Pleymo - Le Voyage de Rock - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pleymo - Le Voyage de Rock




Le Voyage de Rock
The Journey of Rock
On m'a vu en France passer du temps la tête dans le sable
I've been seen in France spending time with my head in the sand
La bouche cousue, à observer
My mouth sewn shut, watching
M'enivrer de visages, beauté par les années un vécu, une tannée
Getting drunk on faces, beauty through the years, a tan
J'y ai croisé des zéros, des Zorros, des héros, des paumés
I've met zeros, Zorros, heroes, lost souls
Un éventail de tout ce que j'ai subi, à travers les folies de ma vie
A range of everything I've been through, through the madness of my life
Celle que j'imagine, depuis que je suis petit, depuis que la lumiere
The one I imagine, since I was little, since the light
M'a faussé compagnie
Forsook me
Injall lui ne m'a pas quitté
Injall never left me
Celui qui vit dedans, celui qui tient les mots
The one who lives inside, the one who holds the words
Il ne me quitte pas, le salaud
He never leaves me, the bastard






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.