Paroles et traduction Pleymo - Blöhm

Blöhm

Blöhm

We are under attack! [sample Starcraft]

Cessons de tourner en rond sur nos faiblesses
Le monde malaxe et diffuse ses bassesses
Blasé par ce trop plein qui à terme n'apprend rien
J'ai pris parti de ne jamais plus faire le lien
Entre mon nom, mon ego, mes yeu-cou et dehors
Dès lors qu'à coup d'égoisme on tatoue nos torts
Les données basculent et dès demain y aura qu'a
Flanquer la tawa à tous ces connards dans l'tas

Blöhm [x 4]
Ouka!

Je suis deconcerté par cette parodie du monde étrange
Le peuple consomme sans que personne se dérange
Le boucher coupe découpe des steacks!
Et les choses pendent dépendent se répendent sur ton palier
Met le nez dehors tâche de sentir le décor
On bouffe de l'homme sous vide et tout le monde dort
Nawak, Nawak, Nawak raisonne encore en moi
Y a rien à faire faut flanquer le dawa

Blöhm [x 4]
Ouka! répété pas mal de fois

Le boucher coupe des têtes coupe découpe tes couilles x 4
Blöhm belt up in the back x 4
Blöhm bugger off

Blöhm

Blöhm

We are under attack! [example Starcraft]

Let us stop dwelling on our weaknesses
The world is kneading and spreading its meanness
Jaded by this excess, from which ultimately nothing is learned
I have resolved to never again make the connection
Between my name, my ego, my glaring faults, and the outside world
From the moment, when through selfishness, we draw our wrongs on ourselves
The facts change, and so from tomorrow on, all we'll have left to do is
Bash the mugs of all these jerks into the dirt

Blöhm [x 4]
Hey!

I am disconcerted by this strange parody of the world
People are consuming without anyone getting upset
The butcher is cutting, carving meat!
And things are hanging, slackening, echoing on your doorstep
Put your nose out, and try to sense the scene
We are devouring humans in vacuum packs, and everyone is asleep
Nonsense, nonsense, nonsense, still resonating within me
There is nothing to be done but to raise hell

Blöhm [x 4]
Hey! repeated a lot of times

The butcher is cutting heads, cutting, carving your balls x 4
Blöhm belt up in the back x 4
Blöhm bugger off