out
and
let
us
go
right
away,
Čupky
sú
kurvy,
Chicks
are
bitches,
A
chlapci
sú
hnusní,
And
boys
are
nasty,
Jak
buzny,
kam
speje
ten
svet,
Like
buses,
where
is
this
world
going,
Ženy
majú
biceps
a
ramená,
Women
have
biceps
and
shoulders,
Stehná
jak
Coleman,
neviem
čo
to
znamená
(KOKOT),
Thighs
like
Coleman,
I
don't
know
what
that
means
(DICK),
Prečo
chce
každá
byť
spravená
ruky
jak
kamenár,
Why
does
everyone
want
to
have
their
hands
done
like
a
stonemason,
Netreba
na
ženách
(Pomoc)
No
need
for
women
(Help)
Chalani
si
malujú
oči
a
nosia
štekle,
ženy
nejsú
nežne,
Guys
wear
eye
makeup
and
wear
heels,
women
are
not
gentle,
Majú
chrbát
jak
backstage,
They
have
a
back
like
a
backstage,
A
fakt,
neni
pekné,
mať
hrudník
jak
Batman,
na
benchpress,
And
really,
it's
not
nice
to
have
a
chest
like
Batman,
on
the
bench
press,
Dať
viac
jak
trénej,
vítaj
v
pekle,
Give
more
than
a
trainee,
welcome
to
hell,
Pozerám
do
neba,
čo
je
vám
hovädá,
povedz
sám,
do
je
vác,
I
look
at
the
sky,
what's
the
matter
with
you
cattle,
tell
me
yourself,
what's
more,
Odmeraj
poštevák,
K
Measure
postman,
K
Otleba
hovorí
o
zmenách,
čo
teraz,
môžme
sa
pojebať,
Otleba
talks
about
changes,
now
what,
we
can
fuck,
Je
jedno,
že
kto
je
tam!
It
doesn't
matter
who's
there!
Na
staré
kolená
začalo
mi
jebať
lebo
prestalo
ma
to
baviť
takto
už,
In
my
old
age,
I
started
to
give
a
fuck
because
it
stopped
amusing
me
like
this
already,
Za
pódium
zajebaný
nesvieťte
na
mňa,
len
ty
mi
moja
nona
zadkom
krúž,
Behind
the
podium,
don't
shine
on
me,
only
you,
my
nona,
circle
your
ass,
Klub
horí
počujem
zas
bude
bordel
a
The
club
is
on
fire,
I
hear
there
will
be
a
mess
again
and
Keď
sa
ti
to
neľúbi
tak
hateman
kuš,
If
you
don't
like
it,
gentleman
bite,
Preto
lebo
nejsom
zvedavý
na
reči
o
Because
I'm
not
curious
about
things
Tom
ako
by
som
sa
mal
správať
už
jak
muž,
How
I
should
behave
already
like
a
man,
S
flaškou
v
ruke
dám
show
jak
Superman,
With
a
bottle
in
my
hand
I'll
put
on
a
show
like
Superman,
Dam-Diri-Dam
mám
piči
kdo
je
pán,
Dam-Diri-Dam
I
have
a
dick
who's
the
boss,
A
randal
bude
tam
keď
pankhart,
dole
dá
tu
fľašu,
And
the
rampage
will
be
there
when
the
punkhart
puts
the
bottle
down,
Dík
za
opýtanie
furt
sa
dobre
mám,
Thanks
for
asking,
I'm
still
doing
well,
Aj
keď
ladviny
zlyhávajú
pľúca
a
pečeň
Even
though
the
kidneys
are
failing,
lungs
and
liver
Ale
keď
dojde
intro
tak
som
Top
Fit,
But
when
the
intro
comes
I'm
Top
Fit,
Tak
zajebem
to
tak
akoby
to
malo
byť
naposledy,
So
I'll
fuck
it
up
like
it's
the
last
time,
Tu
a
teraz
lebo
zajtra
nemusí
už
byť!
Here
and
now
because
tomorrow
may
not
be!
Ideme
spolu.Ideme
spolu,
We
go
together.
We
go
together,
Rozjebať
dav
jak
píla,
Fuck
the
crowd
like
a
saw,
Ničíme
to
všetko
čo
príde
nám
do
cesty,
We
destroy
everything
that
comes
our
way,
Ty
čo
neveria
nech
skapú,
nech
skapú,
Those
who
don't
believe,
let
them
die,
let
them
die,
Bam-Bam,
ležíš
jak
jarabica,
Bam-Bam,
you
lie
like
a
partridge,
So
mnou
svorka
mojich
psov,
With
me
a
pack
of
my
dogs,
Stále
nepochopili,
že
nemôžu
mať
dať
dole,
Still
don't
understand
that
they
can't
take
me
down,
Furt
ideme
bez
pretvárky,
We
keep
going
without
pretense,
Je
to
môj
život,
It's
my
life,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Inconnu Editeur, Peter Plecho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.