Paroles et traduction Pleymo - Le Nouveau Monde

L'Amérique assassine, détruit la souche
Et la voix du bien, doucement se bouche
On aimerait tenir bon jusqu'à demain
Mais ils veulent se faire la peau
Sans jamais tenir compte de nos voix

On fait marche arrière de 100000 ans
Le son des prières me glace le sang
Et je ne vois que des hommes hurlants leur foi
Et des femmes fantomisées, fanatisées, canalisées Sous les voiles

Est-ce qu'on passera la main
Est-ce la fin de notre ère
Est-ce qu'on s'entendra demain
Pour éviter de tomber

C'est l'illusion des cieux au nom de rien
C'est l'illusion des cieux au nom de rien

Est ce qu'on passera la main
Est-ce la fin de notre ère
Est-ce qu'on s'entendra demain
Pour éviter de tomber

Est-ce qu'on passera la main
Est-ce la fin de notre ère
Est-ce qu'on s'entendra demain
Pour éviter de tomber

Est-ce qu'on passera la main
Est-ce la fin de notre ère
Est-ce qu'on s'entendra demain
Pour éviter de tomber

Америка убивает, уничтожает штамм
И голос добра, мягко раздается
Мы хотели бы продержаться до завтра
Но они хотят содрать с себя шкуру
Не обращая внимания на наши голоса

Мы отступаем на 100 000 лет назад
От звука молитв у меня леденеет кровь.
И я вижу только людей, кричащих о своей вере.
И призрачные, фанатичные женщины, направляемые под паруса.

Будем ли мы проходить мимо?
Это конец нашей эры
Мы договоримся завтра?
Чтобы не упасть

Это иллюзия небес во имя ничего
Это иллюзия небес во имя ничего

Мы проведем их через руки?
Это конец нашей эры
Мы договоримся завтра?
Чтобы не упасть

Будем ли мы проходить мимо?
Это конец нашей эры
Мы договоримся завтра?
Чтобы не упасть

Будем ли мы проходить мимо?
Это конец нашей эры
Мы договоримся завтра?
Чтобы не упасть