Paroles et traduction Plexo feat. Soulkast & Majself - Zase Naspäť (feat. Soulkast & Majself)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zase Naspäť (feat. Soulkast & Majself)
Back Again (feat. Soulkast & Majself)
Stojíme
pred
vami,
v
planej
zbroji,
We
stand
before
you,
in
blazing
armor,
Daj
ruky
hore,
keď
sa
nebojíš,
Raise
your
hands
if
you’re
not
afraid,
Povedať
ľudom,
že
medzi
svojich,
To
tell
the
world
that
among
your
own,
Už
nebereme
falošných
a
musíme
sa
spojiť.
We
no
longer
accept
the
fake
and
we
must
unite.
Stojíme
pred
vami,
v
planej
zbroji,
We
stand
before
you,
in
blazing
armor,
Daj
ruky
hore,
keď
sa
nebojíš,
Raise
your
hands
if
you’re
not
afraid,
Povedať
ľudom,
že
medzi
svojich,
To
tell
the
world
that
among
your
own,
Už
nebereme
falošných
a
musíme
sa
spojiť.
We
no
longer
accept
the
fake
and
we
must
unite.
Pozrite
sa
hore,
znova
letíme
jak
Batman,
Look
up,
we’re
flying
again
like
Batman,
Rozkopať
tie
deti,
čo
sú
koktavé
jak
Scatman.
Crushing
those
kids
who
are
as
nervous
as
Scatman.
Neobvyklé
metafory,
napriek
tomu
trefné,
Unusual
metaphors,
yet
on
point,
Ostáva
tu
prach
a
mladí
kukajú
jak
-.
Leaving
dust
behind
and
young
people
staring
like
-.
Pre
mojich
sú
moje
riadky
sväté
ako
Vatikán,
To
my
people,
my
lines
are
as
holy
as
the
Vatican,
Archanjel
číslo
7,
vycibrená
lyrika.
Archangel
number
7,
refined
lyrics.
Láska
vo
mne
rastie,
preto
život
píše
slohy
sám,
Love
grows
within
me,
so
life
writes
the
verses
itself,
Posolstvo
jak
pastier,
preto
verný
ako
partizán.
A
shepherd's
message,
loyal
as
a
partisan.
Svoje
meno
pevne
nesiem
s
pokorou
na
astrál,
I
carry
my
name
with
humility
to
the
astral
plane,
Z
ulíc
sa
to
dymí,
ako
z
cigary
od
Castra.
Smoke
rises
from
the
streets,
like
Castro's
cigar,
Bang,
na
stagi
horím
ako
Mudzahid,
Bang,
I
ignite
on
stage
like
a
Mujahid,
Hippies
nechám
iným,
čo
si
pletú
vence
z
púpavy.
I
leave
the
hippies
to
others
who
braid
wreaths
of
dandelions,
Nebojte
sa,
že
tu
z
rapu
ostanú
len
vagíny,
Don't
worry,
rap
won't
become
just
vaginas,
Za
tú
svoju
slohu
lahnem
na
klince,
jak
fakíri.
For
my
verse,
I'll
lie
on
nails
like
fakirs.
Jak
za
vás,
každým
krokom,
preto
nikdy
nedám
pokoj,
Like
for
you,
with
every
step,
I'll
never
give
up,
Kludne
postavím
sa
do
dažďa,
aby
tu
rap
nezmokol.
I'll
stand
in
the
rain
to
protect
rap
from
getting
wet.
Stojíme
pred
vami,
v
planej
zbroji,
We
stand
before
you,
in
blazing
armor,
Daj
ruky
hore,
keď
sa
nebojíš,
Raise
your
hands
if
you’re
not
afraid,
Povedať
ľudom,
že
medzi
svojich,
To
tell
the
world
that
among
your
own,
Už
nebereme
falošných
a
musíme
sa
spojiť.
We
no
longer
accept
the
fake
and
we
must
unite.
Stojíme
pred
vami,
v
planej
zbroji,
We
stand
before
you,
in
blazing
armor,
Daj
ruky
hore,
keď
sa
nebojíš,
Raise
your
hands
if
you’re
not
afraid,
Povedať
ľudom,
že
medzi
svojich,
To
tell
the
world
that
among
your
own,
Už
nebereme
falošných
a
musíme
sa
spojiť.
We
no
longer
accept
the
fake
and
we
must
unite.
Zase
naspäť,
rozhodnutí
vypáliť
tie
jasle,
Back
again,
determined
to
burn
down
this
nursery,
V
čase,
kedy
raperi
sú
priesvitní,
jak
Casper.
At
a
time
when
rappers
are
transparent
like
Casper.
A
kam
sme
sa
dostali,
bazmek
je
na
smiech,
And
where
have
we
ended
up,
it's
ridiculous,
že
tí,
ktorých
sme
cenili
sa
spoliehajú
na
swag.
That
those
we
respected
rely
on
swag.
Povedzme
si
pravdu,
Let's
face
it,
Devy
nech
sa
topia,
ako
augustový
magnum.
Let
the
ladies
drown
like
an
August
magnum.
Davy
kričia
Plexo
a
chcú
podpísaný
album
Crowds
chant
Plexo
and
want
a
signed
album,
A
Plexo
z
tepla
Miami
len
riadi
propagandu.
And
Plexo,
from
the
warmth
of
Miami,
just
orchestrates
the
propaganda.
Daj
si
facku,
daj
tým
ľudom
rap,
hraj!
Slap
yourself,
give
the
people
rap,
play!
Zase
v
plnej
zbroji,
spolu
so
mnou
Majslef.
Back
in
full
armor,
together
with
my
brother
Majslef.
Soulkast,
Lkama,
odpálme
ten
granát,
Soulkast,
Lkama,
let's
ignite
that
grenade,
Hovná
nech
sprevádza
negatívna
reklama.
May
negative
publicity
accompany
the
shit.
Pravý
rap,
mi
nevrav,
že
tu
neni,
True
rap,
don't
tell
me
it's
not
here,
Dá
ti
mega
facku
ako
Suchý
Pes
v
neprebudených.
It'll
give
you
a
huge
slap
like
Suchý
Pes
in
the
Unawakened.
Nebudeme
jedny
z
tých,
čo
majú
hlavu
v
zemi,
We
won't
be
one
of
those
with
their
heads
in
the
sand,
Lebo
pokiaľ
sme
tu
my,
rap
má
osud
predurčený.
Because
as
long
as
we're
here,
rap
has
a
destined
fate.
Stojíme
pred
vami,
v
planej
zbroji,
We
stand
before
you,
in
blazing
armor,
Daj
ruky
hore,
keď
sa
nebojíš,
Raise
your
hands
if
you’re
not
afraid,
Povedať
ľudom,
že
medzi
svojich,
To
tell
the
world
that
among
your
own,
Už
nebereme
falošných
a
musíme
sa
spojiť.
We
no
longer
accept
the
fake
and
we
must
unite.
Stojíme
pred
vami,
v
planej
zbroji,
We
stand
before
you,
in
blazing
armor,
Daj
ruky
hore,
keď
sa
nebojíš,
Raise
your
hands
if
you’re
not
afraid,
Povedať
ľudom,
že
medzi
svojich,
To
tell
the
world
that
among
your
own,
Už
nebereme
falošných
a
musíme
sa
spojiť.
We
no
longer
accept
the
fake
and
we
must
unite.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Plexo
Album
Manuál
date de sortie
15-04-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.